-
1 collo del piede
-
2 collo del piede
-
3 collo
m neck( bagaglio) piece or item of luggage( pacco) packagecollo del piede instep* * *collo1 s.m.1 neck: collo taurino, bull neck; collo di giraffa, neck like a giraffe's; mettersi al collo una sciarpa, to put a shawl round one's neck; allungare il collo, to crane one's neck; prendere qlcu. per il collo, to put one's hands round s.o.'s neck, (fig.) to force s.o. to accept bad terms (o fam. to put the squeeze on s.o.); essere immerso fino al collo in qlco., to be up to one's neck in sthg.; essere indebitato fino al collo, to be up to one's neck in debt; gettare le braccia al collo di qlcu., to fling one's arms round s.o.'s neck; portare un bambino in collo, to carry (o to have) a child in one's arms; portare il braccio al collo, to have one's arm in a sling; rompersi l'osso del collo, to break one's neck; (fig.) to ruin oneself; tirare il collo a un pollo, to wring a chicken's neck // a rotta di collo, headlong (o at breakneck speed): le cose vanno a rotta di collo, things are going from bad to worse // tra capo e collo, unexpectedly // giocarsi l'osso del collo, to bet one's shirt // ci rimetterà l'osso del collo, (fig.) he'll lose the shirt off his back // mettere il piede sul collo a qlcu., to oppress (o to bully) s.o.2 ( colletto) collar3 (parte superiore di qlco.) neck: collo del piede, instep; collo di bottiglia, neck of bottle; (fig.) bottleneck // (mecc.): collo d'oca, gooseneck; albero a collo d'oca, crankshaft // (mar.) collo dell'ancora, trend.collo2 s.m. ( pacco) package, parcel: numero dei colli, number of items; collo pesante, bulky item // (ferr.) merce a colli, part-load traffic (o parcels).* * *I ['kɔllo] smneck, (di abito) neck, collara collo alto — (maglione) high-necked
buttare le braccia al collo di qn; portava un foulard al collo — she had a scarf round her neck, to throw one's arms round sb
II ['kɔllo] smfino al collo — (anche), fig up to one's neck
(pacco) parcel, package, (bagaglio) piece of luggageIII ['kollo] prep + artSee:* * *I ['kɔllo]sostantivo maschile1) anat. neckbuttare le braccia al collo di qcn. — to fling o throw one's arms around sb.'s neck
prendere qcn. per il collo — to take sb. by the throat
2) (di bottiglia) neck3) abbigl. neck, collarcollo alto — rollneck, turtle neck
4) a rotta di collo at breakneck pace, at breakneck speed•collo di bottiglia — (strettoia) bottleneck
collo d'oca — mecc. gooseneck
collo dell'utero — cervix, neck of the womb
••II ['kɔllo]sostantivo maschile parcel, package, packetIII ['kollo]* * *collo1/'kɔllo/sostantivo m.1 anat. neck; buttare le braccia al collo di qcn. to fling o throw one's arms around sb.'s neck; prendere qcn. per il collo to take sb. by the throat2 (di bottiglia) neck3 abbigl. neck, collar; collo alto rollneck, turtle neck4 a rotta di collo at breakneck pace, at breakneck speedrompersi l'osso del collo to break one's neck; allungare il collo to crane one's neck; è indebitato fino al collo he's up to his neck in debt\collo di bottiglia (strettoia) bottleneck; collo d'oca mecc. gooseneck; collo del piede instep; collo dell'utero cervix, neck of the womb.————————collo2/'kɔllo/sostantivo m.parcel, package, packet.————————collo3/'kollo/→ con. -
4 accollato
abito high-necked* * ** * *[akkol'lato] 1.participio passato accollare2.essere accollato — [ scarpa] to have a high instep
* * *accollato/akkol'lato/II aggettivo -
5 essere accollato
См. также в других словарях:
instep — mid 15c., apparently from IN (Cf. in) + STEP (Cf. step), though this hardly makes sense [Weekley]. An O.E. word for instep was fotwelm. M.E. also had a verb instep to track, trace (c.1400) … Etymology dictionary
Instep — In step, n. [Formerly also {instop}, {instup}.] [1913 Webster] 1. The arched middle portion of the human foot next in front of the ankle joint. [1913 Webster] 2. The part of a shoe, boot, or stocking covering the instep[1]. [PJC] 3. That part of… … The Collaborative International Dictionary of English
instep — ► NOUN ▪ the part of a person s foot between the ball and the ankle. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
instep — [in′step΄] n. [prob. IN 1 + STEP] 1. the top surface of the foot, between the ankle and the toes 2. the part of a shoe or stocking that covers this 3. the front part of the hind leg of a horse, between the hock and the pastern joint … English World dictionary
instep — UK [ˈɪnstep] / US [ˈɪnˌstep] noun [countable] Word forms instep : singular instep plural insteps a) the raised part in the middle of your foot b) the part of a shoe that fits your instep … English dictionary
instep — in|step [ˈınstep] n 1.) the raised part of your foot between your toes and your ↑ankle 2.) the part of a shoe that covers your instep … Dictionary of contemporary English
instep — noun Date: 15th century 1. the arched middle portion of the human foot in front of the ankle joint; especially its upper surface 2. the part of a shoe or stocking that fits over the instep … New Collegiate Dictionary
instep — in|step [ ın,step ] noun count the raised part in the middle of your foot a. the part of a shoe that fits your instep … Usage of the words and phrases in modern English
instep — [[t]ɪ̱nstep[/t]] insteps N COUNT Your instep is the middle part of your foot, where it arches upwards … English dictionary
instep — /ˈɪnstɛp / (say instep) noun 1. the curved inner surface of the human foot, between the big toe and the heel. 2. the part of the foot between the ankle and the toes. 3. the part of a shoe, stocking, etc., covering this area. 4. the front of the… …
instep — n. 1 the inner arch of the foot between the toes and the ankle. 2 the part of a shoe etc. fitting over or under this. 3 a thing shaped like an instep. Etymology: 16th c.: ult. formed as IN (2) + STEP, but immed. orig. uncert … Useful english dictionary