-
1 вписанная сфера
-
2 вписанная сфера
Русско-английский словарь по машиностроению > вписанная сфера
-
3 вписанная сфера
-
4 вписанная сфера
-
5 вписанная сфера
-
6 вписанная сфера
Русско-английский новый политехнический словарь > вписанная сфера
-
7 вписанная сфера
Русско-английский военно-политический словарь > вписанная сфера
-
8 вписанная сфера
Mathematics: inscribed sphere, insphere -
9 заключать
1) General subject: award (контракт), carry (the book carries many tables - в книге много таблиц), close (речь и т. п.), collect, commit (в тюрьму), conclude, confine, contain, contract, contract (союз и т.п.), crib, deduce, draw, drive (сделку и. т. п), educe (from), encase, enclose, encompass, ensphere, implicate, impose (печатную форму), impound, imprison, incase, inclip (в кавычки и т.п.), inclose (в кавычки (и т.п.)), inclose, inclose (в кавычки и т.п.), include, infer, insphere, judge, knit (соглашение), make, pen, perorate, put, reason, restrict (в пределы), shut, strike (сделку), strike up (сделку, договор, соглашение), transact (сделки), hem about, hem in, hem round, shut up (в тюрьму in), lock up (в тюрьму и т.п.), be of the view3) Literal: knit up (спор и т. п.)4) Poetical language: embound (в границы), imbound (в границы)5) Engineering: come to conclusion (делать вывод), conclude (делать вывод), confine (помещать), contain (содержать), deduce (делать вывод), encase (помещать), enclose (помещать), house (помещать), include (содержать), incorporate (помещать), infer (делать вывод)6) Construction: pinion7) Mathematics: accomplish, complete, finish, involve (в себе)9) Economy: conclude (сделку), make (соглашение, сделку), negotiate (договор, контракт), place with (договоры), put through (сделку)10) Diplomatic term: a put through (сделку), effect (договор), make (соглашение, сделку и т.п.), wind up12) Psychology: gather13) Jargon: sew up14) Oil: clinch15) Fishery: embed17) Cables: come to a conclusion, comprise, conclude (заканчивать), contain (содержать в себе), draw a conclusion (делать вывод), encase (в оболочку, кожух), enclose (в оболочку, кожух), sign (договор)18) leg.N.P. arrive at conclusion, commit to or to put into or to confine to (prison), contract (a loan), draw a conclusion, enter into, imprison (in this sense), make (e.g., an agreement, a contract, a treaty), reach a conclusion, take into (custody)19) Makarov: come to the conclusion (делать вывод), confine (помещать куда-л., напр. в оболочку, кожух), contain (содержать в качестве составной части), encase (помещать куда-л., напр. в оболочку, кожух), enclose (в кавычки и т.п.), enclose (напр. в скобки), enclose (помещать куда-л., напр. в оболочку, кожух), encompass (в себе), include (содержать в качестве составной части), incorporate (содержать в качестве составной части), mount (образцы), tie up, come to the to conclusion (делать вывод)20) Logistics: adjudicate, negotiate21) Electrical engineering: house (во что-л.) -
10 обволакивать
1) General subject: close in, englobe, enshroud, ensphere (со всех сторон), enveil (туманом), envelop, insphere (со всех сторон), obduce, smother2) Medicine: coat3) Poetical language: enswathe4) Engineering: encapsulate (для герметизации аппаратуры), wrap around, surround (например, о жидком гелии)5) Rare: inswathe6) Mathematics: blanket7) Drilling: envelope8) Makarov: cover, drag around, encapsulate (в целях герметизации радиоэлектронной аппаратуры), encapsulate in (в целях герметизации радиоэлектронной аппаратуры), wrap, wrap (чем-л.), encapsulate in (в целях герметизации радиоэлектронной аппаратуры и т. п.)9) Cement: film -
11 покрыть
1) General subject: bedight, blissom, cap, case, cloak, clothe, coat, cope, dab, do over, ensphere, incase, insphere, lay, lay down (with - чем-либо), lay over (слоем чего-либо), mantle, obduce, overlay, overspread, pall, palliate, pay off (долг), plaster, roof, sheet, shield, shingle, spread, suffuse, top, bespread, blanket, cover, get over, accommodate, carpet2) Poetical language: measure3) Construction: ceil4) Mathematics: cover by, cover with, give a coat, overlap5) Makarov: cover over (сверху) -
12 придавать форму шара
General subject: ensphere, insphere, shape into a ball, sphereУниверсальный русско-английский словарь > придавать форму шара
-
13 производственная сфера
Русско-английский большой базовый словарь > производственная сфера
-
14 прочная сфера
Русско-английский военно-политический словарь > прочная сфера
-
15 полная сфера
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полная сфера
См. также в других словарях:
Insphere — In*sphere , v. t. [imp. & p. p. {Insphered}; p. pr. & vb. n. {Insphering}.] [Cf. {Ensphere}.] To place in, or as in, an orb a sphere. Cf. {Ensphere}. [1913 Webster] Bright a[ e]rial spirits live insphered In regions mild of calm and serene air.… … The Collaborative International Dictionary of English
insphere — [in sfir′] vt. insphered, insphering var. of ENSPHERE … English World dictionary
insphere — variant of ensphere * * * /in sfear /, v.t., insphered, insphering. ensphere. * * * insphere, spheare variants of ensphere v … Useful english dictionary
insphere — /in sfear /, v.t., insphered, insphering. ensphere. * * * … Universalium
insphere — v. form into a sphere; make spherical; place in sphere; enclose … English contemporary dictionary
insphere — in•sphere [[t]ɪnˈsfɪər[/t]] v. t. sphered, spher•ing ensphere … From formal English to slang
Insphered — Insphere In*sphere , v. t. [imp. & p. p. {Insphered}; p. pr. & vb. n. {Insphering}.] [Cf. {Ensphere}.] To place in, or as in, an orb a sphere. Cf. {Ensphere}. [1913 Webster] Bright a[ e]rial spirits live insphered In regions mild of calm and… … The Collaborative International Dictionary of English
Insphering — Insphere In*sphere , v. t. [imp. & p. p. {Insphered}; p. pr. & vb. n. {Insphering}.] [Cf. {Ensphere}.] To place in, or as in, an orb a sphere. Cf. {Ensphere}. [1913 Webster] Bright a[ e]rial spirits live insphered In regions mild of calm and… … The Collaborative International Dictionary of English
Inscribed sphere — In geometry, the inscribed sphere or insphere of a convex polyhedron is a sphere that is contained within the polyhedron and tangent to each of the polyhedron s faces. It is the largest sphere that is contained wholly within the polyhedron, and… … Wikipedia
Tetrahedron — For the academic journal, see Tetrahedron (journal). Regular Tetrahedron (Click here for rotating model) Type Platonic solid Elements F = 4, E = 6 V = 4 (χ = 2) Faces by s … Wikipedia
Ensphere — En*sphere , v. t. [Pref. en + sphere. Cf. {Insphere}.] 1. To place in a sphere; to envelop. [1913 Webster] His ample shoulders in a cloud ensphered. Chapman. [1913 Webster] 2. To form into a sphere. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English