-
61 неприкрытый
1) General subject: bald (о недостатках), barefaced, flat (напр., обман), flat out, flat-out, hard core, nude, overt, uncovered, unscreened, unsheltered, without colour, blatant2) Naval: unsheltered (от ветра)3) Military: insecure, undefended4) Jargon: bald-faced5) Makarov: bald-headed, naked, open -
62 непрочный
1) General subject: built on sand, cardboard, crumbly, deformable, destroyable, destructible, explodable, feeble, flimsy, frail, fugitive, haywire, incompetent (о пласте), insecure, instable, insubstantial, one off, one-off, pasteboard, perishable, rickety, rotten, sandy, shakey, short life, short-life, skittish, sleazo, sleazy, sleezy, slimpsy, tickle, ticklish, tickly, unserviceable, unsolid, unstable, unsteadfast, unsubstantial, wasty, undurable, (достигнутое равновесие, напр.) precarious2) Medicine: fugative, precarious4) American: slimsy5) Engineering: unreliable, unstable6) Construction: brittle7) Mining: incompetent (о грунте или породе), unsound8) Textile: nondurable9) Physics: unfast10) Ecology: transient11) Business: fragile13) Quality control: tenuous14) Paint work: not fast15) Makarov: shaky, soft, unfast (об окраске)16) Gold mining: poor competency17) Cement: loosely bound -
63 нестойкая схема
Cryptography: insecure scheme -
64 нестойкий протокол
Cryptography: insecure protocolУниверсальный русско-английский словарь > нестойкий протокол
-
65 нетвёрдые обещания
General subject: insecure promisesУниверсальный русско-английский словарь > нетвёрдые обещания
-
66 нетвёрдый
1) General subject: deformable, infirm, labile, limp, rubbery, shakey, shaky, softish, tittuppy, tittupy, tottering (о походке), totty, unsolid, unstable, unsteadfast, unsteady, unsure2) Rare: rocky (о походке)3) Australian slang: wonky4) Diplomatic term: insecure6) Gold mining: poor competency -
67 неуверенный в будущем
General subject: insecure of the futureУниверсальный русско-английский словарь > неуверенный в будущем
-
68 неустойчивая лестница
General subject: insecure ladderУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивая лестница
-
69 неустойчивая порода
1) Geology: unstable ground2) Mining: bad ground, heavy ground, insecure rock, running soil, unstable rock3) Oil: incompetent robbing (требующая крепления стенок скважины), incompetent rock (требующая крепления стенок скважины), unstable formation, structurally weak rock4) Cement: running groundУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивая порода
-
70 нормальный (по критериям надежности) режим, который, однако, может быть опасным в случае возможных аварийных нарушений по критерию n-1
Energy system: normal alert working state, normal insecure working stateУниверсальный русско-английский словарь > нормальный (по критериям надежности) режим, который, однако, может быть опасным в случае возможных аварийных нарушений по критерию n-1
-
71 нормальный режим по условиям надежности как в текущем состоянии, так и при возможных аварийных нарушениях по критерию n-1
Energy system: normal insecure working stateУниверсальный русско-английский словарь > нормальный режим по условиям надежности как в текущем состоянии, так и при возможных аварийных нарушениях по критерию n-1
-
72 опасное положение
1) General subject: near toucher, precipice, razor-edge, tight-rope, tightrope2) American: a close call, close call3) Military: crunch4) Law: insecurity5) Diplomatic term: precarious situation6) Psychology: hazardous condition7) Jargon: squeaker8) Oil: hazard9) Advertising: tight corner10) Business: insecure position11) Aviation medicine: dangerous state, touch-and-go -
73 опасный
1) General subject: Herculean, adventurist, adventurous, breakneck, cliff-hanging, cliffhanging, climacteric, critical, dangerous, hairy, hazardous, heavy, heroic (о методе лечения), heroical, hot (для жизни), insecure, kittle, loaded, nasty, parlous, perilous, pestiferous, precarious, redoubtable, riskful, risky, serious, squally, thorny, touch and go, touch-and-go, touchy, ugly, unhealthy, unsafe, venturesome, venturous, virulent (о болезни), wanchancy, wicked (о ране, ударе и т. п.), break-neck, formidable ([ ' f):midэbl ]), menacing, unuseful, treacherous2) Geology: drummy5) American: load6) Obsolete: chanceful7) Rare: hazardable8) Construction: hazardous (напр, в пожарном отношении)9) Economy: hazardous (напр. о предприятии)10) Automobile industry: injurious11) Mining: danger, drummy (о кровле)12) Scottish language: uncanny14) Astronautics: pernicious16) Quality control: hazard18) Taboo: dodgy -
74 открытый канал
1) Engineering: open passage2) Construction: free flow conduit, free-flow channel3) Telecommunications: open channel4) Ecology: open canal5) Security: exposed path (связи), insecure channel, ouvert channel, overt channel -
75 политически неблагонадёжный человек
Politics: insecure person, security riskУниверсальный русско-английский словарь > политически неблагонадёжный человек
-
76 рискованный
1) General subject: adventurist, adventurous, critical, dangerous, each way, each-way, hazardous, heroic, heroic (часто о мерах, методе лечения и т.п.), heroical, high-risk, insecure, kittle, parlous, perilous, precarious, queasy, riskful, risky, risque, speculative, sporting, ticklish, touch-and-go, touchy, unsafe, venturesome, venturous, wild, wildcat (план и т. п.), near the bone, dicy, (вариант =) dicey3) Obsolete: chanceful4) Rare: hazardable5) Economy: (-ая, -ое, -ые) risk-generating (тж. к Общ.)6) Australian slang: iffy7) Euphemism: naughty8) Jargon: off colour, touch and go, sticky, blue, raw9) Quality control: hazard -
77 семья, испытывающая (постоянный) недостаток продовольствия
Sociology: food-insecure householdУниверсальный русско-английский словарь > семья, испытывающая (постоянный) недостаток продовольствия
-
78 слабая надежда
1) General subject: faint hope, fat chance (на что-л.), feeble hope, slender hope, slight hope, wan hope, an off chance, slim chance2) Advertising: insecure hope, remote prospect3) Mass media: fragile hope, frail hope, scant hope, slim hope, slim prospect -
79 слабая порода
1) Geology: hasardous rock, hazardous rock, poor rock, scall2) Mining: insecure rock, running ground, running soil, soft ground, soft rock3) Drilling: incompetent formation4) Makarov: incompetent rock -
80 сомневающийся в будущем
General subject: insecure of the futureУниверсальный русско-английский словарь > сомневающийся в будущем
См. также в других словарях:
Insecure — In se*cure , a. 1. Not secure; not confident of safety or permanence; distrustful; suspicious; apprehensive of danger or loss. [1913 Webster] With sorrow and insecure apprehensions. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. Not effectually guarded,… … The Collaborative International Dictionary of English
insecure — in·se·cure adj: having a good faith belief that the prospect of receiving payment or performance from a party with whom one has contracted is impaired in·se·cu·ri·ty n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
insecure — [adj1] uncertain, worried afraid, anxious, apprehensive, choked, Delphic, diffident, hanging by thread*, hesitant, jumpy, on thin ice*, questioning, shaky, touch and go*, touchy*, troubled, unassured, unconfident, unpoised, unsure, up in the air* … New thesaurus
insecure — (adj.) 1640s, unsafe, from M.L. insecurus, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + L. securus (see SECURE (Cf. secure)). Psychological sense dates from 1935; insecurity in this sense dates from 1917. Related: Insecurely … Etymology dictionary
insecure — ► ADJECTIVE 1) not confident or assured. 2) not firm or firmly fixed. 3) (of a place) easily broken into; not protected. DERIVATIVES insecurely adverb insecurity noun … English terms dictionary
insecure — [in΄si kyoor′] adj. [ML insecurus] not secure; specif., a) not safe from danger b) not confident; filled with anxieties; apprehensive c) not firm or dependable; unreliable insecurely adv. insecurity n. pl. insecurities … English World dictionary
insecure — in|se|cure [ˌınsıˈkjuə US ˈkjur] adj 1.) not feeling at all confident about yourself, your abilities, or your relationships with people insecure about ▪ She s very insecure about her appearance. ▪ She felt lonely and insecure away from her family … Dictionary of contemporary English
insecure — [[t]ɪ̱nsɪkjʊ͟ə(r)[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ If you are insecure, you lack confidence because you think that you are not good enough or are not loved. In effect she is punishing her parents for making her feel threatened and insecure...… … English dictionary
insecure — adjective Etymology: Medieval Latin insecurus, from Latin in + securus secure Date: 1649 1. not confident or sure ; uncertain < feeling somewhat insecure of his reception > 2. not adequately guarded or sustained ; unsafe < an insecure investment… … New Collegiate Dictionary
insecure — in|se|cure [ ,ınsə kjur ] adjective 1. ) not confident about yourself: Jerry felt very insecure when he started at his new school. insecure about: She s always been very insecure about the way she looks. 2. ) capable of being lost or taken from… … Usage of the words and phrases in modern English
insecure — UK [ˌɪnsɪˈkjʊə(r)] / US [ˌɪnsəˈkjʊr] adjective 1) not confident about yourself Jerry felt very insecure when he started at his new school. insecure about: She s always been very insecure about the way she looks. 2) capable of being lost or taken… … English dictionary