-
1 убежища
-
2 непокровительствуемый
unsheltered имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > непокровительствуемый
-
3 не имеющий убежища
unsheltered имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > не имеющий убежища
-
4 башня водонапорная бесшатровая
башня водонапорная бесшатровая
Водонапорная башня без устройства вокруг резервуара утеплённого ограждения - шатра, применяемая при отсутствии возможности замерзания воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > башня водонапорная бесшатровая
-
5 неприкрытый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неприкрытый
-
6 незащищенный
unsheltered, unshielded -
7 бесшатровая водонапорная башня
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бесшатровая водонапорная башня
-
8 непокровительствуемые отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > непокровительствуемые отрасли промышленности
-
9 неприкрытый
1) General subject: bald (о недостатках), barefaced, flat (напр., обман), flat out, flat-out, hard core, nude, overt, uncovered, unscreened, unsheltered, without colour, blatant2) Naval: unsheltered (от ветра)3) Military: insecure, undefended4) Jargon: bald-faced5) Makarov: bald-headed, naked, open -
10 доза (облучения) вне укрытия
Military: dosage in the open, outside dose, unsheltered doseУниверсальный русско-английский словарь > доза (облучения) вне укрытия
-
11 находящийся вне укрытия
Military: exposed unwarned, unshelteredУниверсальный русско-английский словарь > находящийся вне укрытия
-
12 не защищённый
Naval: unsheltered -
13 не имеющий пристанища
General subject: unshelteredУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий пристанища
-
14 незащищённый
1) General subject: defenceless, defenseless, exposed, fenceless, guardless, indefensible, naked, undefended, unfenced, unfortified, unguarded, unhedged, unprotected, unscreened (ширмой или решёткой), unsheltered, unshielded2) Obsolete: obvious3) Military: uncontested4) Engineering: not protected5) Chemistry: deprotected6) Railway term: bare7) Metallurgy: unshielded (напр. о дуге)8) Jargon: out on limb, wide open9) Information technology: discardable, insecure10) Oil: non-sheathed11) Makarov: exposed (ограждением), open, outdoor (о грунте) -
15 незащищенный
1) General subject: defenceless, defenseless, exposed, fenceless, guardless, indefensible, naked, undefended, unfenced, unfortified, unguarded, unhedged, unprotected, unscreened (ширмой или решёткой), unsheltered, unshielded2) Obsolete: obvious3) Military: uncontested4) Engineering: not protected5) Chemistry: deprotected6) Railway term: bare7) Metallurgy: unshielded (напр. о дуге)8) Jargon: out on limb, wide open9) Information technology: discardable, insecure10) Oil: non-sheathed11) Makarov: exposed (ограждением), open, outdoor (о грунте) -
16 непокровительствуемые отрасли промышленности
Commerce: unsheltered industriesУниверсальный русско-английский словарь > непокровительствуемые отрасли промышленности
-
17 непокровительствуемый
Economy: unsheltered (об отраслях промышленности)Универсальный русско-английский словарь > непокровительствуемый
-
18 неукрытый
Military: unsheltered -
19 открытая цель
Military: exposed target, open target, soft target, unsheltered target -
20 открыто расположенная живая сила
Military: unsheltered manpowerУниверсальный русско-английский словарь > открыто расположенная живая сила
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unsheltered — index bleak (exposed and barren), dangerous, helpless (defenseless), insecure, open (in sight), pre … Law dictionary
unsheltered — [spelling only] … English World dictionary
unsheltered — adj. * * * … Universalium
unsheltered — adjective Without shelter; exposed … Wiktionary
unsheltered — Synonyms and related words: bare handed, defenseless, guardless, helpless, unarmed, unarmored, unattended, uncovered, undefended, unfortified, ungarrisoned, unguarded, unprotected, unscreened, unshielded, unsuspecting, unwarned, unwatched,… … Moby Thesaurus
unsheltered — (Roget s IV) modif. Syn. unprotected, exposed, uncovered, vulnerable; see unprepared , unsafe … English dictionary for students
unsheltered — adj. without protection, not sheltered … English contemporary dictionary
unsheltered — adjective not sheltered or protected … English new terms dictionary
unsheltered — a. Exposed, unprotected … New dictionary of synonyms
unsheltered — adj unprotected, unshielded, uncovered, unscreened; exposed, open, out in the open; vulnerable, pregnable … A Note on the Style of the synonym finder
unsheltered — un·sheltered … English syllables