Перевод: с русского на французский

с французского на русский

inopiné

См. также в других словарях:

  • inopiné — inopiné, ée [ inɔpine ] adj. • XIVe; lat. inopinatus ♦ Qui arrive, se produit alors qu on ne s y attendait pas. ⇒ fortuit, imprévu, inattendu. Mort inopinée. ⇒ subit. « La frousse qu ils avaient eue, ayant cru à la survenue inopinée d un des gros …   Encyclopédie Universelle

  • inopiné — inopiné, ée (i no pi né, née) adj. Sur quoi on n avait pas d opinion, à quoi on ne songeait pas. Accident inopiné. Bonheur inopiné. •   Et nous cachant ainsi ta mort inopinée, CORN. Hor. V, 4. •   La mort, qui s avançait pas à pas, arrive,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • inopiné — Inopiné, [inopin]ée. adj. Impreveu, à quoy on ne s attendoit point. Il ne se dit proprement que des accidens qui surviennent tout d un coup, & sans qu on y eust songé auparavant. Accident inopiné. chose inopinée. querelle inopinée. il luy est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • inopiné — Inopiné, Inopinatus, Inopinus …   Thresor de la langue françoyse

  • INOPINÉ — ÉE. adj. Imprévu, à quoi on ne s attendait point. Il ne se dit proprement que Des événements qui surviennent tout d un coup, et sans qu on y eût songé auparavant. Accident inopiné. Querelle inopinée. Il lui est survenu une affaire inopinée.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INOPINÉ, ÉE — adj. Qui est imprévu, à quoi on ne s’attendait point. Accident inopiné. Querelle inopinée. Il lui est survenu une affaire inopinée. Bonheur inopiné …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inopine — …   Useful english dictionary

  • objectif inopiné — atsitiktinis taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinys, kuris pasirodo mūšio metu ir kuris gali būti pasiektas sausumos, laivyno ar aviacijos ugnimi, prieš kurį ugnis anksčiau nebuvo numatyta. atitikmenys: angl. opportunity target;… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • Malaise grave inopiné du nourrisson — Les malaises graves inopinés du nourrisson (MGIN) s appellent aussi ALTE Syndrome (Apparent Life Threatening Event). Il s agit de la survenue inopinée d un accès de pâleur, cyanose, apnée, hypo ou hypertonie, suffocation, malaise ayant nécessité… …   Wikipédia en Français

  • inopinée — ● inopiné, inopinée adjectif (latin inopinatus, inattendu) Qui arrive sans qu on s y soit attendu : Une arrivée inopinée. ● inopiné, inopinée (synonymes) adjectif (latin inopinatus, inattendu) Qui arrive sans qu on s y soit attendu Synonymes …   Encyclopédie Universelle

  • opiné — inopiné opiné …   Dictionnaire des rimes

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»