-
1 inondazione
-
2 inondazione
-
3 inondazione
-
4 inondazione
-
5 inondazione
f.1) наводнение (n.) -
6 inondazione
f1) наводнение, затопление2) перен. наплыв (товаров и т.п.)•Syn:allagamento, allagazione, alluvione, straripamento, piena; перен. invasione -
7 inondazione
заводнение, затопление, наводнение, обводнение -
8 inondazione artificiale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > inondazione artificiale
-
9 inondazione dello strato
горн. обводнение пластаDictionnaire polytechnique italo-russe > inondazione dello strato
-
10 inondazione del mercato
Итальяно-русский универсальный словарь > inondazione del mercato
-
11 inondazione di capitali
сущ.фин. наплыв капиталовИтальяно-русский универсальный словарь > inondazione di capitali
-
12 inondazione di merci
сущ.экон. наплыв товаровИтальяно-русский универсальный словарь > inondazione di merci
-
13 inondazione delle fondazioni
Dizionario di costruzione italiana-russo > inondazione delle fondazioni
-
14 assicurazione contro l'inondazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > assicurazione contro l'inondazione
-
15 allagamento
-
16 alluvione
-
17 inondamento
см. inondazione -
18 invasione
finvasione di cavallette — налёт / нашествие саранчи2) распространение, проникновениеinvasione dell'epidemia — вспышка / волна эпидемии•Syn: -
19 piena
f1) паводокun fiume in piena — подъём воды на рекеpiena primaverile — весенний паводок•Syn:alluvione, inondazione, перен. sovrabbondanza; folla -
20 proluvie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inondazione — /inonda tsjone/ s.f. [dal lat. tardo inundatio onis ]. 1. [l inondare] ▶◀ allagamento, alluvione, piena, straripamento. 2. (fig.) [grande affluenza o diffusione: un i. di turisti, di film americani ] ▶◀ assalto, invasione, (non com.) profluvio,… … Enciclopedia Italiana
inondazione — i·non·da·zió·ne s.f. CO 1. l inondare e il suo risultato Sinonimi: allagamento, alluvione, piena, straripamento. 2. fig., grande diffusione: inondazione di turisti stranieri Sinonimi: invasione, subisso. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO:… … Dizionario italiano
inondazione — {{hw}}{{inondazione}}{{/hw}}s. f. Allagamento, alluvione | (fig.) Grande afflusso: una vera inondazione di film western … Enciclopedia di italiano
inondazione — pl.f. inondazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
inondazione — s. f. 1. alluvione, allagamento, illuvie, diluvio, piena, straripamento 2. (fig.) grande quantità, invasione, larga diffusione, valanga (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
alluvione — al·lu·vió·ne s.f. 1a. AD inondazione dovuta allo straripamento di corsi d acqua o a piogge torrenziali Sinonimi: allagamento, straripamento. 1b. TS geol. inondazione di acque continentali che depositano sedimenti clastici 1c. TS geol., petr.… … Dizionario italiano
Yann Toma — Yann Toma, né en 1969 à Neuilly sur Seine, est un artiste contemporain et universitaire français Sommaire 1 Biographie 2 Son parcours artistique 2.1 Expositions personnelles … Wikipédia en Français
inondation — (i non da sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Action d inonder. • Il ne me parla que des réparations de sa maison, des inondations de la Seine, et sur le tout me dit que j étais bien heureux d avoir tant d esprit, SCARRON Lett. Oeuv. t … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
allagamento — al·la·ga·mén·to s.m. 1. CO l allagare, l allagarsi e il loro risultato: il temporale ha provocato un allagamento delle cantine, c è stato un allagamento delle campagne Sinonimi: alluvione, inondazione, sommersione. Contrari: prosciugamento. 2. TS … Dizionario italiano
cataclisma — ca·ta·clì·sma s.m. CO 1. catastrofe naturale violenta e improvvisa Sinonimi: calamità, catastrofe, sconvolgimento. 2. fig., confusione, sconvolgimento, disastro; catastrofe, sconvolgimento sociale o politico | chi crea confusione, provoca… … Dizionario italiano
catastrofico — ca·ta·strò·fi·co agg. CO 1. che costituisce o provoca una catastrofe: terremoto catastrofico, inondazione catastrofica Sinonimi: apocalittico, disastroso, funesto, rovinoso, tragico. 2. estens., che dà notizia o prevede catastrofi: annuncio… … Dizionario italiano