-
81 признание невиновным
я заявляю, что я невиновен — I protest my innocence
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > признание невиновным
-
82 Правда сказанная злобно, лжи отъявленной подобна
General subject: A truth that's told with bad intent Beats all the Lies you can invent (Уильям Блейк, из «Прорицаний невинности» (Auguries of Innocence, 1801—03))Универсальный русско-английский словарь > Правда сказанная злобно, лжи отъявленной подобна
-
83 анаволий
1) Religion: chrisom (A white cloth or robe put on a person at baptism as a symbol of innocence), chrisom-cloth, chrisom-robe, christening robe2) Christianity: christening dress -
84 без задней мысли
1) General subject: in all innocence, without a hidden agenda2) Diplomatic term: without the least hidden motive -
85 безвредность
1) General subject: innocence, innocuousness2) Bookish: innocuity3) Law: harmlessness4) Perfume: safety -
86 безвредность лечения
Makarov: innocence of treatmentУниверсальный русско-английский словарь > безвредность лечения
-
87 безгрешность
1) General subject: impeccability, impeccancy, saintliness, sanctity2) Rare: sanctitude4) Christianity: innocence -
88 в безопастности
Colloquial: in the clear (His innocence has been proven. He is in the clear.) -
89 в простоте (своей) душевной
Универсальный русско-английский словарь > в простоте (своей) душевной
-
90 в своей невиновности
Универсальный русско-английский словарь > в своей невиновности
-
91 василёк
1) General subject: basilisk, blue-bonnet, bluebottle, bluett, cornflower (синий), bluebonnet (Centaurea cyanus)2) Biology: centaury (Centaurea), horse-knops (Centaurea), knapweed (Centaurea)3) American: innocence4) Botanical term: blue cornflower (Centaurea cyanus; синий), blue cornflower (синий; Centaurea cyanus), bluebottle (Centaurea), bluebottle (Centaurea cyanus; синий), bluet, bluet (Centaurea), bluet (Centaurea cyanus), centaury (Centaurea spp.), cornflower (Centaurea), cornflower (Centaurea gen.), dusty miller (Centaurea gen.), horse-knops (Cenlaurea), knapweed (чёрный), knapweed (Centaurea gen.), knopweed (Centaurea gen.), centaurea5) Agriculture: bachelor button, bachelor's button, ragged sailor (Centaurea)7) Medicament: Cyani (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) -
92 глупость
1) General subject: a silly thing, absurdity, asininity, density, desipience, fatuity, folly, foolery, foolishness, footle, humbug, idiocy, imbecility, inanities, inanition, inanity, ineptitude, jackassery (поступок), long ears, mindlessness, nonsense, obtuseness, obtusity, opaqueness, owlery, sheepishness, silliness, stupidity, torpor, unreason, unwisdom, dumb thing (That was a really dumb thing to say. I was so embarrassed...), mishmash, absurdness, thoughtlessness, dislate3) French: sottise4) Bookish: crassitude, hebetude5) Rare: goosery6) Religion: desipiency7) Jargon: apple sauce, bosh, cheese, claptrap, footie-footie, goofiness, real cheese, skinned mush, snafu, banana oil, boloney baloney, bull, drool, dumb, knuckle, scag, schmeggery, skag, squish8) Invective: crap -
93 девственность
1) General subject: chasteness, chastity, innocence, maidenhead, maidenhood, virginhood, virginity2) Medicine: verginity -
94 доказать (чью-л.) невиновность
Diplomatic term: prove innocenceУниверсальный русско-английский словарь > доказать (чью-л.) невиновность
-
95 доказать свою невиновность
1) General subject: prove innocence2) Makarov: exonerate oneselfУниверсальный русско-английский словарь > доказать свою невиновность
-
96 доказать чью-л. невиновность
Универсальный русско-английский словарь > доказать чью-л. невиновность
-
97 доказать чью-л. чью-л. невиновность
Универсальный русско-английский словарь > доказать чью-л. чью-л. невиновность
-
98 доказывать, что не верблюд
General subject: (some contexts) prove your innocenceУниверсальный русско-английский словарь > доказывать, что не верблюд
-
99 его настойчивые утверждения о своей невиновности
Makarov: his insistence on his innocenceУниверсальный русско-английский словарь > его настойчивые утверждения о своей невиновности
-
100 забавная наивность
Makarov: refreshing innocenceУниверсальный русско-английский словарь > забавная наивность
См. также в других словарях:
innocence — [ inɔsɑ̃s ] n. f. • 1120; lat. innocentia → innocent 1 ♦ État de l être qui n est pas souillé par le mal, qui est incapable de le commettre. ⇒ pureté. Le blanc, symbole de l innocence. L innocence d un enfant. ♢ État d une personne qui ignore le… … Encyclopédie Universelle
Innocence — «Innocence» Sencillo de Björk del álbum Volta Formato Descarga Natural Grabación 2006 Género(s) Electrónica/alternativo Duración … Wikipedia Español
Innocence 1/2 — Innocence (épisode Buffy) Innocence Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Surprise (partie 1) et Innocence (partie 2) Numéro d épisode Saison 2 Épisode 13 et épisode 14 Réalisation Michael Lange, Joss Whedon Scénario … Wikipédia en Français
Innocence 2/2 — Innocence (épisode Buffy) Innocence Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Surprise (partie 1) et Innocence (partie 2) Numéro d épisode Saison 2 Épisode 13 et épisode 14 Réalisation Michael Lange, Joss Whedon Scénario … Wikipédia en Français
innocence — Innocence. s. f. Estat de celuy qui est innocent & exempt de crime. On a reconnu son innocence. innocence persecutée. il a conservé son innocence dans les occasions les plus dangereuses. il n a pas encore perdu son innocence baptismale. dans la… … Dictionnaire de l'Académie française
Innocence — is a term used to indicate a state of moral purity or general lack of guilt, with respect to any kind of crime, sin, or wrongdoing. Its antonym is corruption. In a legal context, innocence refers to the lack of guilt of an individual, with… … Wikipedia
Innocence — steht für: Ghost in the Shell 2: Innocence, japanischer Film Innocence Project, US amerikanische Non Profit Organisation Harem – The Loss of Innocence, Rebell der Wüste Film von William Hale (1986) Innocence (2004), französischer Film Innocence… … Deutsch Wikipedia
Innocence — In no*cence, n. [F. innocence, L. innocentia. See {Innocent}.] 1. The state or quality of being innocent; freedom from that which is harmful or infurious; harmlessness. [1913 Webster] 2. The state or quality of being morally free from guilt or… … The Collaborative International Dictionary of English
innocence — in·no·cence / i nə səns/ n: freedom from fault or guilt under the law: as a: the state of not being guilty of a particular crime or offense compare guilt b: the state of not being guilty of an act that constitutes a ground for divorce c:… … Law dictionary
innocence — (n.) mid 14c., freedom from guilt, from O.Fr. inocence innocence, purity, chastity (12c.), from L. innocentia, from innocens harmless, blameless (see INNOCENT (Cf. innocent)). Meaning lacking in guile or artifice is from late 14c … Etymology dictionary
innocence — [n1] blamelessness chastity, clean hands*, clear conscience*, guiltlessness, immaculateness, impeccability, incorruptibility, incorruption, inculpability, probity, purity, righteousness, sinlessness, stainlessness, uprightness, virtue; concept… … New thesaurus