-
1 идиотизм
-
2 врождённое слабоумие
2) Medicine: mental retardation, oligophrenia, oligopsychia3) Psychology: primary feeble-mindedness, primary mental deficiencyУниверсальный русско-английский словарь > врождённое слабоумие
-
3 глупая выходка
General subject: apery, idiocy, idiotism, ineptitude -
4 глупость
1) General subject: a silly thing, absurdity, asininity, density, desipience, fatuity, folly, foolery, foolishness, footle, humbug, idiocy, imbecility, inanities, inanition, inanity, ineptitude, jackassery (поступок), long ears, mindlessness, nonsense, obtuseness, obtusity, opaqueness, owlery, sheepishness, silliness, stupidity, torpor, unreason, unwisdom, dumb thing (That was a really dumb thing to say. I was so embarrassed...), mishmash, absurdness, thoughtlessness, dislate3) French: sottise4) Bookish: crassitude, hebetude5) Rare: goosery6) Religion: desipiency7) Jargon: apple sauce, bosh, cheese, claptrap, footie-footie, goofiness, real cheese, skinned mush, snafu, banana oil, boloney baloney, bull, drool, dumb, knuckle, scag, schmeggery, skag, squish8) Invective: crap -
5 идиома
-
6 идиоматическое выражение
2) Information technology: idiomatic expressionУниверсальный русско-английский словарь > идиоматическое выражение
-
7 идиотизм
-
8 идиотская выходка
-
9 идиотство
-
10 характерный для данного языка оборот
Универсальный русско-английский словарь > характерный для данного языка оборот
См. также в других словарях:
idiotism — IDIOTÍSM, idiotisme, s.n. Expresie sau construcţie caracteristică unei limbi, care nu poate fi tradusă în altă limbă cuvânt cu cuvânt. [pr.: di o ] – Din fr. idiotisme. Trimis de gall, 02.06.2008. Sursa: DEX 98 idiotísm s. n. (sil. di o ), pl.… … Dicționar Român
Idiotism — Id i*ot*ism, n. [F. idiotisme, L. idiotismus the way of fashion of a private person, the common or vulgar manner of speaking, Gr. ?, fr. ? to put into or use common language, fr. ?. See {Idiot}.] 1. An idiom; a form, mode of expression, or… … The Collaborative International Dictionary of English
idiotism — [id′ē ət iz΄əm] n. [Fr idiotisme: see IDIOT & ISM] 1. Archaic IDIOCY 2. Obs. IDIOM … English World dictionary
idiotism — I. noun Etymology: Middle French idiotisme, from Latin idiotismus common speech, from Greek idiōtismos, from idiōtēs Date: 1588 1. obsolete idiom 1 2. idiom 2 II. noun Etymology … New Collegiate Dictionary
idiotism — idiotism1 /id ee euh tiz euhm/, n. 1. idiotic conduct or action. 2. idiocy. [1585 95; IDIOT + ISM] idiotism2 /id ee euh tiz euhm/, n. Obs. an idiom. [1580 90; < L idiotismus < Gk idiotismós a vulgar phrase, peculiar way of speaking] * * * … Universalium
idiotísm — s. n. (sil. di o ), pl. idiotísme … Romanian orthography
idiotism — n. silliness, stupidity, foolishness, senselessness … English contemporary dictionary
idiotism — id·i·ot·ism … English syllables
idiotism — I id•i•ot•ism [[t]ˈɪd i əˌtɪz əm[/t]] n. idiocy • Etymology: 1585–95; idiot+ ism II id•i•ot•ism [[t]ˈɪd i əˌtɪz əm[/t]] n. archaic an idiom • Etymology: 1580–90; < L idiōtismus < Gk idiōtismós a vulgar phrase, peculiar way of speaking … From formal English to slang
idiotism — /ˈɪdiətɪzəm/ (say ideeuhtizuhm) noun 1. idiotic conduct or action. 2. Rare idiocy. 3. Obsolete an idiom. {idiot + ism; def. 3 from French idiotisme, from Late Latin idiōtismus a common way of speaking, from Greek idiōtismos uncouth manners} …
idiotism — ˈidēəd.ˌizəm, ēəˌti noun ( s) Etymology: in sense 1, from Middle French idiotisme, from Latin idiotismus common or vulgar manner of speaking, from Greek idiōtismos way of a common man, manner of speech of a common man, from idiōtēs common man +… … Useful english dictionary