-
1 возбуждать
1) General subject: actuate, adrenalize (какую-л. деятельность), agitate, arouse, beat up, blow, bring (дело), electrify, elevate, embroil, energize, engender, exasperate, ferment, fever, fire, float your boat, flurry, fluster, galvanize, hop up, hype, ignite, impassion, incite, incite into, incite to, inflame, infuse, innerve, intoxicate, invite, key up (кого-либо), kindle, lash, mind blow, mind-blow, overwork, pique (любопытство), prod, promote, prompt (чувства), provoke, psych, quicken, raise, rouse, rouse (чувства и т.п.), screw up, sensationalize, stimulate, sting, stir, stir up (любопытство и т. п.), tense pass, thrill, wake, whet (аппетит, желание), work up, blow mind, call forth, start, start bulk, stir up (любопытство), do it for sb (do something/nothing, etc. for/to sb - производить сильное впечатление, возбуждать (сексуально)), make (smb) hot for2) Biology: provoke (к чему-л.)4) Medicine: activate5) Colloquial: rev6) American: amp up7) Obsolete: hurry8) Literal: rekindle (надежды и т.п.)9) Engineering: generate, give rise to, illuminate (антенну облучателем), induce, pump11) Law: maintain, maintain an action, commence (дело и пр.)12) Economy: give rise15) Physiology: innervate17) Jargon: bring someone on (This kind of music brings me on. Такая музыка возбуждает меня.), turn on, get going, juice, spark19) Oil: stimulate (скважину)20) Invective: futz around21) Oceanography: energise23) Makarov: actuate (напр. колебания), arouse (чувства), bring into operation, drive (напр. колебания), exalt (воображение), excite (напр. колебания), flurry (особ. спешкой), flush, flutter, give rise to (напр. колебания), heat, institute (следствие, расследование и т.п.), launch (напр. волну), set in a glow, work up (чувства, страсти), excite24) Taboo: do things to somebody (кого-л., сексуально), put hair on somebody's chest (кого-л.), tense, turn-on, make horny -
2 воодушевлять
-
3 оживлять
1) General subject: animate, brisk, enliven, exhilarate, fig (что-л.), galvanize, ginger, hot, illumine, jazz up, juice up, light up (о лице, глазах), liven (ся), pep up, point, quicken, reactivate (работу), reanimate, refresh, relieve, renew, resuscitate, revitalize, revive, revivify, soup (игру, пьесу), spirit, spiritualize, vitalize, vivify, wake, zest, zest (и т.п.), zip up, rally, brisk up (ся), liven up (ся), re-energise, recreate3) Bookish: innerve4) Accounting: recover6) Literature: farce (литературное произведение)7) Makarov: bring back to life, point up, set up, spirit up, warm -
4 придавать нервную энергию
Универсальный русско-английский словарь > придавать нервную энергию
-
5 стимулировать
1) General subject: actuate, adrenalize, awaken (что-л. в ком-л.), brace up, fillip, galvanize, give a boost to, give an edge to (что-л.), give an impetus, give an impetus to, goad, hype, hypo, incentify, incentivise, incite into, incite to, induce, innerve, promote, propel, quicken, tonic, incite, inspire, prime the pump, stimulate, keep going (little victories in my life that keep me going), provide incentives3) Colloquial: pep, pep up, pepper, keep somebody going4) Engineering: simulate5) Mathematics: give impetus to, lend impetus to6) Economy: bolster, create an incentive, give a fillip, motivate, motive, use incentives, fuel, drive7) Accounting: spur8) Australian slang: spark (интерес, чувства, настроения и т.п.)9) Diplomatic term: give an impetus to (ч-л), pep (экономическую активность)10) Psychology: excite11) Physics: boost13) Oil: incentivize14) Advertising: give an edge15) Mass media: further (sth), promote ( sth), speed up (sth), stimulate (sth)16) Business: guide, incent (Business folks sometimes use “incent” to mean “create an incentive,” but it’s not standard English.)17) Makarov: encourage (поощрять, поддерживать), give an edge to (smth.) (что-л.), impetus to (что-л.), jog18) Phraseological unit: egg somebody on
См. также в других словарях:
Innerve — In*nerve ([i^]n*n[ e]rv ), v. t. [imp. & p. p. {Innerved} ([i^]n*n[ e]rvd ); p. pr. & vb. n. {Innerving}.] [Pref. in in + nerve.] To give nervous energy or power to; to give increased energy, force, or courage to; to invigorate; to stimulate.… … The Collaborative International Dictionary of English
innerve — [i nʉrv′] vt. innerved, innerving 1. INNERVATE 2. to give strength or courage to … English World dictionary
innerve — /i nerrv /, v.t., innerved, innerving. to supply with nervous energy; invigorate; animate. [1820 30; IN 2 + NERVE] * * * … Universalium
innervé — Se dit d une partie du corps ou d un organe riche en terminaisons nerveuses, ce qui accentue le plaisir du ressenti alors que cette partie ou cet organe se trouve stimulé par des caresses … Dictionnaire de Sexologie
innerve — in·nerve … English syllables
innerve — in•nerve [[t]ɪˈnɜrv[/t]] v. t. nerved, nerv•ing to supply with nervous energy; invigorate; animate … From formal English to slang
innerve — /ɪˈnɜv/ (say i nerv) verb (t) (innerved, innerving) to supply with nervous energy; invigorate; animate …
innerve — v.t. supply with nerves; stimulate. ♦ innervation, n … Dictionary of difficult words
innerve — i+ transitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: in (II) + nerve (n.) : to give nervous energy or power to : give increased energy, force, or courage to : invigorate, stimulate … Useful english dictionary
Innerved — Innerve In*nerve ([i^]n*n[ e]rv ), v. t. [imp. & p. p. {Innerved} ([i^]n*n[ e]rvd ); p. pr. & vb. n. {Innerving}.] [Pref. in in + nerve.] To give nervous energy or power to; to give increased energy, force, or courage to; to invigorate; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Innerving — Innerve In*nerve ([i^]n*n[ e]rv ), v. t. [imp. & p. p. {Innerved} ([i^]n*n[ e]rvd ); p. pr. & vb. n. {Innerving}.] [Pref. in in + nerve.] To give nervous energy or power to; to give increased energy, force, or courage to; to invigorate; to… … The Collaborative International Dictionary of English