-
1 inlichten
informáDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > inlichten
-
2 rapport
inlichten -
3 put wise to
inlichten, publiceren -
4 enlighten
-
5 misinform
-
6 informer
informer [ẽformee]1 op de hoogte brengen (van) ⇒ inlichten (over), mededelen♦voorbeelden:1 informeren (naar) ⇒ inlichtingen inwinnen (over), zich op de hoogte stellen (van)♦voorbeelden:1. v 2. informer (de)v -
7 unterrichten
unterrichtenI 〈overgankelijk & onovergankelijk werkwoord〉1 onderwijzen ⇒ les geven, doceren, onderrichten2 op de hoogte brengen, stellen ⇒ inlichten, informeren♦voorbeelden:2 jemanden über eine Sache, von einer Sache unterrichten • iemand van iets op de hoogte brengen, over iets inlichten♦voorbeelden: -
8 информировать
informeren, inlichten -
9 познакомиться
kennismaken ; zich op de hoogte stellen, zich laten inlichten, zich vertrouwd maken -
10 доставлять сведения
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > доставлять сведения
-
11 информировать
vgener. op de hoogte stellen van, informeren, inlichten, terechtwijzen, (iem.) op de hoogte brengen, informaties geven, inlichtingen verstrekken, melden -
12 разъяснять
v1) gener. inlichten, opklaren, (iets) nader in 't licht stellen, beduiden, betogen, ophelderen, verduidelijken, vertolken2) liter. voorlichten -
13 сообщать
vgener. communiceren, openbaren, verluiden, vermelden, (iem., iets) doen weten (что-л., кому-л.), (iets) bekend maken, aangeven, aankondigen, aanmelden, bekendmaken, berichten, bijbrengen (знания), boodschappen, informeren, inlichten, inlichtingen verstrekken, kond doen, kond maken, laten weten, mededelen, meedelen, melden, opgeven, te kennen geven, verwittigen, waarschuwen -
14 advertise
v. adverteren, publiceren, aandacht trekken naar (in algemeen om goederen en diensten te verkopen); openbaar maken; informeren, aankondigen; (in pokerspel) bluffen om bluf duidelijk te makenadvertise, advertize[ ædvətajz]1 adverteren ⇒ reclame maken (voor), bekendmaken, aankondigen2 inlichten ⇒ op de hoogte brengen, verwittigen♦voorbeelden: -
15 advise
v. adviseren; aanraden; mededelen[ ədvajz]♦voorbeelden:advise (someone) against something • (iemand) iets afradenadvise (someone) on something • (iemand) advies geven omtrent iets¶ be well adviseed to … • er verstandig aan doen om …II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
16 disinform
v. verkeerd inlichten -
17 inform someone about/of
inform someone about/of -
18 inform
v. informeren; doorgeven; laten weten; informatie verstrekken; klikken; volvullen; herleven[ info:m]♦voorbeelden:1 inform against/(up)on someone • iemand aanklagen/aanbrengenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
19 let in on
let in on -
20 let in
binnenlatenlet in2 inzetten♦voorbeelden:let oneself in • zich toegang verschaffenlet oneself in for • zich op de hals halen
Страницы