-
1 retained earnings
ingehouden winsten (verschil tussen inkomsten en uitgaven) -
2 subdued laughter
ingehouden lach -
3 contained
-
4 with bated breath
-
5 breath
n. adem; zuchtje wind; hint; beetje[ breθ]1 adem(haling/tocht) ⇒ lucht, het ademen3 vleugje ⇒ zweempje, spoor♦voorbeelden:in the next breath • direct daarnawith bated breath • met ingehouden ademdraw/take breath • inademen, ademhalenget one's breath (back) (again) • weer op adem komenhave no breath left • buiten adem zijnsave your breath • houd je mond maartake a deep breath • diep ademhalenin one breath • in één ademout of breath • buiten adem2 get a breath of (fresh) air • een luchtje scheppen, een frisse neus halentake one's breath away • perplex doen staanwaste one's breath • woorden verspillenunder one's breath • fluisterend -
6 dock
n. dok; haven; beklaagdenbank--------v. dokken; inkrimpen; (in computers) dokken, het verbinden van een notebook computer met een dockingstation voor het verstrekken van elektriciteit en het ontvangen en/of verzenden van gegevensdock1[ dok] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 dok ⇒ droogdok, havendok, kade4 werf♦voorbeelden:————————dock21 dokken ⇒ de haven binnenlopen, in het dok gaanII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 korten ⇒ (gedeeltelijk) inhouden, achterhouden3 beroven ⇒ ontnemen, ontdoen van♦voorbeelden:2 £10 was docked from his salary • er werd £10 van zijn salaris ingehouden -
7 indrawn
adj. bijeenverzameld, inzichzelf gekeerd; introvert, goed afgeslotenindrawn -
8 keep one's shirt on
-
9 low-key
-
10 retain
v. bewaren; vasthouden[ ritteen]3 houden ⇒ handhaven, bewaren♦voorbeelden:a retaining wall • steunmuurthis will retain the warmth • dit zal de warmte vasthouden -
11 retained earnings/profit
retained earnings/profit -
12 subdued
adj. beheersd; gematigd; gedempt, getemperd[ səbdjoe:d]1 getemperd ⇒ gematigd, gedempt; ingehouden, ingetogen, stil♦voorbeelden:subdued lighting • getemperd lichtsubdued mood • ingetogen stemming -
13 underact
v. onbelangrijk vinden, niet de echte waarde van iets zienunderact〈 dramaturgie〉2 ingehouden/bewust onemotioneel spelen -
14 underplay
-
15 understate
v. te laag aan-/ opgeven, zich ingehouden of zeer gematigd uitdrukkenunderstate -
16 £10 was docked from his salary
£10 was docked from his salaryer werd £10 van zijn salaris ingehouden -
17 bated
adj. ingehouden (adem) -
18 looking forward
het met vol verlangen vooruit kijken, het in afwachting zijn, het met ingehouden adem wachten -
19 low key
rustig, ingehouden, ingetogen -
20 mellowly
adv. zachtjes, ingehouden
- 1
- 2