-
1 інфляція
-
2 капіталовкладення, що не залежать від інфляції
Українсько-англійський словник > капіталовкладення, що не залежать від інфляції
-
3 облік впливу інфляції
-
4 інфляція
жнестримна інфляція — uncontrolled ( runaway) inflation
очікувана інфляція — anticipated ( expected) inflation
прихована інфляція — hidden (latent, repressed) inflation
зупинити інфляцію — to arrest ( to halt) inflation
стримувати інфляцію — to restrain (to curb, to slow down) inflation
-
5 прихована інфляція
hidden inflation; latent inflation; pent-up inflation -
6 стримувати
= стримати(сльози, плач) to check, to restrain, to keep back; ( гнів) to hold (in); ( наступ ворожих частин) to hold in check; ( ворога) to contain; (пристрасті, бажання) to bridle, to attemper, to curb, to chasten; (сміх, зітхання) to repress, to keep downстримувати інфляцію — to contain inflation, to scotch inflation
стримувати себе — to restrain, check himself, to manage to keep himself in check, to manage to control himself
-
7 галопуюча інфляція
galloping inflation; hyperinflation; runaway inflation -
8 гіперінфляція
hyperinflation; runaway inflation; galloping inflation -
9 поправка на інфляцію
adjustment for inflation; inflation adjustment -
10 придушена інфляція
depressed inflation; pent-up inflation -
11 стійка інфляція
steady inflation; persistent inflation -
12 темпи інфляції
rate of price inflation (RPI); inflationary pace; inflation rate -
13 антиінфляційний
antiinflationary, anti-inflation -
14 вдування
сinsufflation, inflation, blowing in; мет. blasting; мед. pneumothorax -
15 гарантія
жguaranty; guarantee, warranty; ( захист) safeguard, securityгарантія зайнятості — security of employment, employment security, job securities
гарантія платежу — guarantee of payment, payment guarantee, security for payment
гарантія пропозиції — bid bond, offer guarantee
-
16 гіперінфляція
ж ек.hyperinflation, runaway ( galloping) inflation -
17 здуття
с1) мед. swellingздуття живота — flatulence, bloating, abdominal distension ( swelling); вет. hoove
2) -
18 зростання
с1) ( ріст) growth; ( збільшення) increase, rise; ( розвиток) development, expansionзростання товарообороту — boost амер., increase in turnover
2) див. зрощення -
19 надув
-
20 обмежувати
= обмежитиto limit, to confine, to set limits ( boundaries); to restrain, to restrictобмежувати себе в чомусь — to stint oneself of smth.
См. также в других словарях:
Inflation — Inflation … Deutsch Wörterbuch
INFLATION — Phénomène économique majeur de la période ouverte par la Seconde Guerre mondiale, multiforme par l’échelle (inflation rampante, hyperinflation), la durée (inflation courte, inflation longue) ou le lieu (pays industrialisés, pays en développement) … Encyclopédie Universelle
Inflation — Sf std. (19. Jh.) Entlehnung. Amerikanische Entlehnung von l. īnflātio ( ōnis) das Anschwellen , eigentlich das Sich Aufblasen , zu l. īnflāre hineinblasen, aufblasen , zu l. flāre blasen und l. in . Das Wort bezeichnet zunächst das Vergrößern… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
inflation — I (decrease in value of currency) noun boost in prices, currency devaluation, decrease in purchasing power, high prices, hike in prices, jump in prices, price increase, substantial rise of prices, undue expansion of currency, upturn in prices II… … Law dictionary
Inflation — In*fla tion, n. [L. inflatio: cf. F. inflation.] 1. The act or process of inflating, or the state of being inflated, as with air or gas; distention; expansion; enlargement. Boyle. [1913 Webster] 2. The state of being puffed up, as with pride;… … The Collaborative International Dictionary of English
Inflation — Inflation is a time of generally rising prices. See also Hyper Inflation … International financial encyclopaedia
Inflation — (v. lat.), Aufblähung … Pierer's Universal-Lexikon
Inflation — Inflation, lat. deutsch, Aufblähung … Herders Conversations-Lexikon
inflation — mid 14c., swelling caused by gathering of wind in the body; flatulence; figuratively, outbursts of pride, from L. inflationem (nom. inflatio) a puffing up; flatulence, noun of action from pp. stem of inflare blow into, puff up, from in into (see… … Etymology dictionary
Inflation — »Geldentwertung (durch starke Vermehrung der umlaufenden Geldmenge)«: Das Fremdwort wurde im 19. Jh. aus lat. inflatio »das Sichaufblasen; das Aufschwellen« entlehnt und zunächst nur als medizinischer Fachausdruck verwendet. Die moderne Bedeutung … Das Herkunftswörterbuch
inflation — [n] increase, swelling aggrandizement, blowing up, boom, boost, buildup, distension, enhancement, enlargement, escalation, expansion, extension, hike, intensification, prosperity, puffiness, rise, spread, tumefaction; concepts 335,763,780 Ant.… … New thesaurus