-
1 infilter
[ʹınfıltə] = infiltrate II -
2 infilter
['ɪnfɪltə]1) Общая лексика: инфильтрировать, проникать, проникнуть, пропитать, пропитывать, пропускать через фильтр, просачиваться, просачиваться в тыл противника, просочиться, фильтровать2) Строительство: в фильтре -
3 infilter
-
4 infilter
= infiltrate II -
5 infilter
(v) инфильтрировать; проникать; проникнуть; пропитать; пропитывать; пропускать через фильтр; просачиваться; просачиваться в тыл противника; просочиться; фильтровать -
6 infilter
-
7 в фильтре
Construction: infilter -
8 инфильтрировать
1) General subject: infilter2) Medicine: infiltrate -
9 проникать
1) General subject: (the boy came running into the room - мальчик вбежал в комнату come, come (the boy came running into the room - мальчик вбежал в комнату; the moonshine came streaming in through the open window - в открытое окно лился лунный свет), come through, elbow (in, into), enter, filter, filter (тж. перен.), find one's way, get, infilter, infiltrate (тж.перен.), insinuate, interfuse, leak (о жидкости, газе и т.п.), leak in (о жидкости, газе), needle, penetrate, perforate (into, through), perforate into, perforate through, permeate, pervade, pierce (в тайны и т. п.; through, into), plumb (в тайну и т. п.), search, seep out, sink, spread, strike, work, work in, worm, get into a place (куда-л.), (куда-либо) pierced2) Biology: inpour (напр. в организм), (постепенно) insinuate, permeate (сквозь)4) Military: infiltrate (о расположение противника)5) Rare: transpierce6) Chemistry: take7) Mathematics: obtain an understanding of, permeate (through)8) Railway term: sink into9) Literature: come in10) Oil: dive, make through (в породу) -
10 проникнуть
1) General subject: come through, enter (the idea never entered my head - такая мысль мне никогда в голову не приходила), filter, find one's way, find way into, infilter, infiltrate, insinuate, needle, perforate into, perforate through, permeate, pierce, plumb, search, sink, strike, wriggle way, wriggle way into, get foot in (куда-л.)2) Mathematics: obtain an understanding of, percolate, permeate (through)3) Ecology: penetrate4) Makarov: find way -
11 пропитать
-
12 пропитывать
1) General subject: engrain (краской), imbue, impregnate, infilter, interfuse, medicate (лекарством), penetrate (чем-либо), permeate, pervade, saturate (тж. перен.), saturate with (чем-л.), slake, soak, sodden, steep, steeper, transfuse2) Medicine: infiltrate3) Obsolete: tincture (тж. перен.)5) Chemistry: imbibe, impregnate (погружением), soak (погружением), tincture, tinge6) Mining: soak (ся), steep (древесину)7) Forestry: preserve, season, taint, treat (древесину)8) Special term: iodoformize10) Makarov: charge, penetrate with, sop11) Archaic: satiate -
13 пропускать через фильтр
1) General subject: infilter, infiltrate2) Automobile industry: (жидкость) infiltrate3) Makarov: filtrateУниверсальный русско-английский словарь > пропускать через фильтр
-
14 просачиваться
1) General subject: bore, drain, filter, infilter, infiltrate, leak, leak (об информации), leak in, leak out (об информации), ooze, percolate, scape, seep (тж. перен.), silt through, soak, strain, transpire (о газе), transude, leak out, filter (one's) way to (speaking of information)3) Biology: inpour (напр. в организм), transudate4) Naval: search6) Dialect: sew9) Construction: trickle through11) Railway term: leak through13) Diplomatic term: seep out (информация)14) Metallurgy: penetrate15) Automation: drip -
15 просачиваться в тыл противника
General subject: infilterУниверсальный русско-английский словарь > просачиваться в тыл противника
-
16 просочиться
-
17 фильтровать
2) Medicine: sift3) Engineering: float4) Agriculture: drain off5) Oil: percolate (гравитационным способом)6) Immunology: sieve( молекулярное)7) Polymers: lauter8) Makarov: displace, draft, seep, sieve, strain out, weep, filter off, filter out -
18 минавам
гл 1. passer; 2. traverser, passer (par); franchir; минавам границата passer (franchir) la frontière; 3. dépasser; 4. passer (chez); 5. (за лъчи, светлина, течност) passer, traverser, filtrer, s'infilter; 6. прен а) s'écouler, passer; минаха години les années se sont écoulées; б) disparaître; болката мина la douleur a disparu; в) changer; passer, sauter; минавам към друга служба changer d'emploi; минавам в нелегалност passer en clandestinité; минавам от една тема в друга sauter d'un sujet а l'autre; г) se répandre, courir; faire, suivre; е) в съчет минавам за passer pour а думата ми минава avoir crédit auprès de qn; минава-заминава passer sans laisser de traces; минавам в настъпление а) passer а l'offensive; б) attaquer qn; минавам (нещо) за сметка на някого passer qch au compte de qn; минава ми през главата (през ума) passer par la tête (par l'esprit); минава ми през ръцете а) posséder un objet pour peu de temps; б) travailler (participer) а la fabrication d'un objet; минавам под венчилото aller chez le maire, se marier; минавам си по реда l'affaire va son train; на мравката път не минава il ne ferait pas de mal а une mouche; няма да мине cela ne sera pas; от мене да мине passons. -
19 Feinfilter
Féinfilter n -s, =фильтр то́нкой очи́стки
См. также в других словарях:
Infilter — In*fil ter, v. t. & i. [imp. & p. p. {Infiltered}; p. pr. & vb. n. {Infiltering}.] [Cf. {Infiltrate}.] To filter or sift in. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
infilter — ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ intransitive verb Etymology: in (II) + filter : to filter or sift in … Useful english dictionary
Infiltered — Infilter In*fil ter, v. t. & i. [imp. & p. p. {Infiltered}; p. pr. & vb. n. {Infiltering}.] [Cf. {Infiltrate}.] To filter or sift in. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Infiltering — Infilter In*fil ter, v. t. & i. [imp. & p. p. {Infiltered}; p. pr. & vb. n. {Infiltering}.] [Cf. {Infiltrate}.] To filter or sift in. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Infiltrate — In*fil trate, v. i. [imp. & p. p. {Infiltrated}; p. pr. & vb. n. {Infiltrating}.] [Pref. in + filtrate: cf. F, s infiltrer. Cf. {Infilter}.] 1. To enter by penetrating the pores or interstices of a substance; to filter into or through something.… … The Collaborative International Dictionary of English
Infiltrated — Infiltrate In*fil trate, v. i. [imp. & p. p. {Infiltrated}; p. pr. & vb. n. {Infiltrating}.] [Pref. in + filtrate: cf. F, s infiltrer. Cf. {Infilter}.] 1. To enter by penetrating the pores or interstices of a substance; to filter into or through… … The Collaborative International Dictionary of English
Infiltrating — Infiltrate In*fil trate, v. i. [imp. & p. p. {Infiltrated}; p. pr. & vb. n. {Infiltrating}.] [Pref. in + filtrate: cf. F, s infiltrer. Cf. {Infilter}.] 1. To enter by penetrating the pores or interstices of a substance; to filter into or through… … The Collaborative International Dictionary of English
Charroi De Nîmes — Le charroi de Nîmes est une chanson de geste provenant du cycle de Guillaume d Orange, écrite, selon le plus ancien manuscrit qui nous reste, pendant la première moitié du XIIIe siècle. Sommaire 1 Synopsis 2 Autres 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
Charroi de Nimes — Charroi de Nîmes Le charroi de Nîmes est une chanson de geste provenant du cycle de Guillaume d Orange, écrite, selon le plus ancien manuscrit qui nous reste, pendant la première moitié du XIIIe siècle. Sommaire 1 Synopsis 2 Autres 3… … Wikipédia en Français
Charroi de Nîmes — Le charroi de Nîmes est une chanson de geste provenant du cycle de Guillaume d Orange, écrite, selon le plus ancien manuscrit qui nous reste, pendant la première moitié du XIIIe siècle. Sommaire 1 Synopsis 2 Autres 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
Charroi de nîmes — Le charroi de Nîmes est une chanson de geste provenant du cycle de Guillaume d Orange, écrite, selon le plus ancien manuscrit qui nous reste, pendant la première moitié du XIIIe siècle. Sommaire 1 Synopsis 2 Autres 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
