-
1 ineficaces
inefectivas -
2 ineficaces
ineficaços -
3 tentativa con medios ineficaces
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tentativa con medios ineficaces
-
4 inefectivas
ineficaces -
5 покушение
с.atentado m; tentativa f ( посягательство)покуше́ние на чью́-либо жизнь — atentado contra la vida de alguien
покуше́ние с него́дными сре́дствами перен. — tentativa con medios ineficaces
* * *с.atentado m; tentativa f ( посягательство)покуше́ние на чью́-либо жизнь — atentado contra la vida de alguien
покуше́ние с него́дными сре́дствами перен. — tentativa con medios ineficaces
* * *n1) gener. tentativa (посягательство), atentado2) law. atentado (на преступление), hecho atentatorio, tentativa (на преступление) -
6 покушение
с.atentado m; tentativa f ( посягательство)покуше́ние на чью́-либо жизнь — atentado contra la vida de alguienпокуше́ние с него́дными сре́дствами перен. — tentativa con medios ineficaces -
7 ineficaz
adj.1 inefficient.2 ineffective.3 effectless.* * *► adjetivo (pl ineficaces)1 (incompetente) inefficient2 (improductivo) ineffective* * *adj.1) ineffective2) inefficient* * *ADJ1) [medida] ineffective2) (=inútil) [proceso] inefficient; [gobierno, persona] inefficient, incompetent* * *a) <remedio/medida> ineffectual, ineffectiveb) <método/sistema/persona> inefficient* * *= powerless, ineffective, inefficient, ineffectual, non-efficient, lame, toothless.Ex. In a world divided by ideology, by trade barriers, by military threats and nuclear fears, we librarians are not powerless.Ex. Too often US library professionals have difficulty 'code switching' in order to accommodate the foreign students' needs and resort to familiar but ineffective patterns.Ex. Microcomputers are best at single tasks, having limited addressing capability, and are difficult to program except in relatively high level (and inefficient) programming languages.Ex. A perusal of book reviews shows that many parental figures fall into one of two categories -- ineffectual or antagonistic.Ex. These difficulties are of such a magnitude that the use of law in international situations becomes non-efficient.Ex. Democrats are lame, feckless, timid, with no ideas, no vision, no message, and no future.Ex. This is what happens when a company does not listen to their customers, you end up with a toothless and ineffective policy.----* ser ineficaz = fire + blanks.* * *a) <remedio/medida> ineffectual, ineffectiveb) <método/sistema/persona> inefficient* * *= powerless, ineffective, inefficient, ineffectual, non-efficient, lame, toothless.Ex: In a world divided by ideology, by trade barriers, by military threats and nuclear fears, we librarians are not powerless.
Ex: Too often US library professionals have difficulty 'code switching' in order to accommodate the foreign students' needs and resort to familiar but ineffective patterns.Ex: Microcomputers are best at single tasks, having limited addressing capability, and are difficult to program except in relatively high level (and inefficient) programming languages.Ex: A perusal of book reviews shows that many parental figures fall into one of two categories -- ineffectual or antagonistic.Ex: These difficulties are of such a magnitude that the use of law in international situations becomes non-efficient.Ex: Democrats are lame, feckless, timid, with no ideas, no vision, no message, and no future.Ex: This is what happens when a company does not listen to their customers, you end up with a toothless and ineffective policy.* ser ineficaz = fire + blanks.* * *1 ‹remedio/medida› ineffectual, ineffective2 ‹método/sistema› inefficient; ‹persona› inefficient, incompetent* * *
ineficaz adjetivo
ineficaz adjetivo (inefectivo) ineffective
' ineficaz' also found in these entries:
Spanish:
vano
English:
ineffective
- inefficient
- powerless
* * *ineficaz adj1. [de bajo rendimiento] inefficient2. [de baja efectividad] ineffective* * *adj inefficient; procedimiento ineffective* * *1) : inefficient2) : ineffective♦ ineficazmente adv* * *ineficaz adj inefficient -
8 ineficaços
inefectivos, ineficaces -
9 покушение с негодными средствами
nDiccionario universal ruso-español > покушение с негодными средствами
См. также в других словарях:
Matthias Rath — (nació el año 1955 en Stuttgart, Alemania) es un médico alemán, y fundador de la “Medicina Celular”, que ofrece una alternativa a la lucha contra enfermedades cardiovasculares, enfermedades que afectan el sistema inmunitario y el cáncer. La… … Wikipedia Español
Gobernanza financiera — Se entiende por gobernanza financiera el conjunto de procesos, reglas, normas, valores e instituciones a través de los cuales los diferentes actores (organismos públicos locales, estatales e internacionales , así como empresas, movimientos… … Wikipedia Español
Cañón Automático Tipo 96 25 mm — Saltar a navegación, búsqueda Cañón Automático Tipo 96 25 mm Fotografía de una batería doble capturada en Guam, 194 … Wikipedia Español
McDonnell Douglas F-4 Phantom II — Para otros usos de este término, véase F4. F 4 Phantom II … Wikipedia Español
Gripe — Este artículo trata sobre la enfermedad. Para la propagación mundial de 2009 2010 por H1N1, véase Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 2010. Gripe … Wikipedia Español
Historia de Córcega — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
La sopa boba — Título La Sopa Boba Género Comedia Reparto Ver sección aparte Sintonía de cabecera Sopa Boba País de origen … Wikipedia Español
Tirpitz (1941) — Tirpitz El acorazado Tirpitz en el Fiordo de Alta (Noruega). Banderas … Wikipedia Español
Historia económica de Chile — La historia económica de Chile ha estado marcada por los diferentes cambios político administrativos que ha sufrido el país. Desde los tiempos de la Colonia el modelo económico ha sido parte fundamental de las políticas internas, sufriendo… … Wikipedia Español
Campaña de los U-Boote — Un convoy, siendo atacado, foto tomada en 1915 a bordo del HMS Louis. Fecha 28 de julio de … Wikipedia Español
pano — (Del lat. pannus.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Tela de lana tupida y de pelo corto: ■ el traje está confeccionado con paño granate. 2 Trozo de tela rectangular usado para limpiar: ■ pasa un paño a los muebles que tienen polvo. SINÓNIMO bayeta … Enciclopedia Universal
