-
1 indudablemente
-
2 ага
I межд.ah; ehага́, попа́лся! — ¡ah, caíste!II частица прост.sí, bien, claro está, indudablemente -
3 без
(перед словами "весь", "всякий" безо) предлог + род. п. sin; en ausencia de ( в отсутствии кого-либо); menos ( за вычетом)без че́тверти час — es la una menos cuartoбез сомне́ния — sin duda, indudablementeбез вас — en su ausencia, sin ustedчелове́к без ро́дины — apátrida mлюбо́вь без взаи́мности — amor no correspondidoрабо́тать без о́тдыха — trabajar sin descansoпропа́сть бе́з вести — desaparecer (непр.) viне без того́ — hay parte de la verdad en esoбез суда́ и сле́дствия — sin causa ni proceso judicial -
4 безусловно
1) нареч. sin reservas; absolutamente2) вводн. сл. ( разумеется) sin duda, ciertamente, indudablemente -
5 бесспорно
1) нареч. indiscutiblemente, indudablemente; incuestionablemente2) вводн. сл. ( разумеется) sin (ninguna) duda -
6 несомненно
нареч.sin ninguna duda, indudablemente; evidentemente ( очевидно) -
7 спор
м.1) discusión f, disputa f, debate m ( при обсуждении чего-либо); engarce m (Лат. Ам.)горя́чий спор — discusión acaloradaбесполе́зный спор — disputa inútilзавести́ (зате́ять) спор — entablar una disputaвступи́ть в спор — entrar en discusión3) книжн. (борьба, схватка) pelea f••спору нет вводн. сл. — sin duda, indudablemente, huelga decirна спор — a suertes, en apuesta -
8 спорить
несов.1) ( вести спор) discutir vt, disputar vt, vi (sobre); debatir vt ( при обсуждении чего-либо); altercar vi ( пререкаться)спо́рить о литерату́ре — discutir de literatura2) разг. ( держать пари) apostar (непр.) vt3) ( вести тяжбу) litigar vt, pleitear vtспо́рить за пе́рвенство — disputarse el primer puesto5) (бороться, сопротивляться) pelear vi, luchar viспо́рить с судьбо́й — luchar con el destino••не спо́рю; кто спо́рит; никто́ не спо́рит вводн. словосоч. — indudablemente, sin duda, huelga decirо вку́сах не спо́рят — sobre gustos no hay nada escrito -
9 факт
1) м. hecho m, acto m; caso m ( случай)истори́ческий факт — hecho históricoго́лые факты — los hechos solosдоказа́ть на фактах — probar con los hechosстоя́ть пе́ред фактом — afrontar un hechoпоста́вить пе́ред соверши́вшимся фактом — poner ante un hecho consumadoиме́ют ме́сто факты — tienen lugar (hay) casosподтасова́ть факты — falsificar (amañar) los hechosопира́ться на факты — basarse en los hechosе́сли ве́рить фактам — si se da crédito a los hechosфакты говоря́т о том, что... — los hechos demuestran que...факты - упря́мая вещь — los hechos son testarudos2) в знач. утверд. частицы прост. ( конечно) claro está, claro que sí, naturalmente; indudablemente ( несомнено)••факт остается фактом — los hechos, hechos son; los hechos quedan; sigue siendo un hecho...невероя́тно, но факт разг. шутл. — parece mentira, pero es verdadфакт (тот), что... — el hecho es que...
См. также в других словарях:
indudablemente — adverbio oracional de modo 1. Sin duda. Observaciones: Implica es indudable (que) : Indudablemente, es así. Es él, indudablemente. A menudo anticipa una oposición al pensamiento del interlocutor: Indudablemente, la razón es tuya, pero hace falta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
indudablemente — adv. Expresión con que se refuerza una afirmación o se *asiente a algo: ‘Indudablemente, él tenía motivos para enfadarse. La situación ha mejorado. ¡Indudablemente!’. * * * indudablemente. adv. m. De modo indudable. * * * ► adverbio de modo De… … Enciclopedia Universal
indudablemente — adv. m. De modo indudable … Diccionario de la lengua española
indudablemente — adv De manera indudable; sin duda: Ha sido un detalle que, indudablemente, ha pasado inadvertido , Las percepciones económicas que indudablemente generan bienestar , Indudablemente este procedimiento tiene sus dificultades e inexactitudes … Español en México
indudablemente — (adv) (Intermedio) de modo que no se puede negar ni discutir Ejemplos: Indudablemente esta situación tiene sus ventajas y desventajas. El tiempo indudablemente influye en mi humor. Sinónimos: ciertamente … Español Extremo Basic and Intermediate
indudablemente — adverbio 1) sin duda, obviamente, evidentemente, por descontado (coloquial), por supuesto, ciertamente*, desde luego, no faltaba más. Todos ellos son conectores con los que se asiente o se apoya la afirmación hecha por otra persona. 2)… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Daimon — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Daemon. The Fall of the Damned por: Carol Gerten Jackson. Dáimôn (en griego Δαίμων y en latín Dæmon) es el término utiliz … Wikipedia Español
Antonio Guzmán Blanco — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Charles Maurice de Talleyrand — Príncipe de Talleyrand y Perigord, Príncipe de Benevento, Duque de Dino, Conde de Perigord, Par de Francia y Duque de Talleyrand y Perigord Nombre real Charles Maurice de Talleyrand y de Perigord … Wikipedia Español
Fishman — Saltar a navegación, búsqueda Fishman Nombres artísticos: Goliath Reyes Titán Fishman … Wikipedia Español
Revolución Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Artigas en la Ciudadela (1884), cuadro de Juan Manuel Blanes. La denominada Revolución Oriental fue un movimiento que inicialmente tuvo un carácter autonomista, evolucionando rápidamente hacia posturas… … Wikipedia Español