indisposed

imbēcillus ( inb-), a, um (also im-bēcillis, e, Sen. de Ira, 3, 28, 3; id. de Clem. 2, 6, 3; v. Neue, Formenl. 2, 93 sq.), adj., weak, feeble (class.; cf.: debilis, imbellis).

Of the body.

Of living beings:

cum homo imbecillus a valentissima bestia laniatur,

Cic. Fam. 7, 1, 3:

multi sunt imbecilli senes... quam fuit imbecillus P. Africani filius! quam tenui aut nulla potius valetudine!

id. de Sen. 11, 35:

et absentes (amici) assunt et egentes abundant et imbecilli valent, etc.,

id. Lael. 7, 23:

imbecilliores (opp. firmiores),

Quint. 5, 10, 49:

Marius et valetudine et natura imbecillior,

Cic. Q. Fr. 2, 10, 3:

nemo e nobis imbecillus fuit, cujus salus ac valetudo non sustentaretur Caesaris cura,

indisposed, Vell. 2, 114, 1.— Subst.:

imbecillorum esse aecum misererier,

Lucr. 5, 1023.—

Of things:

vox,

Quint. 11, 3, 13:

frons,

id. 12, 5, 4:

pulsus venarum (with exigui),

Cels. 3, 19:

imbecillissimus ac facillimus sanguis,

Sen. Ben. 4, 18:

accedent anni et tractari mollius aetas Imbecilla volet,

Hor. S. 2, 2, 86:

nescio quomodo imbecillior est medicina quam morbus,

Cic. Att. 10, 14. 2:

terra infecunda ad omnia atque imbecilla,

Plin. 17, 5, 3, § 35:

vina (opp. valida),

id. 14, 21, 27, § 134:

imbecillissimam materiam esse omne olus,

the least nourishing, Cels. 2, 18.—In a different sense:

ovum durum valentissimae materiae est, molle vel sorbile imbecillissimae,

very easy of digestion, Cels. 2, 18:

simulacra vultus imbecilla ac mortalia sunt: forma mentis aeterna,

Tac. Agr. 46:

regnum vobis trado firmum, si boni eritis: si mali, imbecillum,

Sall. J. 10, 6.—

Of the mind:

qui eam superstitionem imbecilli animi atque anilis putent,

Cic. Div. 2, 60, 125:

ingenia,

Quint. 2, 8, 12; cf.:

imbecilliores vel animo vel fortuna,

Cic. Lael. 19, 70; id. Rep. 1, 34:

motus fortunae,

id. Fin. 5, 24, 71:

ab imbecillis accusatoribus accusari,

id. Q. Fr. 2, 6, 6:

suspiciones,

Tac. A. 2, 76.— Subst.:

ignavi et imbecilli,

Cic. Rep. 1, 32; Sen. Ep. 85.—Hence, adv.: imbēcillē, weakly, feebly, faintly (very rare; perh. only in the comp.):

iis, quae videntur, imbecillius assentiuntur,

Cic. Ac. 2, 17, 52:

imbecillius horrent dolorem,

id. Tusc. 5, 30, 85.

imbēcillus ( inb-), a, um (also im-bēcillis, e, Sen. de Ira, 3, 28, 3; id. de Clem. 2, 6, 3; v. Neue, Formenl. 2, 93 sq.), adj., weak, feeble (class.; cf.: debilis, imbellis).

Of the body.

Of living beings:

cum homo imbecillus a valentissima bestia laniatur,

Cic. Fam. 7, 1, 3:

multi sunt imbecilli senes... quam fuit imbecillus P. Africani filius! quam tenui aut nulla potius valetudine!

id. de Sen. 11, 35:

et absentes (amici) assunt et egentes abundant et imbecilli valent, etc.,

id. Lael. 7, 23:

imbecilliores (opp. firmiores),

Quint. 5, 10, 49:

Marius et valetudine et natura imbecillior,

Cic. Q. Fr. 2, 10, 3:

nemo e nobis imbecillus fuit, cujus salus ac valetudo non sustentaretur Caesaris cura,

indisposed, Vell. 2, 114, 1.— Subst.:

imbecillorum esse aecum misererier,

Lucr. 5, 1023.—

Of things:

vox,

Quint. 11, 3, 13:

frons,

id. 12, 5, 4:

pulsus venarum (with exigui),

Cels. 3, 19:

imbecillissimus ac facillimus sanguis,

Sen. Ben. 4, 18:

accedent anni et tractari mollius aetas Imbecilla volet,

Hor. S. 2, 2, 86:

nescio quomodo imbecillior est medicina quam morbus,

Cic. Att. 10, 14. 2:

terra infecunda ad omnia atque imbecilla,

Plin. 17, 5, 3, § 35:

vina (opp. valida),

id. 14, 21, 27, § 134:

imbecillissimam materiam esse omne olus,

the least nourishing, Cels. 2, 18.—In a different sense:

ovum durum valentissimae materiae est, molle vel sorbile imbecillissimae,

very easy of digestion, Cels. 2, 18:

simulacra vultus imbecilla ac mortalia sunt: forma mentis aeterna,

Tac. Agr. 46:

regnum vobis trado firmum, si boni eritis: si mali, imbecillum,

Sall. J. 10, 6.—

Of the mind:

qui eam superstitionem imbecilli animi atque anilis putent,

Cic. Div. 2, 60, 125:

ingenia,

Quint. 2, 8, 12; cf.:

imbecilliores vel animo vel fortuna,

Cic. Lael. 19, 70; id. Rep. 1, 34:

motus fortunae,

id. Fin. 5, 24, 71:

ab imbecillis accusatoribus accusari,

id. Q. Fr. 2, 6, 6:

suspiciones,

Tac. A. 2, 76.— Subst.:

ignavi et imbecilli,

Cic. Rep. 1, 32; Sen. Ep. 85.—Hence, adv.: imbēcillē, weakly, feebly, faintly (very rare; perh. only in the comp.):

iis, quae videntur, imbecillius assentiuntur,

Cic. Ac. 2, 17, 52:

imbecillius horrent dolorem,

id. Tusc. 5, 30, 85.

in-firmus, a, um (post-class. infir-mis, e, Amm. 20, 6), adj., not strong, weak, feeble.

Lit.:

viribus infirmis,

Cic. Verr. 2, 4, 43, § 95:

valetudo,

id. Brut. 48, 180:

classis inops et infirma,

id. Verr. 2, 5, 33, § 86:

valetudo infirmissima,

id. de Or. 1, 45. —Hence, infirm, indisposed, sick:

sum admodum infirmus,

Cic. Ac. 1, 4, 14; Plin. Ep. 7, 26:

pecus,

i. e. sheep, Ov. Ib. 44:

lumen solis,

weak, feeble, Luc. 5, 545:

infirmior est panis ex polline,

less nourishing, Cels. 2, 18:

infirmissimus cibarius panis,

id. ib.:

saporis vinum,

Col. 3, 7:

infirmissimae arbores,

Plin. 17, 24, 37, § 217:

nervi,

weak, id. 23, 2, 28, § 59:

civitas exigua et infirma,

Caes. B. G. 7, 17.—With ad:

infirmi ad resistendum,

Caes. B. C. 3, 9, 3:

infirmior ad haec omnia,

Plin. 36, 20, 37, § 145.—With adversus:

fama, infirmissimum adversus viros fortes telum,

Curt. 4, 14.— In neutr. pl. subst.: infirma, ōrum, the weak parts:

lineae,

Plin. 9, 43, 67, § 145.—

Trop., weak in mind or character, superstitious, pusillanimous, inconstant, light-minded:

tenuis atque infirmi haec animi videri,

Caes. B. C. 1, 32:

quippe minuti Semper et infirmi est animi voluptas ultio,

Juv. 13, 190:

sum paulo infirmior,

Hor. S. 1, 9, 71:

quorum concursu terrentur infirmiores,

Caes. B. C. 1, 3, 5:

homines infirmissimi,

very uncertain, not to be depended on, Col. 3, 10, 6.—Of things, of no weight or consequence, weak, trivial, inconclusive:

omnino ad probandum utraque res infirma et nugatoria est,

Cic. Caecin. 23, 64:

quod apud omnes leve et infirmum est,

id. Rosc. Com. 2, 6:

cautiones,

id. Fam. 7, 18:

infirmiore vinculo (amicitiae) contrahi,

Liv. 7, 30, 2. —Hence, advv.

Form infirmē.

Weakly, faintly, not strongly, not very:

infirme animatus,

Cic. Fam. 15, 1, 3. — Of speech, feebly, without vigor of expression:

jejune et infirme,

Plin. Ep. 1, 20, 21.—

Weak-mindedly, superstitiously:

tonitrua et fulgura paulo infirmius expavescebat,

Suet. Aug. 9. —

Form infirmĭter, weakly, feebly, without energy:

infirmiter invalideque dicere,

Arn. 7, 250.

in-firmus, a, um (post-class. infir-mis, e, Amm. 20, 6), adj., not strong, weak, feeble.

Lit.:

viribus infirmis,

Cic. Verr. 2, 4, 43, § 95:

valetudo,

id. Brut. 48, 180:

classis inops et infirma,

id. Verr. 2, 5, 33, § 86:

valetudo infirmissima,

id. de Or. 1, 45. —Hence, infirm, indisposed, sick:

sum admodum infirmus,

Cic. Ac. 1, 4, 14; Plin. Ep. 7, 26:

pecus,

i. e. sheep, Ov. Ib. 44:

lumen solis,

weak, feeble, Luc. 5, 545:

infirmior est panis ex polline,

less nourishing, Cels. 2, 18:

infirmissimus cibarius panis,

id. ib.:

saporis vinum,

Col. 3, 7:

infirmissimae arbores,

Plin. 17, 24, 37, § 217:

nervi,

weak, id. 23, 2, 28, § 59:

civitas exigua et infirma,

Caes. B. G. 7, 17.—With ad:

infirmi ad resistendum,

Caes. B. C. 3, 9, 3:

infirmior ad haec omnia,

Plin. 36, 20, 37, § 145.—With adversus:

fama, infirmissimum adversus viros fortes telum,

Curt. 4, 14.— In neutr. pl. subst.: infirma, ōrum, the weak parts:

lineae,

Plin. 9, 43, 67, § 145.—

Trop., weak in mind or character, superstitious, pusillanimous, inconstant, light-minded:

tenuis atque infirmi haec animi videri,

Caes. B. C. 1, 32:

quippe minuti Semper et infirmi est animi voluptas ultio,

Juv. 13, 190:

sum paulo infirmior,

Hor. S. 1, 9, 71:

quorum concursu terrentur infirmiores,

Caes. B. C. 1, 3, 5:

homines infirmissimi,

very uncertain, not to be depended on, Col. 3, 10, 6.—Of things, of no weight or consequence, weak, trivial, inconclusive:

omnino ad probandum utraque res infirma et nugatoria est,

Cic. Caecin. 23, 64:

quod apud omnes leve et infirmum est,

id. Rosc. Com. 2, 6:

cautiones,

id. Fam. 7, 18:

infirmiore vinculo (amicitiae) contrahi,

Liv. 7, 30, 2. —Hence, advv.

Form infirmē.

Weakly, faintly, not strongly, not very:

infirme animatus,

Cic. Fam. 15, 1, 3. — Of speech, feebly, without vigor of expression:

jejune et infirme,

Plin. Ep. 1, 20, 21.—

Weak-mindedly, superstitiously:

tonitrua et fulgura paulo infirmius expavescebat,

Suet. Aug. 9. —

Form infirmĭter, weakly, feebly, without energy:

infirmiter invalideque dicere,

Arn. 7, 250.

mĭser, ĕra, ĕrum, adj. [prob. Sanscr. root mi-; cf. minuo; akin to Gr. misos; Lat. maestus, maereo], wretched, unfortunate, miserable, pitiable, lamentable, etc. (cf.: infelix, calamitosus).

Of persons:

nihil est tam miserabile, quam ex beato miser,

Cic. Part. Or. 17, 57:

homo miser, et infortunatus,

Plaut. Bacch. 5, 1, 20:

miser atque infelix,

Cic. Quint. 30, 94:

urgeris multis miser undique curis,

Lucr. 3, 1051:

o multo miserior Dolabella, quam ille, quem tu miserrimum esse voluisti,

Cic. Phil. 11, 4, 8:

miser, infelix, aerumnosus,

id. Par. 2, 1, 16:

miserrimum habere aliquem,

to torment, id. Fam. 14, 7, 1:

miserrimus Fui fugitando,

have exhausted myself with running, am completely tired out, Ter. Eun. 5, 2, 7.—With gen.:

miseros ambitionis,

Plin. Pan. 58, 5.—

Of things, afflicting, sad, wretched, melancholy:

miserā ambitione laborare,

Hor. S. 1, 4, 26:

misera orbitas,

Cic. Fin. 5, 28, 84:

misera et calamitosa res,

id. Rosc. Am. 28, 77.—

Sick, ill, indisposed, etc.:

quo morbo misera sum,

suffer, Plaut. Truc. 2, 6, 39:

homini misero non invideo medicinam,

Petr. 129; cf.:

quid illam miseram animi excrucias?

Plaut. Mil. 4, 2, 76:

homo animo suo miser,

id. Truc. 2, 7, 36:

miserum esse ex animo,

to be wretched in mind, sick at heart, id. Ep. 4, 1, 1.—

Violent, excessive, extravagant:

amor,

Verg. A. 5, 655:

cultus miser,

with regard to dress, Hor. S. 2, 2, 66.—

Bad, vile, poor, worthless:

carmen,

Verg. E. 3, 27:

remedium,

Cels. 5, 26, 34.—With gen.: morum, Stat. Th. 4, 403:

hominem perditum miserumque,

Ter. Eun. 3, 1, 28.—

As an exclamation, inserted in the midst of a sentence:

ossa atque pellis sum, misera, macritudine,

Plaut. Capt. 1, 2, 32: miserum! (parenthetically) i. e. what a misfortune! how sad! tum pendere poenas Cecropidae jussi (miserum!) septena quotannis Corpora, Verg. A. 6, 21.—As subst.: mĭsĕ-rum, i, n., a wretched thing, wretchedness:

bonum valetudo, miserum morbus,

Cic. Fin. 5, 28, 84 MSS. dub. (Madv. and B. and K. miser).—Hence, adv., in two forms.

mĭsĕrē, wretchedly, miserably; desperately, vehemently, excessively, urgently (class.): est misere scriptum, Pseudole! Ps. O miserrime, Plaut. Ps. 1, 1, 72:

vivere,

Cic. Fin. 3, 15, 501:

misere amare,

Plaut. Mil. 4, 6, 32:

deperire,

id. Cist. 1, 2, 12:

invidere,

Ter. Eun. 3, 1, 22:

orare aliquid,

id. Heaut. 2, 3, 124:

discedere quaerens,

Hor. S. 1, 9, 8; cf.:

misere cupis abire,

id. ib. 1, 9, 14:

ut miserius a vobis recipiatur quam ab illo capta est,

Liv. 34, 24, 2:

misere miser,

Plaut. Cist. 4, 2, 21:

misere male,

id. Bacch. 4, 9, 10.—

mĭsĕrĭter, wretchedly, lamentably, sadly (ante-class.; poet.): corrumpi, Laber. ap. Non. 517, 2:

alloqui,

Cat. 63, 49; Enn. ap. Prisc. p. 1010 P. (Vahl. Enn. p. 180, n. 40).

mĭser, ĕra, ĕrum, adj. [prob. Sanscr. root mi-; cf. minuo; akin to Gr. misos; Lat. maestus, maereo], wretched, unfortunate, miserable, pitiable, lamentable, etc. (cf.: infelix, calamitosus).

Of persons:

nihil est tam miserabile, quam ex beato miser,

Cic. Part. Or. 17, 57:

homo miser, et infortunatus,

Plaut. Bacch. 5, 1, 20:

miser atque infelix,

Cic. Quint. 30, 94:

urgeris multis miser undique curis,

Lucr. 3, 1051:

o multo miserior Dolabella, quam ille, quem tu miserrimum esse voluisti,

Cic. Phil. 11, 4, 8:

miser, infelix, aerumnosus,

id. Par. 2, 1, 16:

miserrimum habere aliquem,

to torment, id. Fam. 14, 7, 1:

miserrimus Fui fugitando,

have exhausted myself with running, am completely tired out, Ter. Eun. 5, 2, 7.—With gen.:

miseros ambitionis,

Plin. Pan. 58, 5.—

Of things, afflicting, sad, wretched, melancholy:

miserā ambitione laborare,

Hor. S. 1, 4, 26:

misera orbitas,

Cic. Fin. 5, 28, 84:

misera et calamitosa res,

id. Rosc. Am. 28, 77.—

Sick, ill, indisposed, etc.:

quo morbo misera sum,

suffer, Plaut. Truc. 2, 6, 39:

homini misero non invideo medicinam,

Petr. 129; cf.:

quid illam miseram animi excrucias?

Plaut. Mil. 4, 2, 76:

homo animo suo miser,

id. Truc. 2, 7, 36:

miserum esse ex animo,

to be wretched in mind, sick at heart, id. Ep. 4, 1, 1.—

Violent, excessive, extravagant:

amor,

Verg. A. 5, 655:

cultus miser,

with regard to dress, Hor. S. 2, 2, 66.—

Bad, vile, poor, worthless:

carmen,

Verg. E. 3, 27:

remedium,

Cels. 5, 26, 34.—With gen.: morum, Stat. Th. 4, 403:

hominem perditum miserumque,

Ter. Eun. 3, 1, 28.—

As an exclamation, inserted in the midst of a sentence:

ossa atque pellis sum, misera, macritudine,

Plaut. Capt. 1, 2, 32: miserum! (parenthetically) i. e. what a misfortune! how sad! tum pendere poenas Cecropidae jussi (miserum!) septena quotannis Corpora, Verg. A. 6, 21.—As subst.: mĭsĕ-rum, i, n., a wretched thing, wretchedness:

bonum valetudo, miserum morbus,

Cic. Fin. 5, 28, 84 MSS. dub. (Madv. and B. and K. miser).—Hence, adv., in two forms.

mĭsĕrē, wretchedly, miserably; desperately, vehemently, excessively, urgently (class.): est misere scriptum, Pseudole! Ps. O miserrime, Plaut. Ps. 1, 1, 72:

vivere,

Cic. Fin. 3, 15, 501:

misere amare,

Plaut. Mil. 4, 6, 32:

deperire,

id. Cist. 1, 2, 12:

invidere,

Ter. Eun. 3, 1, 22:

orare aliquid,

id. Heaut. 2, 3, 124:

discedere quaerens,

Hor. S. 1, 9, 8; cf.:

misere cupis abire,

id. ib. 1, 9, 14:

ut miserius a vobis recipiatur quam ab illo capta est,

Liv. 34, 24, 2:

misere miser,

Plaut. Cist. 4, 2, 21:

misere male,

id. Bacch. 4, 9, 10.—

mĭsĕrĭter, wretchedly, lamentably, sadly (ante-class.; poet.): corrumpi, Laber. ap. Non. 517, 2:

alloqui,

Cat. 63, 49; Enn. ap. Prisc. p. 1010 P. (Vahl. Enn. p. 180, n. 40).