-
61 indécent
-
62 indecent
[ɪn'diːs(ə)nt]1) Общая лексика: безобразный, бесстыдный, неподобающий, непорядочный, неприличный, непристойный, нескромный, нецензурный, непотребный, срамной2) Разговорное выражение: неблаговидный3) Переносный смысл: скоромный4) Табуированная лексика: обнажённый -
63 indecent
[ɪn`diːsnt]неприличный; вульгарный, непристойныйнекрасивый, непривлекательныйнеподобающий; непорядочныйбестактный, неделикатныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indecent
-
64 indecent
[in'de·cent || ɪn'dɪːsnt]◙ adj. מגונה (מעשה); לא צנוע; גס, פוגע; לא מכובד; לא מהוגן* * *◙ ןגוהמ אל ;דבוכמ אל ;עגופ,סג ;עונצ אל ;(השעמ) הנוגמ◄ -
65 indecent
tidak layak/cabul* * *tak senonoh, percabulan, cabul, mesum -
66 indecent
a.baa zaari / bey Haya / bura / faaHiSH (m.) / faaHiSHah (f.) / gañdah / ma^yuub / rakiik -
67 indecent
mígheanasach -
68 indecent
adj1) непристойний, неподобний2) розм. негожий, непорядний* * *a1) непристойний2) непорядний, неналежний -
69 indecent
-
70 indecent
indecente -
71 indecent
adj. эвгүй, зохимжгүй, ёс журамгүй, зүйд нийцэхгүй. indecency n. n. ёс журамгүй байдал, зохисгүй/ үл бүтэх байдал. -
72 indecent
a. 버릇없는, 점잖지 못한, 꼴불견의, 추잡한, 음란(외설)한 -
73 indécent
прил.1) общ. непристойный, неприличный2) разг. колоссальный, необычайный, неслыханный3) устар. неподобающий -
74 indecent
ულამაზო, უწესო, უხამსი, უკადრისი, სააუგო -
75 indecent
شرمآور ، گستاخ، نا نجيب ، بي حيا -
76 indecent
adj (#ly [adv]) nepristojan, prost, bestidan; nepriličan, nedostojan / # assault = prekršaj protiv ćudorednosti* * *
nepristojan -
77 indécent
حثالةسفيهغير لائقغير محتشمفاحشقبيحمتطاولوقح -
78 indecent
adj.непристоен, прост, неприличен -
79 indecent
• nedoličan; nepriličan; nepristojan; neskroman; skaredan -
80 indecent
неприличный, непристойный
См. также в других словарях:
indécent — indécent, ente [ ɛ̃desɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIVe; lat. indecens 1 ♦ Vieilli Qui est contraire à l honnêteté, aux bienséances. ⇒ déplacé, inconvenant, malséant. Un luxe indécent à côté de tant de misère. Il est, il serait indécent de rire en cette… … Encyclopédie Universelle
indecent — INDECÉNT, Ă, indecenţi, te, adj. Care calcă sau contrazice legile decenţei; lipsit de pudoare; necuviincios, neruşinat, impudic, licenţios. – Din fr. indécent, lat. indecens, ntis. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Indecent ≠… … Dicționar Român
indécent — indécent, ente (in dé san, san t ) adj. Qui est contre la décence, contre l honnêteté, contre les bienséances. • Ils recherchent la prééminence par des voies et des pratiques si indécentes, PATRU Plaidoyer 15, dans RICHELET. • Jamais de ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
indecent — index bad (offensive), brazen, depraved, disgraceful, disreputable, dissolute, ignoble, immoral … Law dictionary
indecent — (adj.) 1560s, unbecoming, in bad taste, from Fr. indécent (14c.), from L. indecentem (nom. indecens), from in not, opposite of, without (see IN (Cf. in ) (1)) + decens (see DECENT (Cf. decent)). Sense of offending against propriety is from 1610s … Etymology dictionary
Indecent — In*de cent, a. [L. indecens unseemly, unbecoming: cf. F. ind[ e]cent. See {In } not, and {Decent}.] Not decent; unfit to be seen or heard; offensive to modesty and delicacy; as, indecent language. Cowper. Syn: Unbecoming; indecorous; indelicate;… … The Collaborative International Dictionary of English
indecent — Indecent, [indecen]te. Qui est contre la decence, contre la bienseance & l honnesteté exterieure. Il est indecent à un homme grave de ... paroles indecentes … Dictionnaire de l'Académie française
indecent — ► ADJECTIVE 1) not conforming with accepted standards of behaviour or morality. 2) not appropriate; unseemly: indecent haste. DERIVATIVES indecency noun indecently adverb … English terms dictionary
indecent — [in dē′sənt] adj. [< Fr or L: Fr indécent < L indecens] not decent; specif., a) not proper and fitting; unseemly; improper b) morally offensive; obscene SYN. IMPROPER indecently adv … English World dictionary
Indecent — (v. lat.), unschicklich; daher Indecenz, Unschicklichkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Indecent — Indecent, lat. deutsch, unschicklich; Indecenz, Unschicklichkeit … Herders Conversations-Lexikon