-
1 покрывать накипью
Русско-английский политехнический словарь > покрывать накипью
-
2 покрывать коркой
-
3 покрывать коркой
-
4 покрывать коркой
-
5 покрывать накипью
-
6 инкрустировать
1) incrust
2) inlay -
7 затвердевать
1) General subject: bake, bind (о снеге, грязи, глине и т. п.), brawn, cake, consolidate, fix, freeze, get hard, grow hard, harden, solid2) Geology: congeal3) Engineering: cure (о синтетической смоле, бетоне), indurate, set5) Chemistry: set solid6) Construction: fasten (о растворе)7) Mathematics: solidify8) Mining: set hard (о бетоне, цементном растворе), solidity9) Metallurgy: freeze (о сплавах), set (напр. о бетоне)10) Oil: set hard, settle, settle down11) Microelectronics: thermoset12) Polymers: stiffen -
8 инкрустировать
-
9 накипь
1) General subject: deposit, deposition, froth, fur (в котле, трубах), incrustation, offscum, ream, scale, scum, scurf, skimming, spume, lime, lime scale2) Naval: furr, iron dross3) Engineering: boiler deposit (на котле), boiler scale (на котле), crust (в котлах), furring (в котле), sediment, sinter, skim, sludge (в паровом котле), water scale4) Construction: encrust5) Railway term: crustification, incrust, incrustant6) Automobile industry: scale crust, scale incrustation7) Road works: dirt8) Metallurgy: scale (котельна), sediment incrustation9) Physics: scale deposit10) Jargon: gook11) Oil: incrustation (на внутренних стенках промыслового оборудования), scaliness12) Food industry: encrustation13) Heat: limescale (Твердое, похожее на известь сложное вещество, образующееся при нагреве воды на стенках сосудов и нагревательных элементов.)14) Makarov: silt15) Cement: fusing scale, scale coating -
10 образовывать корку
Универсальный русско-английский словарь > образовывать корку
-
11 образовывать накипь
Универсальный русско-английский словарь > образовывать накипь
-
12 образовывать настыль
Универсальный русско-английский словарь > образовывать настыль
-
13 оседать
1) General subject: fall, fix, founder (о здании), give, gravitate (на дно), sag, settle, sink (о фундаменте), subside (о почве и т. п.), cave in (о почве, части здания)2) Geology: set3) Engineering: precipitate (о частицах из взвешенного раствора), sediment (о частицах из взвешенного раствора), sink (погружаться), yield4) Chemistry: collapse, knock back, sedimentate5) Construction: bed6) Railway term: clod7) Automobile industry: work down8) Architecture: settle (напр. - о фундаменте)9) Mining: set (о породе), subside (о грунте)10) Physics: gravitate11) Oil: seek the bottom12) Food industry: setting13) Mechanic engineering: take up the sag14) Drilling: settle down, settle out -
14 отвердеть
-
15 откладывать тонкий слой
Универсальный русско-английский словарь > откладывать тонкий слой
-
16 отлагаться в виде корки
Oil: incrust, incrustateУниверсальный русско-английский словарь > отлагаться в виде корки
-
17 покрывать ржавчиной
Универсальный русско-английский словарь > покрывать ржавчиной
-
18 покрываться коркой
2) Oil: incrust, incrustateУниверсальный русско-английский словарь > покрываться коркой
-
19 покрываться накипью
Универсальный русско-английский словарь > покрываться накипью
-
20 покрываться налётом
Универсальный русско-английский словарь > покрываться налётом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Incrust — In*crust , v. t. [imp. & p. p. {Incrusted}; p. pr. & vb. n. {Incrusting}.] [L. incrustare; pref. in in + crustare to cover with a crust: cf. F. incruster. See {Crust}.] [Written also {encrust}.] [1913 Webster] 1. To cover or line with a crust, or … The Collaborative International Dictionary of English
incrust — var of ENCRUST … Medical dictionary
incrust — see encrust, which is the preferred form … Modern English usage
incrust — [in krust′] vt., vi. ENCRUST incrustation [in΄krus tā′shən] n … English World dictionary
incrust — 1. n.f. Multim. Incrustation d une image dans une autre. 2. adj. Bleu incrust : bleu intense … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
incrust — var. of ENCRUST. * * * incrust etc., variants of encrust, etc … Useful english dictionary
incrust — variant of encrust … New Collegiate Dictionary
incrust — incrustant, adj., n. /in krust /, v.t. 1. to cover or line with a crust or hard coating. 2. to form into a crust. 3. to deposit as a crust. v.i. 4. to form a crust: They scraped off the barnacles that always incrusted on the ship s hull. Also,… … Universalium
incrust — verb To encrust … Wiktionary
incrust — verb old fashioned spelling of encrust … English new terms dictionary
incrust — v. a. Cover with a crust, coat over … New dictionary of synonyms