-
1 стимулирование
incoraggiamento, promozione -
2 ободрение
-
3 ободряющий
incoraggiante, di incoraggiamento* * *прил.incoraggiante, confortante* * *adjgener. confortante, confortativo, confortatorio, confortevole, incoraggiante, rassicurante, ricreativo, ricreatore, ricreatorio -
4 поощрение
( награда) premio м.* * *с.incoraggiamento m, stimolo m, incentivo mматериальное поощре́ние — incentivo materiale
* * *n1) gener. edificazione, incoraggiamento, stimolazione2) econ. stimolo -
5 поощрение
incentivazione, incoraggiamento -
6 поощрительная премия
Русско-итальянский юридический словарь > поощрительная премия
-
7 поощрительное вознаграждение
Русско-итальянский юридический словарь > поощрительное вознаграждение
-
8 поощрение
incentivazione, incoraggiamentoпоощрение экспорта — incentivazione/promozione delle esportazioni
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > поощрение
-
9 ободряющие слова
adjgener. parole d'incoraggiamento -
10 поощрение экспорта
n -
11 поощрительная награда
adjgener. premio d'incoraggiamentoUniversale dizionario russo-italiano > поощрительная награда
-
12 поощрительная премия
-
13 поощрительный приз
adjgener. premio di incoraggiamento -
14 содействие
assistenza ж., contributo м.* * *с.aiuto m, contribuzione f, concorso m, assistenza f; appoggio m ( поддержка); incoraggiamento m ( поощрение)при соде́йствии — con il concorso / sostegno ( di qd)
оказать соде́йствие — prestare aiuto / sostegno
* * *n1) gener. spintarella, ministero, cooperazione, opera, suffragazione, suffragio2) obs. agevolamento3) econ. assistenza, favore4) fin. agevolazione, aiuto, contribuzione -
15 содействие развитию экспорта
Universale dizionario russo-italiano > содействие развитию экспорта
-
16 стимулирование
stimolazione ж.* * *с.incentivazione тж. эк., incitamento* * *n1) gener. stimolazione2) econ. incentivazione, incoraggiamento3) fin. incentivo, promozione, stimolazione (экономики, отрасли) -
17 стимулирование инвестиций
Universale dizionario russo-italiano > стимулирование инвестиций
-
18 стимулирование накоплений
Universale dizionario russo-italiano > стимулирование накоплений
-
19 стимулирование сбережений
nUniversale dizionario russo-italiano > стимулирование сбережений
-
20 стимулирование экспорта
nUniversale dizionario russo-italiano > стимулирование экспорта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incoraggiamento — /inkoradʒ:a mento/ s.m. [der. di incoraggiare ]. 1. [l atto d incoraggiare, soprattutto chi ne ha bisogno per un attività: rivolgere parole d i. agli atleti ] ▶◀ esortazione, incitamento, sprone, stimolo. ◀▶ dissuasione, freno. 2. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
incoraggiamento — in·co·rag·gia·mén·to s.m. CO l incoraggiare, l incoraggiarsi e il loro risultato, incitamento, esortazione: avere, rivolgere parole di incoraggiamento, ringrazio per l incoraggiamento ricevuto, dare incoraggiamento alla ricerca Sinonimi: conforto … Dizionario italiano
incoraggiamento — {{hw}}{{incoraggiamento}}{{/hw}}s. m. Esortazione che incoraggia | (est.) Incitamento: parole d –i … Enciclopedia di italiano
incoraggiamento — pl.m. incoraggiamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
incoraggiamento — s. m. incitamento, conforto, esortazione, rassicurazione □ stimolo, incentivo, pungolo, sprone CONTR. scoraggiamento, dissuasione □ disincentivazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
conforto — con·fòr·to s.m. AU 1. il confortare, l essere confortato: il suo conforto mi è prezioso, vorrei un po di conforto; sollievo, consolazione, incoraggiamento: ricevere, dare, trovare conforto; le sue parole furono di gran conforto | ciò che può… … Dizionario italiano
spronata — spro·nà·ta s.f. CO 1. colpo di speroni: incitare il cavallo con una spronata Sinonimi: speronata. 2. fig., incitamento, incoraggiamento Sinonimi: esortazione, incoraggiamento, sollecitazione. Contrari: dissuasione. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є… … Dizionario italiano
Stefano Jacini — Count Stefano Jacini (1827 1891) was an Italian statesman and economist.Born at Casalbuttano, he was descended from an old and wealthy Lombard family. He studied in Switzerland, at Milan, and in German universities. During the period of the… … Wikipedia
Labour Charter of 1927 — The Charter of Labour of 1927 ( it. Carta del Lavoro) was one of the main pieces of legislation Mussolini, the Italian Fascist dictator from 1922 43, introduced in his attempts to modernise the Italian economy. The Charter was promulgated by the… … Wikipedia
Флоренция* — (итал. Firenze, прежде Fiorenza, лат. Florentia цветущий город ) главный город провинции Ф., до 1859 г. главный город Тосканского великого герцогства, с 1865 до 1871 г. столица Итальянского королевства, под 43°46 с. ш. и 11°17 в. д. от Гринвича,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Флоренция, город — (итал. Firenze, прежде Fiorenza, лат. Florentia цветущий город ) гл. гор. провинции Ф., до 1859 г. гл. гор. Тосканского великого герцогства, с 1865 до 1871 г. столица Итальянского королевства, под 43° 46 с. ш. и 11° 17 в. д. от Грин., на высоте,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона