-
1 поощрение
incentivazione, incoraggiamentoпоощрение экспорта — incentivazione/promozione delle esportazioni
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > поощрение
-
2 поощрение
incentivazione, incoraggiamento -
3 стимулирование
incentivazione, stimolazione, promozione- стимулирование инвестиций
- стимулирование промышленности
- стимулирование спроса
- стимулирование торговли
- стимулирование экономической деятельностиРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > стимулирование
-
4 стимулирование промышленности
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > стимулирование промышленности
-
5 стимулирование сбыта
incentivazione delle vendite, promozione commercialeРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > стимулирование сбыта
-
6 стимулирование торговли
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > стимулирование торговли
-
7 стимулирование экономической деятельности
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > стимулирование экономической деятельности
-
8 экономическое стимулирование
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > экономическое стимулирование
-
9 стимулирование
stimolazione ж.* * *с.incentivazione тж. эк., incitamento* * *n1) gener. stimolazione2) econ. incentivazione, incoraggiamento3) fin. incentivo, promozione, stimolazione (экономики, отрасли) -
10 поощрительная премия
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > поощрительная премия
-
11 система стимулирования
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > система стимулирования
-
12 фонд
1) fondo, accantonamento2) fondi, mezzi finanziari•взаимный фонд — fondo comune/aperto
возобновляемый фонд — fondo di rotazione/rotativo
замороженный фонд — fondo bloccato/congelato
управляемый фонд — fondo gestito/manovrato
замораживать фонды — congelare/bloccare fondi
создавать фонд — creare/costituire un fondo
инвестиционный фонд закрытого типа — fondo chiuso, fondo a capitale fisso
- фонд социального обеспеченияинвестиционный фонд открытого типа — fondo aperto, fondo a capitale variabile
- основные фонды
- пенсионный фонд
- уставный фонд
- фонд валютного регулирования
- фонд заработной платы
- фонд материального поощрения
- фонд накопления
- фонд погашения
- фонд подотчётных сумм
- фонд потребления
- фонд развития производства
- фонд стабилизации валюты
- амортизационный фонд
- валютный фонд
- выкупной фонд
- гарантийный фонд
- денежный фонд
- доверительный фонд
- инвестиционный фонд
- компенсационный фонд
- консолидированный фонд
- неделимые фонды
- оборотные фонды
- общий фонд
- паевой фонд
- премиальный фонд
- производственные фонды
- резервный фонд
- страховой фонд
- траст-фонд
- размораживать фонды -
13 заинтересованность
interessamento м., interesse м.* * *ж.interesse m, interessamento mматериальная заинтересо́ванность — incentivazione f
* * *n1) gener. (экономическая) interesse, interessenza, interessamento2) econ. interesse3) fin. (материальная) interesse -
14 комиссия инвестиционных компаний
nUniversale dizionario russo-italiano > комиссия инвестиционных компаний
-
15 материальная помощь
adjgener. incentivazione materiale -
16 материальный
1) ( физический) fisico, materiale2) ( денежный) economico, patrimoniale3) (относящийся к материалу - веществу, предметам) di materiali, di materiale* * *прил.1) materialeматериа́льный мир — mondo / realta materiale
2) эк.материа́льное положение — condizioni materiali / economiche
материа́льное стимулирование — incentivazione economica / finanziaria
* * *adj1) gener. materiale2) econ. tangibile -
17 мера поощрения
ngener. misura di incentivazione -
18 меры финансового стимулирования
Universale dizionario russo-italiano > меры финансового стимулирования
-
19 поощрительная премия
-
20 поощрительная премия доходом
adjfin. premio d'efficienza (облигации), premio d'incentivazione (облигации), premio d'incentivo (облигации), premio di operosita (облигации)Universale dizionario russo-italiano > поощрительная премия доходом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incentivazione — /intʃentiva tsjone/ s.f. [der. di incentivare ]. (econ.) [iniziativa consistente nel promuovere, spec. da parte dello stato, determinate attività economiche, con la prep. di : i. della produzione agricola ] ▶◀ agevolazione, aiuto, incentivo,… … Enciclopedia Italiana
incentivazione — in·cen·ti·va·zió·ne s.f. CO l incentivare e il suo risultato: incentivazione della produzione, del commercio, dell iniziativa privata Sinonimi: incentivo, incitamento, spinta, stimolo. Contrari: freno. {{line}} {{/line}} DATA: 1963 … Dizionario italiano
incentivazione — {{hw}}{{incentivazione}}{{/hw}}s. f. 1 L incentivare | Promozione: incentivazione delle vendite. 2 Misura economica, spec. di carattere fiscale, atta a favorire insediamenti industriali e sim. in determinate zone … Enciclopedia di italiano
incentivazione — pl.f. incentivazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
incentivazione — s. f. incremento, aumento, incentivo □ spinta, incoraggiamento, stimolo CONTR. freno, blocco, arresto, raffreddamento (fig.), congelamento (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Henriette Tomasi — (* 11. Dezember 1969 in Königstein im Taunus) ist eine bildende Künstlerin, Goldschmiedemeisterin, Designerin, Malerin und Zeichnerin. Schwerpunkte ihrer Arbeit bilden Skulpturen, Gefäßkunst, Schmuck, Malerei und Zeichnung. Bevorzugtes Material… … Deutsch Wikipedia
fondo — fón·do agg., s.m., avv., loc. di comando FO I. s.m. I 1. la parte inferiore di qcs., spec. di un recipiente o di una cavità: il fondo di una pentola, di una botte, di un pozzo, di una valle, della voragine infernale; barca a fondo piatto, scatola … Dizionario italiano
freno — fré·no, frè·no s.m. AU 1. morso costituito da una barra metallica a cui si legano le redini, che si mette in bocca al cavallo o ad altri animali per guidarli 2. dispositivo per rallentare o arrestare il moto di un veicolo, di una macchina o di… … Dizionario italiano
incentivo — in·cen·tì·vo s.m. CO 1. motivo che induce a fare qcs., stimolo, incitamento: incentivo all azione, allo studio, al lavoro; essere, servire d incentivo Sinonimi: 1impulso, incitamento, incoraggiamento, 1leva, spinta, stimolo | pretesto. 2.… … Dizionario italiano
incitamento — in·ci·ta·mén·to s.m. CO l incitare, l incitarsi e il loro risultato: un incitamento al bene, al male, allo studio, a reagire, a ribellarsi | essere d incitamento, fungere da incentivo: il suo esempio è d incitamento ai giovani Sinonimi:… … Dizionario italiano
spinta — spìn·ta s.f. 1a. AU pressione momentanea o prolungata, spec. volontaria, esercitata con le mani su qcn. o su qcs. con l effetto di determinarne lo spostamento: mi hanno dato una spinta e sono caduto 1b. TS sport nel ciclismo su strada, aiuto,… … Dizionario italiano