-
1 inconciliabile
inconciliàbile agg 1) непримиримый contraddizioni inconciliabili -- непримиримые противоречия avversari inconciliabili -- непримиримые враги 2) несовместимый -
2 inconciliabile
inconciliàbile agg 1) непримиримый contraddizioni inconciliabili — непримиримые противоречия avversari inconciliabili — непримиримые враги 2) несовместимый -
3 inconciliabile
agg.1) непримиримый; (incompatibile) несовместимый2) (insanabile) непреодолимый -
4 inconciliabile
-
5 inconciliabile
-
6 conciliabile
-
7 несовместимый
прил.incompatibile, inconciliabile -
8 полярный
прил.1) del polo, polare; (ant)articoполярная экспедиция — spedizione polareСеверный [Южный] полярный круг — circolo polare artico / antartico -
9 discorde
agg. (contrario)противоположный, (discordante) несовпадающий, (diverso) разный, (incompatibile) антагонистический, (contrapposto) сталкивающийся; (inconciliabile) непримиримый -
10 incompatibile
agg.несовместимый; (inconciliabile) непримиримыйlavoro e studio non sono sempre incompatibile — кто сказал, что совмещать работу с ученьем невозможно!
См. также в других словарях:
inconciliabile — /inkontʃi ljabile/ agg. [der. di conciliabile, col pref. in 2]. [di cosa, che non si può armonizzare, unire con altra cosa, anche con la prep. con ] ▶◀ e ◀▶ [➨ incompatibile (2)] … Enciclopedia Italiana
inconciliabile — in·con·ci·lià·bi·le agg. CO che non si può conciliare, mettere d accordo; che non può coesistere: due tesi inconciliabili, una proposta inconciliabile con il reale stato delle cose Sinonimi: incompatibile. Contrari: compatibile, conciliabile.… … Dizionario italiano
inconciliabile — {{hw}}{{inconciliabile}}{{/hw}}agg. Che non si può conciliare; CONTR. Conciliabile … Enciclopedia di italiano
inconciliabile — pl.m. e f. inconciliabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
inconciliabile — agg. irriducibile, incompatibile □ contrastante, contrario, discordante, discorde CONTR. conciliabile, compatibile □ accordabile, concordabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inconciliabil — INCONCILIÁBIL, Ă, inconciliabili, e, adj. (Despre idei, concepţii etc.) Care nu poate fi conciliat; de neîmpăcat, neconciliabil. [pr.: li a ] – Din fr. inconciliable. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 inconciliábil adj. m. (sil. li a … Dicționar Român
compatibile — com·pa·tì·bi·le agg. 1. BU che si può compatire, perdonare: la sua reazione è compatibile Sinonimi: giustificabile, perdonabile, tollerabile. 2. CO che si può conciliare con qcs.: le sue idee non sono compatibili con le mie, due proposte… … Dizionario italiano
conciliabile — con·ci·lià·bi·le agg. CO che si può conciliare: interessi conciliabili, le mie idee non sono conciliabili con le tue Sinonimi: compatibile. Contrari: incompatibile, inconciliabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1669 … Dizionario italiano
cozzare — coz·zà·re v.intr. e tr. (io còzzo) CO 1. v.intr. (avere) di caproni, montoni e sim., urtare con le corna: il cervo ha cozzato contro un albero | fare a cornate: i due montoni cozzavano nel prato 2. v.intr. (avere) estens., di veicoli o… … Dizionario italiano
inaccordabile — i·nac·cor·dà·bi·le agg. CO 1. che non si può concedere: favore, permesso, proroga inaccordabile Contrari: accordabile. 2. di strumento musicale, che non si può più accordare: questo pianoforte è ormai inaccordabile Contrari: accordabile. 3. BU… … Dizionario italiano
incompatibile — in·com·pa·tì·bi·le agg. 1a. CO che non può coesistere, che non si può conciliare con altro: progetti, idee incompatibili tra loro, un iniziativa incompatibile con le reali disponibilità finanziarie; caratteri incompatibili: troppo diversi per… … Dizionario italiano