-
1 функциональная недостаточность
Русско-испанский медицинский словарь > функциональная недостаточность
-
2 некомпетентность
incompetencia, ineptitud, inhabilidad, nulidad -
3 неправомочность
incompetencia, incapacidad, inhabilidad -
4 неправоспособность
incompetencia, impedimento, imposibilidad, incapacidad de derecho, incapacidad jurídica, ineptitud, inhabilidad -
5 неспособность
incompetencia, incapacidad, ineptitud, nulidad -
6 отсутствие права
incompetencia, ineptitud, inhabilidad, nulidad -
7 некомпетентность
-
8 некомпетентность
ж -
9 возражение против юрисдикции суда
nlaw. declinatoria, declinatoria de jurisdicción, excepción de incompetencia, excepción declinatoria, excepción perentoriaDiccionario universal ruso-español > возражение против юрисдикции суда
-
10 недееспособность
n1) law. falta de capacidad, impedimento legal, imposibilidad, incapacidad de hecho, incapacidad jurìdica, incompetencia, ineptitud, inhabilidad2) econ. incapacidad -
11 неосведомлённость
-
12 неподсудность
nlaw. falta de jurisdicción, incompetencia, inhabilidad -
13 неправомочность
nlaw. incompetencia, inhabilidad, incapacidad -
14 неправоспособность
ж. юр.incapacidad f ( legal)* * *nlaw. imposibilidad, incapacidad (legal), incapacidad de derecho, incapacidad jurìdica, incompetencia, ineptitud, inhabilidad -
15 неспособность
неспосо́бн||остьmalkapablo, malkapableco;\неспособностьый malkapabla.* * *ж.incapacidad f, ineptitud f* * *n1) gener. cortedad, nulidad, (para) incapacidad (к чему-л.), indisposición, ineptitud, inhabilidad2) law. incompetencia3) econ. incapacidad -
16 отсутствие права
nlaw. incompetencia, ineptitud, inhabilidad, nulidad -
17 фарс некомпетентности
npolitics. (профессиональной) vodevil de incompetencia -
18 недееспособность
falta de capacidad, incompetencia, impedimento legal, impedimento, imposibilidad, incapacidad de hecho, incapacidad jurídica, incapacidad, ineptitud, inhabilidad -
19 неподсудность
falta de jurisdicción, incompetencia, inhabilidad -
20 недостаточность
См. также в других словарях:
incompetencia — 1. Falta de capacidad. Los órganos corporales que no funcionan adecuadamente pueden ser considerados incompetentes. Algunos tipos de incompetencia son: incompetencia aórtica, incompetencia ileocecal e incompetencia valvular. 2. Estado legal de… … Diccionario médico
incompetencia — sustantivo femenino 1. Falta de capacidad para hacer algo de manera correcta: La secretaria demostró una incompetencia absoluta y la despidieron. 2. (no contable) Área: derecho Falta de jurisdicción en asuntos o territorios que no son los propios … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incompetência — s. f. 1. Falta de competência ou de jurisdição. 2. Inabilidade; inaptidão … Dicionário da Língua Portuguesa
incompetencia — f. Falta de competencia o de jurisdicción … Diccionario de la lengua española
Incompetencia — Un león viejo se torna incompetente entre sus pares y su medio natural al perder sus capacidades autonómicas. Incompetencia es un término que indica ineficacia de un sujeto o sistema frente a su universo y tiene varias acepciones, social,… … Wikipedia Español
incompetencia — ► sustantivo femenino 1 Falta de competencia o de autoridad para resolver un asunto: ■ pregonaba sus habilidades para ocultar su incompetencia y su falta de seguridad en sí misma. SINÓNIMO insuficiencia ANTÓNIMO eficacia competencia 2 Ineptitud o … Enciclopedia Universal
incompetencia — {{#}}{{LM I21405}}{{〓}} {{SynI21949}} {{[}}incompetencia{{]}} ‹in·com·pe·ten·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de competencia, aptitud o capacidad legal: • La empresa no funciona por la incompetencia del director.{{○}} {{#}}{{LM SynI21949}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incompetencia — Derecho. Falta de poder de un juez o tribunal para conocer en un asunto o causa que corresponde a otro. La incompetencia de jurisdicción constituye una de las excepciones dilatorias. Falta de competencia o habilidad en la realización de un… … Diccionario de Economía Alkona
incompetencia — Derecho. Falta de poder de un juez o tribunal para conocer en un asunto o causa que corresponde a otro. La incompetencia de jurisdicción constituye una de las excepciones dilatorias. Falta de competencia o habilidad en la realización de un… … Diccionario de Economía
incompetencia muscular — Insuficiencia de las válvulas cardíacas para cerrarse correctamente como consecuencia de la incompetencia de los músculos papilares del corazón. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
incompetència — in|com|pe|tèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català