-
61 неметаллические включения
1) General subject: non-metallics (AD)2) Engineering: nonmetallics3) Automobile industry: non-metallic inclusions4) Drilling: non-metalic impurities5) Quality control: nonmetallic impuritiesУниверсальный русско-английский словарь > неметаллические включения
-
62 обмен ледника льдом, водой, минеральными включениями и теплом с окружающей средой, а также их перенос
Универсальный русско-английский словарь > обмен ледника льдом, водой, минеральными включениями и теплом с окружающей средой, а также их перенос
-
63 образование вытянутых включений в направлении деформации
Metallurgy: directional banding of inclusionsУниверсальный русско-английский словарь > образование вытянутых включений в направлении деформации
-
64 объёмная доля включений
Engineering: inclusion volume fraction, volume fraction of inclusionsУниверсальный русско-английский словарь > объёмная доля включений
-
65 окалина
2) Engineering: chark, fire scale, hammer scale, oxide, recrement, scale, scoria, skin3) Construction: coke dross, crust of iron, film of rolled bars, sprue4) Railway term: anvil cinder (при ковке)5) Automobile industry: forge scale, iron scale6) Metallurgy: (кузнечная) anvil scale, boiler scale, furnace clinker, oxide scale7) Oil: grit, incrustation8) Ecology: forge slag9) Drilling: blister10) Sakhalin energy glossary: inclusions11) Polymers: skim12) Makarov: dross (на поверхности оплавленного металла), scar13) Electrochemistry: oxyde14) Cement: fusing scale15) Coal: coal dust, dross coal, dust coal, fine coal, fines, nut coal, nuts, slack, slack coal, small coal, smalls -
66 окисные
Sakhalin energy glossary: inclusions -
67 окисные включения
Metallurgy: oxide inclusions -
68 оксидные включения
Engineering: oxide inclusionsУниверсальный русско-английский словарь > оксидные включения
-
69 определение включений в литом алюминиевом сплаве методом рентгеновской дифрактометрии после селективного растворения
Универсальный русско-английский словарь > определение включений в литом алюминиевом сплаве методом рентгеновской дифрактометрии после селективного растворения
-
70 песчаные включения
1) Engineering: sand inclusions2) Construction: sand pocketУниверсальный русско-английский словарь > песчаные включения
-
71 поверхностные включения
Metallurgy: skin inclusionsУниверсальный русско-английский словарь > поверхностные включения
-
72 подземный лед, образующий очень мелкие включения, не поддающиеся прямому измерению
Универсальный русско-английский словарь > подземный лед, образующий очень мелкие включения, не поддающиеся прямому измерению
-
73 примерный список включений
General subject: sample list of inclusionsУниверсальный русско-английский словарь > примерный список включений
-
74 примеси
1) General subject: yellow dirt (в растворе, установке и т.п.)2) Medicine: admixtures, pollutant (в воздухе)3) Engineering: dirt4) Chemistry: mechanical impurities5) Automobile industry: fouling6) Textile: extraneous matter7) Oil: inclusions8) Silicates: recrement9) Perfume: foreign materials, impurities10) Ecology: foreign matter11) Automation: crud12) Chemical weapons: admixtures (специально добавленные), impurities (нежелательные)13) Makarov: adulterants, dots14) Gold mining: gangue15) Tengiz: (entrained) solids (механические)16) Pharmacy: related substances -
75 примесь органических веществ
Geology: inclusions of organic mattersУниверсальный русско-английский словарь > примесь органических веществ
-
76 силикатные включения
Metallurgy: silicate inclusionsУниверсальный русско-английский словарь > силикатные включения
-
77 скопление включений
Engineering: cluster of inclusionsУниверсальный русско-английский словарь > скопление включений
-
78 скопление шлаковых включений
Welding: cluster of slag inclusionsУниверсальный русско-английский словарь > скопление шлаковых включений
-
79 твёрдые включения
1) Engineering: shot2) Railway term: abrasives3) Metallurgy: hard spots (в чугунных и стальных отливках)4) Polymers: shots, shots5) Automation: shot (в металле)7) Aluminium industry: solid inclusions -
80 твёрдые вкрапления
1) Makarov: shot2) Aluminium industry: solid inclusionsУниверсальный русско-английский словарь > твёрдые вкрапления
См. также в других словарях:
Inclusions — (Cytoplasmic) are chemical substances that may or may not be present in a cell, depending on the cell type. Inclusions are stored nutrients, secretory products, and pigment granules. Examples of inclusions are; glycogen granules in the liver and… … Wikipedia
inclusions — See slag inclusions … Dictionary of automotive terms
INCLUSIONS FLUIDES — Parmi les processus ayant donné lieu à la formation des roches dans l’écorce terrestre, il en est un qui est très important pour la genèse de certains gisements métallifères: c’est la croissance de minéraux à partir d’une phase fluide. Dans ce… … Encyclopédie Universelle
INCLUSIONS (physique du solide) — INCLUSIONS, physique du solide Presque tous les cristaux comportent des lacunes de cristallisation ou des cavités remplies par des corps à l’état gazeux, liquide ou solide. Ces inclusions sont connues depuis très longtemps puisque H. Sorby en… … Encyclopédie Universelle
Inclusions minérales riches en calcium et en aluminium — CAI (taches blanches) dans une météorite chondritique, collection de l American Museum of Natural History Les inclusions minérales riches en calcium et en aluminium ou en anglais calcium aluminium rich inclusion ou Ca Al rich Inclusion (CAI) sont … Wikipédia en Français
inclusions — Смотри Включения … Энциклопедический словарь по металлургии
inclusions — in clu·sion || ɪn kluËÊ’n n. act of including, state of being included, incorporation; (Medicine) process by which a heterogeneous structure is accidentally placed in another tissue … English contemporary dictionary
Non-metallic inclusions — are chemical compounds and nonmetals that are present in steel and alloys. They are the product of chemical reactions, physical effects, and contamination that occurs during the melting and pouring process. These inclusions are categorized by… … Wikipedia
Melt inclusions — Multiple melt inclusions in an olivine crystal. Individual inclusions are oval or round in shape and consist of clear glass, together with a small round vapor bubble and in some cases a small square spinel crystal. The black arrow points to one… … Wikipedia
Melt Inclusions — Melt inclusions= Melt inclusions are small parcels or blobs of molten rock that are trapped within crystals that grow in the magmas that form igneous rocks. In many respects they are analogous to fluid inclusions. Melt inclusions are generally… … Wikipedia
Fluid inclusions — are microscopic bubbles of liquid and gas that are trapped within crystals. As minerals often form from a liquid or aqueous medium, tiny blebs of that liquid can become trapped within the crystal structure or in healed fractures within a crystal … Wikipedia