Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

incivilirsi

См. также в других словарях:

  • incivilirsi — in·ci·vi·lìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare civile: un popolo che si è incivilito rapidamente Sinonimi: civilizzarsi. Contrari: imbarbarirsi. 2. estens., ingentilirsi, dirozzarsi: i suoi modi si sono inciviliti Sinonimi: affinarsi, digrossarsi …   Dizionario italiano

  • abbrutirsi — ab·bru·tìr·si v.pronom.intr. CO diventare simile a un bruto; degradarsi, avvilirsi: dopo il licenziamento si è abbrutito Sinonimi: abbrutire, avvilirsi, degradarsi, imbarbarirsi, immiserirsi. Contrari: incivilirsi …   Dizionario italiano

  • civilizzarsi — ci·vi·liz·zàr·si v.pronom.intr. CO arrivare alla civiltà | scherz., acquisire aspetto e maniere più civili, più educate: non è più orso come prima, ha incominciato anche lui a civilizzarsi Sinonimi: incivilirsi. Contrari: imbarbarire …   Dizionario italiano

  • digrossarsi — di·gros·sàr·si v.pronom.intr. (io mi digròsso) BU dirozzarsi Sinonimi: incivilirsi, ingentilirsi, istruirsi, raffinarsi. Contrari: imbarbarirsi …   Dizionario italiano

  • dirozzarsi — di·roz·zàr·si v.pronom.intr. (io mi dirózzo) CO ingentilirsi, raffinarsi Sinonimi: incivilirsi, raffinarsi …   Dizionario italiano

  • imbarbarirsi — im·bar·ba·rìr·si v.pronom.intr. CO imbarbarire, diventare barbaro o anche solo meno civile, meno elegante Sinonimi: abbrutirsi. Contrari: civilizzarsi, incivilirsi …   Dizionario italiano

  • incivilimento — in·ci·vi·li·mén·to s.m. CO 1. l incivilire, l incivilirsi e il loro risultato: l incivilimento di un popolo primitivo Sinonimi: civilizzazione. Contrari: imbarbarimento. 2. estens., ingentilimento, dirozzamento: un incivilimento dei modi, dei… …   Dizionario italiano

  • incivilito — in·ci·vi·lì·to p.pass., agg. → incivilire, incivilirsi …   Dizionario italiano

  • ingentilirsi — in·gen·ti·lìr·si v.pronom.intr. CO diventare gentile o più gentile, affinarsi: ingentilirsi con lo studio; acquistare grazia, delicatezza: i suoi lineamenti si sono ingentiliti Sinonimi: affinarsi, incivilirsi, nobilitarsi; affinarsi, digrossarsi …   Dizionario italiano

  • inselvatichire — in·sel·va·ti·chì·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., far diventare selvatico un animale, una pianta o, anche, un terreno Sinonimi: rinselvatichire. 1b. v.tr., fig., rendere poco socievole, scontroso: la solitudine lo ha inselvatichito Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • inurbarsi — i·nur·bàr·si v.pronom.intr. 1. LE recarsi in città: non altrimenti stupido si turba | lo montanaro, e rimirando ammuta, | quando rozzo e salvatico s inurba (Dante) 2. CO TS sociol. trasferirsi dalla campagna in un centro urbano 3. CO fig.,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»