-
41 an seinem Stuhl kleben
ugs.держаться за свое место, за свою должностьAuch das Magazin "Focus" berichtete über Kritik Kubickis an Gerhardt. Gerhardt sei das krasse Gegenstück zu Oskar Lafontaine. "Während Oskar Lafontaine über Nacht als SPD-Chef flüchtete, klebt unser Parteichef trotz aller Wahlniederlagen immer noch an seinem Stuhl", wird Kubicki zitiert. (Der Tagesspiegel. 1999)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > an seinem Stuhl kleben
-
42 Bei seinem geborstenen Waschtrog bleiben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bei seinem geborstenen Waschtrog bleiben
-
43 Bewunderung vor seinem Talent
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bewunderung vor seinem Talent
-
44 Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland
-
45 Ehre seinem Andenken.
сущ.общ. Светлая ему память.Универсальный немецко-русский словарь > Ehre seinem Andenken.
-
46 Entsetzen malte sich in seinem Gesicht ab
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entsetzen malte sich in seinem Gesicht ab
-
47 Erschrockenheit malte sich auf seinem Gesicht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erschrockenheit malte sich auf seinem Gesicht
-
48 Gang bleibt in seinem Fallen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gang bleibt in seinem Fallen
-
49 Gang kommt aus seinem Fallen
сущ.геол. жила изменяет свой первоначальный угол падения, жила изменяет угол паденияУниверсальный немецко-русский словарь > Gang kommt aus seinem Fallen
-
50 Streiflichter aus seinem Leben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Streiflichter aus seinem Leben
-
51 Was schon die Augen fast verschlingen, sich seinem Zahn entzieht
сущ.общ. Видит око, да зуб неймётУниверсальный немецко-русский словарь > Was schon die Augen fast verschlingen, sich seinem Zahn entzieht
-
52 alles an seinem Orte lassen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > alles an seinem Orte lassen
-
53 an seinem Kassenbestand festhalten
нареч.общ. быть экономнымУниверсальный немецко-русский словарь > an seinem Kassenbestand festhalten
-
54 an seinem Ruf haftet kein Flecken
прил.Универсальный немецко-русский словарь > an seinem Ruf haftet kein Flecken
-
55 an seinem Rufe haftet kein Flecken
прил.Универсальный немецко-русский словарь > an seinem Rufe haftet kein Flecken
-
56 an seinem Talent verzweifeln
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > an seinem Talent verzweifeln
-
57 auf hundert Jahre nach seinem Tode hinaus
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf hundert Jahre nach seinem Tode hinaus
-
58 auf seinem Anspruch bestehen
предл.внеш.торг. настаивать на своем требованииУниверсальный немецко-русский словарь > auf seinem Anspruch bestehen
-
59 auf seinem Gesicht malte sich Freude
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf seinem Gesicht malte sich Freude
-
60 auf seinem Kopf bestehen
сущ.разг. стоять на своём, упорствоватьУниверсальный немецко-русский словарь > auf seinem Kopf bestehen
См. также в других словарях:
Seinem Herzen einen Stoß geben — Wer seinem Herzen einen Stoß gibt, überwindet seinen inneren Widerstand und entschließt sich rasch zu etwas: Nun gib schon deinem Herzen einen Stoß und leih mir dein Boot! Sie gab ihrem Herzen einen Stoß und schrieb einen Versöhnungsbrief an… … Universal-Lexikon
Seinem Herzen Luft machen — Die umgangssprachliche Wendung drückt aus, dass man sich von etwas, was einen ärgert, befreit, indem man sich mit einiger Heftigkeit darüber äußert: Der Schaffner hatte für die Späße der Betrunkenen kein Verständnis und machte seinem Herzen vor … Universal-Lexikon
Seinem Namen (alle) Ehre machen — Seinem Namen [alle] Ehre machen Mit der Redewendung wird zum Ausdruck gebracht, dass sich etwas als genau das erweist, was der Name ankündigt: Das Stinktier machte seinem Namen alle Ehre erst nach drei Tagen konnte ich mich wieder unter… … Universal-Lexikon
seinem Namen gerecht werden — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen — Filmdaten Deutscher Titel Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen Originaltitel Uno Sceriffo extraterrestre – poco extra e molto terrestre … Deutsch Wikipedia
Caspar David Friedrich in seinem Atelier — Georg Friedrich Kersting, um 1812 Öl auf Leinwand, 51 cm × 40 cm Alte Nationalgalerie Caspar David Friedric … Deutsch Wikipedia
mit seinem Latein am Ende sein — ratlos sein * * * Mit seinem Latein (auch: seiner Kunst; seinem Verstand; seiner Weisheit) am Ende sein Wer mit seinem Latein am Ende ist, weiß nicht mehr weiter, findet für ein Problem keine Lösung: Auch der Meister war mit seinem Latein am… … Universal-Lexikon
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland — Dieser etwas abgewandelte Vers aus dem Matthäusevangelium (Matthäus 13, 57: »Ein Prophet gilt nirgend weniger denn in seinem Vaterland und in seinem Hause«) wird auf jemanden bezogen, dessen Fähigkeiten oder intellektuelle Gaben von seiner… … Universal-Lexikon
in seinem Element sein — Sich in seinem Element fühlen; in seinem Element sein Die umgangssprachliche Redewendung meint, dass man sich in einer der eigenen Persönlichkeit entsprechenden Umgebung wohl fühlt: Wenn er die Berliner Philharmoniker dirigierte, war er ganz in … Universal-Lexikon
Mit seinem Verstand am Ende sein — Mit seinem Latein (auch: seiner Kunst; seinem Verstand; seiner Weisheit) am Ende sein Wer mit seinem Latein am Ende ist, weiß nicht mehr weiter, findet für ein Problem keine Lösung: Auch der Meister war mit seinem Latein am Ende und schlug vor … Universal-Lexikon
Sich in seinem Element fühlen — Sich in seinem Element fühlen; in seinem Element sein Die umgangssprachliche Redewendung meint, dass man sich in einer der eigenen Persönlichkeit entsprechenden Umgebung wohl fühlt: Wenn er die Berliner Philharmoniker dirigierte, war er ganz in … Universal-Lexikon