-
1 impure
impure [ˏɪmˊpjυə] a1) сме́шанный, с при́месью, неодноро́дный2) нечи́стый; гря́зный3) непристо́йный, амора́льный -
2 impure
-
3 impure
impure 1. неочищенный, загрязнённый; 2. неоднородный, с примесьюEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > impure
-
4 impure
нечистый имя прилагательное: -
5 impure
[ımʹpjʋə] a1. нечистый; грязныйimpure air - нечистый /загрязнённый/ воздух
2. 1) непристойный, неприличный, гнусныйimpure thoughts - непристойные /грязные/ мысли
2) церк. осквернённый, нечистый3. 1) смешанный, с примесью, неоднородныйimpure spectrum - физ. смешанный спектр
2) нечистый (о языке, стиле); неправильный ( о выражении) -
6 impure
1. a нечистый; грязный2. a непристойный, неприличный, гнусный3. a церк. осквернённый, нечистый4. a смешанный, с примесью, неоднородный5. a нечистый; неправильныйСинонимический ряд:1. alloyed (adj.) adulterated; alloyed; degraded2. corrupt (adj.) corrupt; tainted; vitiated3. dirty (adj.) black; debased; dirty; dungy; filthy; foul; grubby; immodest; immoral; licentious; mucky; murky; nasty; soily; sordid; squalid; unchaste; uncleanly4. unclean (adj.) adulterated; common; contaminated; defiled; desecrated; polluted; profaned; sullied; unclean5. unrefined (adj.) crude; native; raw; run-of-mine; ungraded; unprocessed; unrefined; unsortedАнтонимический ряд:decent; immaculate; impeccable; perfect; pure; refined; untainted -
7 impure
[ɪm'pjuə]прил.1) нечистый; запачканный; грязныйSyn:2) смешанный, с примесью, неоднородныйSyn:3) грязный, непристойный, гнусный -
8 impure
нечистый; неочищенный -
9 impure
изменяемый
с побочным эффектом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impure
-
10 impure
-
11 impure
1) неочищенный
2) загрязненный -
12 impure
[ɪm'pjʊə]1) Общая лексика: гнусный, грязный, неоднородный, нечистый, с примесью, смешанный2) Геология: засорённый, с включениями, с примесями3) Медицина: загрязнённый, неочищенный4) Религия: осквернённый5) Горное дело: с прослойками6) Сетевые технологии: с побочным эффектом7) Макаров: неприличный, непристойный, неправильный (о выражении)8) Табуированная лексика: проститутка -
13 impure
хим. нечистыйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > impure
-
14 impure
[ɪm`pjʊə]нечистый; грязный, загрязненныйсмешанный, с примесью, неоднородныйгрязный, непристойный, гнусныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impure
-
15 impure
неочищенный, загрязнённый, с примесямиАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > impure
-
16 impure
мед.прил. неочищенный; неоднородный* * * -
17 impure
1) неочищенный, загрязнённый2) неоднородный, с примесью -
18 impure
грязный; загрязнённый -
19 impure
грязный; загрязненный; с примесью -
20 impure
adjective1) нечистый; грязный2) смешанный, с примесью, неоднородный* * *1 (0) с примесью2 (a) гнусный; грязный; неоднородный; неправильный; неприличный; непристойный; нечистый; оскверненный; смешанный* * *нечистый; грязный, загрязненный* * *[im·pure || ɪm'pjʊr /-'pjʊə] adj. нечистый, грязный, непристойный, аморальный, смешанный* * *грязныйнеоднородныйнечистыйсмешанный* * *1) а) нечистый б) смешанный, с примесью 2) перен. грязный
См. также в других словарях:
Impure — Im*pure , a. [L. impurus; pref. im not + purus pure: cf. F. impur. See {Pure}.] [1913 Webster] 1. Not pure; not clean; dirty; foul; filthy; containing something which is unclean or unwholesome; mixed or impregnated extraneous substances;… … The Collaborative International Dictionary of English
Impure — Im*pure , v. t. To defile; to pollute. [Obs.] Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
impure — index bad (inferior), blemished, disreputable, dissolute, immoral, lewd, licentious, marred … Law dictionary
impure — (adj.) mid 15c., from M.Fr. impur (13c.), from L. impurus unclean, filthy, foul, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + purus pure (see PURE (Cf. pure)). As a noun from 1784. Related: Impurely … Etymology dictionary
impure — [adj] not clean mentally, physically; mixed admixed, adulterated, alloyed, carnal, coarse, common, contaminated, corrupt, debased, defiled, desecrated, diluted, dirty, doctored*, filthy, foul, gross*, grubby*, immodest, immoral, indecent,… … New thesaurus
impure — ► ADJECTIVE 1) mixed with foreign matter; adulterated or tainted. 2) morally wrong, especially in sexual matters. 3) contaminated according to ritual prescriptions … English terms dictionary
impure — [im pyoor′] adj. [L impurus] not pure; specif., a) unclean; dirty b) unclean according to religious ritual; defiled c) obscene; unchaste d) mixed with foreign matter; adulterated e) mixed so as to lack purity in color, tone, style, etc … English World dictionary
impure — ● impur, impure adjectif (latin impurus) Qui n est pas pur, dont la composition est altérée par la présence d éléments étrangers : Produit brut, impur qui doit être raffiné. Qui est souillé, infecté par des éléments corrompus, pathogènes : L air… … Encyclopédie Universelle
impure — adjective 1 an impure substance has something else mixed with it, especially something of a lower quality: An added danger was that the group was using impure sodium chlorate in their bombs. opposite pure (1) 2 old fashioned or humorous impure… … Longman dictionary of contemporary English
impure — impurely, adv. impureness, n. /im pyoor /, adj. 1. not pure; mixed with extraneous matter, esp. of an inferior or contaminating nature: impure water and air. 2. modified by admixture, as color. 3. mixed or combined with something else: an impure… … Universalium
impure — adjective a) Not pure; not clean; dirty; foul; filthy; containing something which is unclean or unwholesome; mixed or impregnated extraneous substances; adulterated; as, impure water or air; impure drugs, food, etc … Wiktionary