-
1 загрязнённый буровой раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрязнённый буровой раствор
-
2 загрязнённый буровым раствором
Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрязнённый буровым раствором
-
3 загрязнённый водой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрязнённый водой
-
4 загрязнённый водой нефтепродукт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрязнённый водой нефтепродукт
-
5 загрязнённый нефтью
Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрязнённый нефтью
-
6 загрязнённый поверхностный слой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрязнённый поверхностный слой
-
7 low-purity
-
8 polluted
-
9 contaminated
-
10 low-purity
-
11 fouled
-
12 contaminated
загрязнённый; зараженный; с примесями -
13 oil-polluted
загрязнённый маслом; загрязнённый нефтью -
14 contaminated shower
safety shower — аварийный душ; аварийная душевая установка
English-Russian dictionary on nuclear energy > contaminated shower
-
15 polluted
polluted effluent — загрязнённый сток; сточные воды
-
16 radiocontaminated shower
safety shower — аварийный душ; аварийная душевая установка
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiocontaminated shower
-
17 dirty
грязный
Неабсорбированная, неистощенная (антисыворотка)
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dirty
-
18 contaminated
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contaminated
-
19 stained
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stained
-
20 contaminated drilling mud
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contaminated drilling mud
См. также в других словарях:
ЗАГРЯЗНЁННЫЙ — ЗАГРЯЗНЁННЫЙ, загрязнённая, загрязнённое; загрязнён, загрязнена, загрязнено. прич. страд. прош. вр. от загрязнить; подвергшийся загрязнению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАГРЯЗНЁННЫЙ — ЗАГРЯЗНЁННЫЙ, ая, ое; ён. Подвергшийся загрязнению, засорённый. З. воздух. | сущ. загрязнённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загрязнённый — загрязнённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
загрязнённый — загрязнённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
загрязнённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contaminatedstained … Справочник технического переводчика
загрязнённый — ён, ена загрязнённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
загрязнённый (неметаллическими включениями) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dirty … Справочник технического переводчика
загрязнённый буровой раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contaminated drilling mudsludge drilling mud … Справочник технического переводчика
загрязнённый буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud cut … Справочник технического переводчика
загрязнённый в процессе эксплуатации анионит — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN field fouled anion resin … Справочник технического переводчика
загрязнённый водой нефтепродукт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN watery crude … Справочник технического переводчика