-
1 Keiserreich
-
2 Kolonialoreich
-
3 Reich
-
4 Reich
raɪçnimperio mReich [raɪç]<-(e)s, -e> imperio Maskulin; (Königreich) (also bildlich) reino Maskulin; das Deutsche/Römische Reich (hist) el Imperio Alemán/Romano; das Dritte Reich (hist) el Tercer Reich; das Reich Gottes el reino de Dios; das Reich der Tiere el reino animal -
5 Imperium
ɪm'pɛrjumnimperio mImperium [ɪm'pe:riʊm, Plural: ɪm'pe:riən]<-s, Imperien> (gehobener Sprachgebrauch) imperio Maskulin -
6 Kaiserreich
-
7 reich
raɪçnimperio mReich [raɪç]<-(e)s, -e> imperio Maskulin; (Königreich) (also bildlich) reino Maskulin; das Deutsche/Römische Reich (hist) el Imperio Alemán/Romano; das Dritte Reich (hist) el Tercer Reich; das Reich Gottes el reino de Dios; das Reich der Tiere el reino animalAdjektiv2. [reichhaltig] abundante————————Adverb -
8 Weltreich
-
9 Deutsche Reich
-
10 Gold
gɔltnoro mDas ist Gold wert. — Eso vale un imperio.
Gold [gɔlt]<-(e)s, ohne Plural > oro Maskulin; Gold wert sein valer su peso en oro; nicht für alles Gold der Welt ni por todo el oro del mundo; es ist nicht alles Gold, was glänzt (Sprichwort) no es oro todo lo que relucedas (ohne Pl) -
11 Hansestadt
'hanzəʃtatfHansestadt ['hanzə-]ciudad Feminin (h)anseáticadieLa Hansa fue una confederación de ciudades mercantiles entre los siglos XII y XIV, que, debido a su poder económico, obtuvieron la libertad política frente al Imperio, al mismo tiempo que desarrollaron una fuerte influencia cultural. Los estados hanseáticos se encontraban en el norte de Europa, principalmente entre el mar del Norte y el mar Báltico; a ellos pertenecían ciudades como Bremen, Hamburgo, Lübeck y Rostock. -
12 Herrschaft
'hɛrʃaftf1) dominación f, dominio m, imperio m2)die Herrschaften f/pl — los señores m/pl
1 dig (Macht) dominio Maskulin [über sobre]; (Befehlsgewalt) poder Maskulin [über sobre]; (Regierung) gobierno Maskulindie Herrschaft über etw/jn verlieren perder el control de algo/sobre alguien————————Herrschaften Pluralmeine Herrschaften! ¡señores! -
13 Donaumonarchie
-
14 das Deutsche/Römische Reich
(hist) el Imperio Alemán/Romano
См. также в других словарях:
imperio — sustantivo masculino 1. Organización política superior al reino, en que un Estado extiende su dominio a otros países: el imperio español, el imperio británico. 2. Conjunto de territorios que se hallan bajo esta organización: Hispania formaba… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Imperio — Жанр евродэнс Дрим хаус Годы 1994 1997 Страна … Википедия
imperio — (Del lat. imperĭum). 1. m. Acción de imperar (ǁ mandar). 2. Dignidad de emperador. 3. Organización política del Estado regido por un emperador. 4. Espacio de tiempo que dura el gobierno de un emperador. 5. Tiempo durante el cual hubo emperadores… … Diccionario de la lengua española
Imperio — ist eine österreichische, ab Mitte der 1990er Jahre aktive Dancefloor Formation, die aus der Sängerin Manuela Ray, alias Manuela Ferisovic, und dem Rapper Michael Harris bestand. Harris verließ die Band nach der Single „Nostra Culpa“ und für ihn… … Deutsch Wikipedia
império — s. m. 1. Estado governado por um imperador. 2. [Por extensão] Nação, estado. 3. [Figurado] Autoridade, mando, poder. 4. Influência significativa. = ASCENDENTE 5. Domínio. 6. Tom ou modo imperioso, arrogante. 7. Empresa ou organização econômica… … Dicionário da Língua Portuguesa
Imperio — (Del lat. imperium, orden.) ► sustantivo masculino 1 POLÍTICA Organización política en que varios países y territorios están gobernados por un emperador. 2 POLÍTICA, HISTORIA Conjunto de los países y territorios gobernados por un emperador y… … Enciclopedia Universal
Imperio — Para otros usos de este término, véase Imperio (biología). Un imperio (del latín imperium) es, en los términos más rigurosos, un Estado multinacional, multireligioso y multiétnico que consiguió al menos parte de su territorio por conquistas de… … Wikipedia Español
imperio — {{#}}{{LM I21076}}{{〓}} {{SynI21614}} {{[}}imperio{{]}} ‹im·pe·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Forma de organización de un Estado que domina a otros pueblos sometidos a él con mayor o menor independencia. {{<}}2{{>}} Nación que tiene gran… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
imperio — s m 1 Organización política que comprende a un estado central y poderoso y a uno o varios países o territorios sobre los que éste ha extendido su dominio, generalmente por medio de la conquista: el Imperio Romano 2 Hecho de ejercer alguien un… … Español en México
imperio — (m) (Básico) tipo de organización política en la cual el poder lo tiene un soberano llamado emperador; también un país con esta forma de gobierno Ejemplos: Ese fue uno de los imperios más grandes de la historia. El imperio romano permitió la… … Español Extremo Basic and Intermediate
imperio — im·pè·rio s.m. LE 1. impero: io parlo de l imperio alto di Roma (Petrarca) 2. autorità, comando; supremazia 3. ordine: Sigiero | de gravi imperii suoi nunzio severo (Tasso) {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1225. ETIMO: dal lat. impĕrĭu(m), der. di… … Dizionario italiano