-
21 immigrate
v. imigrovati · имигровати vi., prěseljati · пресельати vi., prěseliti · преселити vp. -
22 immigrate population
Экономика: иммигрирующее население -
23 immigrate population
Англо-русский словарь по экономике и финансам > immigrate population
-
24 иммигрировать
совер. без доп. immigrateimmigrateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иммигрировать
-
25 in-migrate
гл.демогр. иммигрировать, переселяться (въезжать в регион, город или местность для постоянного проживания)Ant:See: -
26 иммигрант
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иммигрант
-
27 migrate
maɪˈɡreɪt гл.
1) мигрировать;
переселяться (between;
from;
to) Birds are so sensible, migrating between the north and south, according to the weather. ≈ Птицы очень чувствительны, они мигрируют с севера на юг в зависимости от погоды. Syn: emigrate, immigrate, move, travel Ant: remain
2) мигрировать (о животных) ;
совершать перелет( о птицах) мигрировать, переселяться совершать перелет (о птицах) (специальное) перемещаться, передвигаться, мигрировать;
перегруппировываться migrate мигрировать;
переселяться ~ совершать перелет (о птицах) -
28 emigrate
гл.демогр. эмигрировать (выехать из страны, региона, местности, особенно в поисках нового местожительства)Syn:See: -
29 immigrant
1. сущ.1) общ. иммигрант, переселенец (въехавший на данную территорию, как правило в страну, для постоянного проживания)long-term [short-term\] immigrant — иммигрант, въехавший в страну на длительный [короткий\] срок
Syn:See:immigrant worker, non-immigrant alien, immigration, immigrate, migrant, emigrant, in-migrant, out-migrant, naturalization, wetback, alien2) биол. иммигрировавшее растение [животное\]* (вид растений или животных, заселивших новую для них территорию)2. прил.1) демогр. иммигрирующий, переселяющийся2) общ. иммигрантский ( относящийся к иммиграции или иммигрантам)immigrant population — иммигрантское население, численность [доля\] иммигрантов в населении
See: -
30 immigration
сущ.демогр. иммиграция ( въезд людей в данную страну или регион для постоянного проживания)immigration of labourers — иммиграция рабочих [рабочей силы\]
See:forced migration, net immigration, selective immigration, immigration bond, immigration law, immigration inspector, immigration quota, immigration surplus, Bureau of Citizenship and Immigration Services, Bureau of Immigration and Customs Enforcement, Immigration and Naturalization Service, Executive Office for Immigration Review, migration 2), emigration, in-migration, out-migration, immigrant, immigrate, national origins quota system -
31 legally separated
юр. живущий раздельно по решению судаLegal separation means that a court has formally declared that you and your spouse are legally separated. Legal separation means that your spouse would not be eligible to immigrate as your derivative.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > legally separated
-
32 migrate
verb1) мигрировать; переселяться2) совершать перелет (о птицах)Syn:emigrate, immigrate, move, travelAnt:remain* * *(v) мигрировать; перемещаться* * *мигрировать; переселяться* * *[ maɪ'greɪt] v. мигрировать, переселяться, совершать перелет* * *мигрироватьпередвигатьсяперемещатьсяпереселяться* * *1) мигрировать; переселяться (between; from; to) 2) мигрировать (о животных); совершать перелет (о птицах) -
33 population
-
34 enmigrar
Рус. ИммигрироватьEng. to immigrate -
35 emigrate
эмигрировать глагол: -
36 relocate
передислоцировать глагол: -
37 resettle
переселяться глагол: -
38 transmigrate
переселять глагол: -
39 transplant
-
40 transplanted
пересаживают глагол:
См. также в других словарях:
immigrate — im‧mi‧grate [ˈɪmgreɪt] verb [intransitive] to come into a country in order to live there permanently: • Born in the Philippines, Celeste immigrated to the United States when she was 15. compare emigrate * * * immigrate UK US /ˈɪmɪgreɪt/ verb [I] … Financial and business terms
Immigrate — Im mi*grate, v. t. [imp. & p. p. {Immigrated}; p. pr. & vb. n. {Immigrating}.] [L. immigrare, immigratum, to immigrate; pref. im in + migrare to migrate. See {Migrate}.] To come into a country of which one is not a native, for the purpose of… … The Collaborative International Dictionary of English
immigrate — v. To move to a foreign country with the intention of living there permanently. n. immigration The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
immigrate — (v.) 1620s, from L. immigratum, pp. of imigrare to remove, go into, move in, from assimilated form of in into, in, on, upon (see IN (Cf. in ) (2)) + migrare to move (see MIGRATION (Cf. migration)). Related: Immigrated; immigrating … Etymology dictionary
immigrate — emigrate (see under EMIGRANT) … New Dictionary of Synonyms
immigrate — [v] enter a foreign area intending to live there arrive, colonize, come in, go in, migrate, settle; concept 159 Ant. emigrate, stay … New thesaurus
immigrate — ► VERB ▪ come to live permanently in a foreign country. DERIVATIVES immigration noun. ORIGIN Latin immigrare … English terms dictionary
immigrate — [im′ə grāt΄] vi. immigrated, immigrating [< L immigratus, pp. of immigrare, to go or remove into: see IN 1 & MIGRATE] to come into a new country, region, or environment, esp. in order to settle there: opposed to EMIGRATE vt. to bring in as an… … English World dictionary
immigrate — v. (D; intr.) to immigrate from; into, to (to immigrate into a country) * * * [ ɪmɪgreɪt] into. to (to immigrate into a country) (D; intr.) to immigrate from … Combinatory dictionary
immigrate — UK [ˈɪmɪˌɡreɪt] / US verb [intransitive] Word forms immigrate : present tense I/you/we/they immigrate he/she/it immigrates present participle immigrating past tense immigrated past participle immigrated to come into a country because you want to… … English dictionary
immigrate — immigrator, n. /im i grayt /, v., immigrated, immigrating. v.i. 1. to come to a country of which one is not a native, usually for permanent residence. 2. to pass or come into a new habitat or place, as an organism. v.t. 3. to introduce as… … Universalium