-
1 redeploy
[ˈri:dɪˈplɔɪ]redeploy перебрасывать redeploy передислоцировать redeploy воен. передислоцировать(ся) redeploy проводить перегруппировку -
2 redeploy
гл.общ., упр. переместить, перевести, перебросить (что-л. или кого-л.)to redeploy equipment not being used to another job — переместить [перебросить\] неиспользуемое оборудование в другую сферу деятельности
An integrated software system allows a woodworking mill to redeploy workforce in a more productive manner. — Интегрированная система програмного обеспечения позволит деревообрабатывающему предприятию более эффективно разместить рабочую силу.
Syn:reassign 1)See: -
3 redeploy
передислоцировать глагол: -
4 redeploy
ˈri:dɪˈplɔɪ (военное) производить перегруппировку;
передислоцировать;
перебрасывать (войска) (военное) передислоцироваться переводить, перебрасывать на другую работу redeploy перебрасывать ~ передислоцировать ~ воен. передислоцировать(ся) ~ проводить перегруппировкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > redeploy
-
5 redeploy
[͵ri:dıʹplɔı] v1. воен.1) производить перегруппировку; передислоцировать; перебрасывать ( войска)2) передислоцироваться2. переводить, перебрасывать на другую работу -
6 redeploy
[ˌriːdɪ'plɔɪ]1) Общая лексика: мобилизовать (куда-либо), перебрасывать на другую работу, перебросить, передислоцировать, передислоцироваться, производить перегруппировку, перебрасывать (войска, технику), переводить (на другой объект и т.п. - о технике, персонале), перераспределять2) Компьютерная техника: переводить на другой объект (технику, персонал и т.п.)3) Военный термин: производить перебазирование4) Экономика: переводить на другую работу, производить перемещение5) Сленг: быть уволенным из армии, ехать домой6) Деловая лексика: проводить перегруппировку -
7 redeploy
vпередислоцировать(ся); перебрасывать ( войска) -
8 redeploy
(v) перебрасывать; перебрасывать на другую работу; перебросить; передислоцировать; передислоцироваться; производить перегруппировку -
9 redeploy
производить перегруппировку [перебазирование]; передислоцировать(ся)* * *1) передислоцироваться; 2) передислоцировать -
10 redeploy
1) передислоцироваться; 2) передислоцироватьEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > redeploy
-
11 redeploy
передислоцировать -
12 redeploy
[ˌriːdɪ'plɔɪ]гл.а) передислоцировать, переместить; перевести ( по службе)б) передислоцироваться, переместиться -
13 redeploy
vпроизводить перемещение; переводить на другую работуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > redeploy
-
14 redeploy
1. v воен. производить перегруппировку; передислоцировать; перебрасывать2. v воен. передислоцироваться3. v воен. переводить, перебрасывать на другую работу -
15 redeploy
шутл отправляться домой; быть уволенным с военной службыConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > redeploy
-
16 redeploy the labour force
Деловая лексика: проводить перегруппировку рабочей силыУниверсальный англо-русский словарь > redeploy the labour force
-
17 redeploy troops
1) Общая лексика: передислоцировать войска2) Военный термин: перебрасывать войска -
18 redeploy ... labour force
/vt/ проводить перегруппировку... рабочая силаАнгло-русский экономический словарь > redeploy ... labour force
-
19 reassign
гл.1) эк. тр. = redeploy 2),After six years as branch manager she has been reassigned to the headquarters staff. — После шести лет работы руководителем отдела ее перевели в центральное управление.
2) упр. передавать, перераспределить ( задания между различными работниками)See: -
20 resource
n1) способ; средство2) обыкн. pl ресурсы; запасы3) отдых, развлечения4) находчивость, изобретательность•to affect allocations of resources — влиять / воздействовать на распределение ресурсов
to canalize / to channel resources to smth — направлять ресурсы на что-л.
to contribute resources — предоставлять ресурсы / средства, обеспечивать ресурсами
to derive resources from the sea — извлекать / добывать / получать ресурсы из моря
to develop natural resources — осваивать / разрабатывать природные ресурсы
to divert resources — отвлекать / переключать ресурсы
to exploit resources — разрабатывать ресурсы; использовать ресурсы
to possess large resources — обладать большими ресурсами / природными богатствами
to rely on one's own resources — надеяться только на свои силы
to spread resources — рассредоточивать / распределять ресурсы
to stimulate the flow of foreign resources (to) — стимулировать приток внешних ресурсов / средств (в)
to target existing resources to those more in need — направлять имеющиеся ресурсы тем, кто в них больше нуждается
to top resources — подключать / использовать ресурсы
- additional resourcesto use / to utilize resources to maximum effect — использовать ресурсы наиболее эффективно
- adequate resources
- allocation of resources
- available resources
- country is devoid of natural resources
- currency resources
- depletion of essential resources - diminishing resources
- distribution of resources
- economic resources
- energy resources
- environmental resources
- essential resources
- exploitation of resources
- exploration of natural resources
- extrabudgetary resources
- fairer sharing out of the world's resources
- financial resources
- finite resources
- foreign exchange resources
- fuel and energy resources
- fuel and power resources
- fuel and raw materials resources
- fuel resources
- health resources
- human resources - internal resources
- labor resources
- limitless resources
- local resources
- manpower resources
- marshaling of resources
- material and financial resources
- material and technical resources
- material resources
- military resources
- mineral resources
- misallocation of resources
- mismanagement of resources
- monetary resources
- national resources
- natural resources
- net flow of financial resources
- nonrenewable resources
- nonreproducible resources
- overall flow of resources
- physical resources
- pooling of resources
- potential resources
- power resources
- processing of mineral and agricultural resources
- productive resources
- rational use of resources
- rationally utilized resources
- raw material resources
- recycled resources
- redeployment of resources
- renewable natural resources
- saving of resources
- scarce resources
- specific resources
- substantial resources
- timber resources
- transfer of resources
- use of resources
- vital resources
- volume of productive resources
- waste use of natural resource
- wasteful use of natural resource
- water power resources
- water resources
- world resources
- 1
- 2
См. также в других словарях:
redeploy — re‧de‧ploy [ˌriːdɪˈplɔɪ] verb [transitive] COMMERCE 1. to move workers to a different place or job: • Redeployed staff should be given consideration for vacancies occurring within any area of the Group. 2. to use assets in a different way: •… … Financial and business terms
redeploy — ► VERB ▪ deploy again or differently. DERIVATIVES redeployment noun … English terms dictionary
redeploy — [rē΄di ploi′] vt., vi. to move (troops, etc.) from one front or area to another redeployment n … English World dictionary
redeploy — [[t]ri͟ːdɪplɔ͟ɪ[/t]] redeploys, redeploying, redeployed 1) V ERG If forces or troops are redeployed or if they redeploy, they go to new positions so that they are ready for action. [V n] We were forced urgently to redeploy our forces... US troops … English dictionary
redeploy — v. (D; tr.) to redeploy from; to (troops were being redeployed from Europe to Asia) * * * [ˌriːdɪ plɔɪ] to (troops were being redeployed from Europe to Asia) (D; tr.) to redeploy from … Combinatory dictionary
redeploy — UK [ˌriːdɪˈplɔɪ] / US [ˌrɪdɪˈplɔɪ] verb [transitive] Word forms redeploy : present tense I/you/we/they redeploy he/she/it redeploys present participle redeploying past tense redeployed past participle redeployed formal to move someone or… … English dictionary
redeploy — re|de|ploy [ˌri:dıˈplɔı] v [T] to move someone or something to a different place or job ▪ There are plans to redeploy 200 employees in the next six months. >redeployment n [U] … Dictionary of contemporary English
redeploy — Date: 1945 transitive verb to transfer from one area or activity to another intransitive verb to relocate men or equipment • redeployment noun … New Collegiate Dictionary
redeploy — redeployment, n. /ree di ploy /, Mil. v.t. 1. to transfer (a unit, a person, supplies, etc.) from one theater of operations to another. 2. to move or allocate to a different position, use, function, or the like; reassign. v.i. 3. to execute a… … Universalium
redeploy — verb a) To deploy again b) To rearrange (military forces) … Wiktionary
redeploy — re|de|ploy [ ,ridı plɔı ] verb transitive FORMAL to move someone or something to a different place or a different job ╾ re|de|ploy|ment noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English