-
1 immens
Adj. tremendous, vast* * *tremendous; vast* * *im|mẹns [ɪ'mɛns]1. adjimmense, huge, enormous2. advimmensely, enormously* * *im·mens[ɪˈmɛns]adj (geh) immense, huge* * *1.Adjektiv immense2.adverbial immensely* * *immens adj tremendous, vast* * *1.Adjektiv immense2.adverbial immensely* * *adj.immense adj. -
2 immens
-
3 immens
-
4 gewaltig
I Adj.1. (ungeheuer) enormous, immense, stupendous; (riesig) gigantic; auch Gebiet, Anlage: huge, vast, tremendous umg., terrific umg.; Unterschied, Zahl: vast; Menge: auch huge; gewaltiger Irrtum big(, big) mistake; gewaltige Leistung tremendous feat ( oder achievement); gewaltige Lüge great big lie, Am. whopper; gewaltiger Unsinn utter nonsense; einen gewaltigen Eindruck hinterlassen make a big ( oder deep) impression ( bei on)2. Angst etc.: terrible, violent, intense; Hitze, Kälte: intense; Durst: tremendous; Sturm: violent, tremendous; gewaltigen Hunger / Durst haben be ravenous / parched3. (mächtig) powerful; die Gewaltigen the powerful; lit. the mighty; die Gewaltigen der Industrie etc.: the big names in industry etc.II Adv. enormously etc.; siehe I; sich gewaltig anstrengen make an enormous effort; er hat sich gewaltig geärgert he got terribly angry; das hat mich gewaltig geärgert it made me terribly angry; da irrst oder täuschst du dich aber ( ganz) gewaltig! you’re very much mistaken!* * *tremendous; mountainous; towering; whopping; formidable; grand; mammoth; mighty; powerful* * *ge|wạl|tig [gə'valtɪç]1. adj2) (= groß, riesig) colossal, immense; (= wuchtig auch) massive; Anblick tremendous; Stimme, Töne powerful; (inf = sehr groß) Unterschied, Hitze etc tremendous, colossal (inf); Summe huge3) (geh = mächtig) powerfuldie Gewaltigen der Erde — the mighty rulers of the world
2. advinf = sehr) enormouslysich gewaltig irren — to be very much mistaken, to be very wrong, to be way out (inf)
du musst dich gewaltig ändern — you'll have to change one hell of a lot (inf)
er hat sich gewaltig in meine Schwester verknallt — he's really got it bad for my sister (inf)
* * *1) (an extremely long time.) a month of Sundays2) (of great size or scale: a monumental achievement.) monumental3) (very great: a thundering idiot.) thundering4) (very large; very great: That required a tremendous effort; The response to our appeal was tremendous.) tremendous* * *ge·wal·tig[gəˈvaltɪç]I. adj1. (heftig) enormous, tremendousein \gewaltiger Orkan a violent [or severe] hurricaneeine \gewaltige Überschwemmung a raging flood2. (wuchtig) powerfulein \gewaltiger Anblick a tremendous sightein \gewaltiger Eindruck a profound [or strong] impressioneine \gewaltige Last a heavy load; (riesig) huge, tremendous, massive, colossal\gewaltige Bauwerke monumental structureseine \gewaltige Hitze intense [or extreme] heat no plein \gewaltiger Unterschied a huge [or substantial] differenceeine \gewaltige Veränderung a sweeping change* * *1.2) (imponierend) mighty, huge, massive < wall, pillar, building, rock>; monumental <literary work etc.>; mighty < spectacle of nature>3) (mächtig; auch fig.) powerful2.sich gewaltig irren/täuschen — be very much mistaken
* * *A. adj1. (ungeheuer) enormous, immense, stupendous; (riesig) gigantic; auch Gebiet, Anlage: huge, vast, tremendous umg, terrific umg; Unterschied, Zahl: vast; Menge: auch huge;gewaltiger Irrtum big(, big) mistake;gewaltige Leistung tremendous feat ( oder achievement);gewaltige Lüge great big lie, US whopper;gewaltiger Unsinn utter nonsense;bei on)2. Angst etc: terrible, violent, intense; Hitze, Kälte: intense; Durst: tremendous; Sturm: violent, tremendous;gewaltigen Hunger/Durst haben be ravenous/parched3. (mächtig) powerful;die Gewaltigen the powerful; liter the mighty;B. adv enormously etc; → A;sich gewaltig anstrengen make an enormous effort;er hat sich gewaltig geärgert he got terribly angry;das hat mich gewaltig geärgert it made me terribly angry;* * *1.2) (imponierend) mighty, huge, massive <wall, pillar, building, rock>; monumental <literary work etc.>; mighty < spectacle of nature>3) (mächtig; auch fig.) powerful2.sich gewaltig irren/täuschen — be very much mistaken
* * *adj.enormous adj.grand adj.huge adj.mighty adj.powerful adj.towering adj.tremendous adj.vast adj. adv.mountainously adv.toweringly adv.tremendously adv.vastly adv. -
5 astronomisch
Adj. astronomic(al) (auch fig.)* * *astronomical; astronomic* * *ast|ro|no|misch [astro'noːmɪʃ]adj (lit)astronomical; (fig auch) astronomicastronómische Navigation — astronavigation
* * *(of astronomy: astronomical observations.) astronomic(al)* * *as·tro·no·misch[astroˈno:mɪʃ]1. ASTRON astronomical\astronomische Koordinaten astronomical coordinates2. (fig: riesig, immens) astronomical* * *Adjektiv astronomical* * ** * *Adjektiv astronomical* * *adj.astronomic adj.astronomical adj. adv.astronomically adv. -
6 unbezahlbar
Adj. unaffordable, far too expensive, beyond one’s ( oder anyone’s) reach; Preis etc.: prohibitive; fig. invaluable, priceless; umg. (unersetzlich) worth its weight in gold; umg. Humor: priceless* * *priceless* * *un|be|zahl|baradj1) (lit = zu teuer) prohibitively expensive, impossibly dear (Brit); Miete prohibitively high; Luxusartikel absolutely unaffordable2) (fig) (= praktisch, nützlich) invaluable; (= komisch) priceless* * *(very funny: a priceless story.) priceless* * *un·be·zahl·bar[ʊnbəˈtsa:lba:ɐ̯]1. (nicht aufzubringen) totally unaffordable, prohibitively expensive, extortionate▪ [für jdn] \unbezahlbar sein to be unaffordable [for sb]2. (äußerst nützlich) invaluable▪ [für jdn] \unbezahlbar sein to be invaluable [to sb]3. (immens wertvoll) priceless* * *Adjektiv prohibitively expensive; priceless <painting, china>meine Sekretärin ist einfach unbezahlbar — (ugs.) my secretary is worth her weight in gold
* * *unbezahlbar adj unaffordable, far too expensive, beyond one’s ( oder anyone’s) reach; Preis etc: prohibitive; fig invaluable, priceless; umg (unersetzlich) worth its weight in gold; umg Humor: priceless* * *Adjektiv prohibitively expensive; priceless <painting, china>meine Sekretärin ist einfach unbezahlbar — (ugs.) my secretary is worth her weight in gold
* * *adj.invaluable adj.priceless adj. -
7 astronomisch
-
8 unbezahlbar
un·be·zahl·bar [ʊnbəʼtsa:lba:ɐ̭] adj1) ( nicht aufzubringen) totally unaffordable, prohibitively expensive, extortionate;[für jdn] \unbezahlbar sein to be unaffordable [for sb]2) ( äußerst nützlich) invaluable;[für jdn] \unbezahlbar sein to be invaluable [to sb]3) ( immens wertvoll) priceless
См. также в других словарях:
immens — immens … Deutsch Wörterbuch
immens — Adj unermeßlich erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. immēnsus, zu l. mētīrī (mēnsus sum) messen und negierendem l. in . Ebenso nndl. immens, ne. immense, nfrz. immense. Zur Verwandtschaft des lateinischen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Immens — (v. lat.), unermeßlich, ungeheuer groß; daher Immensität, Unermeßlichkeit, ungeheuere Größe … Pierer's Universal-Lexikon
Imméns — (lat.), unermeßlich, unendlich; Immensität, Unermeßlichkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Imméns — (lat.), unermeßlich, unendlich; Immensität, Unermeßlichkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Immens — Immens, lat. deutsch, unermeßlich, I.ität, Unermeßlichkeit; i.urabel, s. incommensurabel … Herders Conversations-Lexikon
Immens — er et fremmedord for umådelig eller uendelig stor … Danske encyklopædi
immens — »unermesslich ‹groß›«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. lat. im mensus (zu 2↑ in..., ↑ In... und lat. metiri »messen«) entlehnt … Das Herkunftswörterbuch
immens — Adj. (Mittelstufe) sehr groß, riesig Synonyme: außerordentlich, enorm, gewaltig, unendlich, unermesslich (geh.), exorbitant (geh.) Beispiel: Der Feuerwehreinsatz hat immense Kosten verursacht. Kollokation: einen immensen Erfolg haben … Extremes Deutsch
immens — außerordentlich, beträchtlich, enorm, erheblich, gehörig, gewaltig, gigantisch, hoch, riesenhaft, überdurchschnittlich, ungeheuer; (geh.): unermesslich; (bildungsspr.): exorbitant; (ugs.): astronomisch; (emotional): unendlich, unsagbar; (oft… … Das Wörterbuch der Synonyme
immens — üppig; pompös; enorm; beachtenswert; erklecklich; stattlich; ansehnlich; fulminant; groß; außerordentlich; erheblich; beachtlich; … Universal-Lexikon