-
1 Client Side Image Map
Network technologies: CSIMУниверсальный русско-английский словарь > Client Side Image Map
-
2 first side-order reconstructed image
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > first side-order reconstructed image
-
3 заднее фокусное расстояние
1) Engineering: back focal length2) Electronics: back-focal lengthУниверсальный русско-английский словарь > заднее фокусное расстояние
-
4 второй фокус
1) Engineering: back focus, image focus, image-side focus, secondary focus2) Linguistics: secondary narrowing3) Makarov: rear focus -
5 задний фокус
1) Engineering: back focus, image focus, image-side focus, secondary focus2) Polygraphy: rear focus -
6 фокус
* * *фо́кус м.
focus, focal pointне в фо́кусе — out of focus, defocusedаэродинами́ческий фо́кус — aerodynamic centreаэродинами́ческий фо́кус крыла́ — aerodynamic centre of a wing, aerodynamic focus, mean aerodynamic centreгла́вный фо́кус — principal focus, focal pointдействи́тельный фо́кус — real [true] focusфо́кус для зелё́ных луче́й — green focusза́дний фо́кус — back [rear, image-side] focusкольцево́й фо́кус — ring [annular] focusлине́йный фо́кус — line focusмни́мый фо́кус — virtual [apparent] focusопти́ческий фо́кус — focal spotо́стрый фо́кус — fine focusпараксиа́льный фо́кус — paraxial focusпере́дний фо́кус — front [object-side] focusпереме́нный фо́кус — variable focusфо́кус n [m2]-го поря́дка мат. — nth focal pointпра́вильный фо́кус — proper spiral pointпрямо́й фо́кус тлв. — prime [Newtonian] focusсагитта́льный фо́кус — sagittal focusсопряжё́нный фо́кус — conjugate focusто́чечный фо́кус — point focusусто́йчивый фо́кус ( в фазовых характеристиках) — stable focusэлектро́нный фо́кус ( фокус электронной системы) — electron focus -
7 фокус
focusфокус ГрегориGregorianфокус КудэCoude focusфокус НесмитаNasmith focusвторичный фокусsecondary focusглавный фокус1.principal focus 2.image-side focusдействительный фокусreal focusзадний фокус1.back focus 2.rear focusкольцевой фокусannual focusмеридиональный фокусmeridional focusмнимый фокус1.apparent focus 2.virtual focusоптический фокусoptical focusпараксиальный фокусparaxial focusпередний фокус1.front focus 2.object-side focusпеременный фокусvariable focusсагиттальный фокусsagital focusтангенциальный фокусtangential focusточечный фокусpoint focus -
8 второе фокусное расстояние
Универсальный русско-английский словарь > второе фокусное расстояние
-
9 задний
1) General subject: after (the after part of the ship - кормовая часть корабля), aftermost, back, backer, hind, hinder, hynd, posterior, postern, rear, rearward, retral, reverse, stern, sternmost (самый), tail2) Biology: caudal3) Naval: (самый) sternmost4) Medicine: dorsal5) Botanical term: posticous7) Automobile industry: backward, trailing, R/R сокр. rear (сокр. в технологических картах)8) Optics: image-side9) Information technology: trailer10) Astronautics: aft (относительно ракеты), rear-end12) Drilling: aft -
10 находящийся в пространстве изображений
Makarov: image-sideУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в пространстве изображений
-
11 расположенный в пространстве изображений
Makarov: image-sideУниверсальный русско-английский словарь > расположенный в пространстве изображений
-
12 фокусное расстояние в пространстве изображений
Makarov: image-side focal lengthУниверсальный русско-английский словарь > фокусное расстояние в пространстве изображений
-
13 задний фокус
-
14 заднее фокусное расстояние
back focal distance, image-side focal distanceРусско-английский физический словарь > заднее фокусное расстояние
-
15 задний
прил.( по отношению к объективу) image-side -
16 задний фокус
back focus, image-side focus, secondary focus -
17 лицевая сторона
1) General subject: face, grain side, grain-side (шкуры), heads (монеты), obverse, front, head2) Military: obverse side3) Engineering: connector front (электрического соединителя)4) Construction: work face (напр. коврового покрытия пола)6) Law: face (документа), front (документа), obverse (документа и т. д.), obverse (документа и т.д.)7) Economy: obverse (чего-л.)8) Automobile industry: front face9) Architecture: recto10) Mining: facet11) Forestry: fore side (бумагоделательной машины), service side (бумагоделательной машины), tender side (бумагоделательной машины), tending aisle13) Polygraphy: face (напр. оттиска), face-up, face-up (напр. оттиска), felt side, ("суконная") felt side (бумажного листа), image face, image face (оттиска), odd folio, odd folio (листа), top side, top side (листа)15) Information technology: outer face (перфоленты)16) Oil: face side17) Banking: obverse (банковской карточки)18) Sowing: outside19) Advertising: front side20) Automation: right side21) Makarov: face front, obverse (монеты, медали и т.п.), right side (ткани), tending aisle (бумагоделательной машины), upperside -
18 полоса
1) band
2) bar
3) <tech.> image strip
4) region
5) streak
6) stria
7) stripe
8) swath
9) track
10) zone
– боковая полоса
– ветрозащитная полоса
– взлетно-посадочная полоса
– горячекатаная полоса
– интерференционная полоса
– концевая полоса
– лесозащитьная полоса
– летная полоса
– первая полоса
– печатная полоса
– полоса боковая
– полоса видеочастот
– полоса движения
– полоса защитная
– полоса индикатора
– полоса интерференционная
– полоса контакта
– полоса межевая
– полоса непропускаемая
– полоса отчуждения
– полоса пропускания
– полоса согласования
– полоса спектра
– полоса частот
– полоса Шаппуи
– распустить полоса
– спектральная полоса
– спусковая полоса
– узкая полоса
– холоднокатаная полоса
боковая полоса поднесущей — subcarrier sideband
боковая полоса частот — side band
верхняя боковая полоса частот — upper side band
вращательная полоса спектра — rotational band
защитная полоса частот — guard band
нижняя боковая полоса частот — lower side band
номинальная полоса частот — service band
полоса боковая верхняя — < radio> upper sideband
полоса боковая одна — < radio> SSB
полоса заграждения фильтра — attenuation band of filter
полоса звуковых частот — audio frequency band
полоса испускания спектра — emission band
полоса лесная ажурная — <agric.> loose-planted tree windbreak
полоса непрозрачности фильтра — band of filter
полоса оковывает валок — strip collars roll
полоса поглощения спектра — absorption band
полоса прозрачности фильтра — transmission band of filter
полоса пропускания канала — channel bandwidth
полоса точного приземления — landing area
полоса частот боковая подавленная — < radio> vestigial sideband
полоса частот встречная — crossband
полоса частот излучения — frequency band of emission
полоса частот исходных сигналов — baseband
предохранительная полоса частот — guard bad
разделительная полоса дороги — center mall
распределять полоса частот — assign frequency band
свертывать полоса в рулон — coil strip
-
19 пространство
area, interspace, place, room, space, stretch* * *простра́нство с.
spaceпростра́нство ано́д — като́д ( в радиолампе) — anode-cathode pathразря́д происхо́дит че́рез простра́нство ано́д — като́д — discharge takes place via the anode-cathode pathано́дное простра́нство — anode spaceбезвозду́шное простра́нство — (air) free spaceбесконечноме́рное простра́нство мат. — infinite-dimensional spaceбессто́ечное простра́нство горн. — prop-free areaве́кторное простра́нство — vector spaceпростра́нство взаимоде́йствия — interaction spaceвозду́шное простра́нство — airspaceпростра́нство вы́борок стат. — sample spaceвы́работанное простра́нство горн. — goaf, gob, worked-out areaзакла́дывать вы́работанное простра́нство — pack [stow] a goafпростра́нство дре́йфа ( в клистроне) — drift tubeпростра́нство дре́йфа, свобо́дное от СВЧ-по́ля — field-free drift tubeевкли́дово простра́нство — Euclidean [Cartesian] spaceзатру́бное простра́нство ( в скважине) — hole clearanceпростра́нство изображе́ний — image spaceпростра́нство карбюра́тора, задро́ссельное — downstream side of the throttleпростра́нство карбюра́тора, преддро́ссельное — upstream side of the throttleкато́дное простра́нство — cathode spaceкосми́ческое простра́нство — outer spaceкосми́ческое, околоатмосфе́рное простра́нство — preatmospheric spaceкосми́ческое, околозе́мное простра́нство — circumterrestrial spaceпростра́нство котла́, водяно́е — water space of a boilerпростра́нство котла́, мё́ртвое — dead volume of a boilerпростра́нство котла́, огнево́е — fire box, heating [combustion] chamber of a boilerпростра́нство котла́, парово́е — steam space of a boilerпростра́нство котла́, то́почное — furnace volume of a boilerмеждупа́лубное простра́нство — tween-deck (space)межплане́тное простра́нство — interplanetary space
n-ме́рное простра́нство — n -dimensional spaceмногоме́рное простра́нство — multidimensional spaceнеевкли́дово простра́нство — non-Euclidean spaceобобщё́нное простра́нство мат. — generalized spaceпростра́нство отраже́ния ( в клистроне) — reflection spaceплави́льное простра́нство метал. — melting chamberпризабо́йное простра́нство горн. — face space, face areaпролё́тное простра́нство ( в клистроне) — drift spaceсвобо́дное простра́нство — free spaceпростра́нство состоя́ний — state spaceтё́мное простра́нство — dark spaceтё́мное, фараде́ево простра́нство — Faraday dark spaceфа́зовое простра́нство — phase spaceшла́мовое простра́нство ( в аккумуляторных батареях) — mud space -
20 ни дать ни взять
разг.1) (совершенно такой же, как кто-либо или что-либо) smb. (smth.) is just (exactly) like smb. (smth.); the very image (picture) of smb. (smth.); the very spit of smb.; exactly the same; typical; smb. all over; look, for all the world, like smb.Отставной майор забился в угол, - ни дать ни взять провинившийся школьник. (И. Тургенев, Степной король Лир) — The retired major huddled in a corner; he was the very picture of a punished schoolboy.
Григорий разобрал пахучие ременные вожжи, вскочил на козлы. Пантелей Прокофьевич с Ильиничной - в заду брички рядком, ни дать ни взять - молодые. (М. Шолохов, Тихий Дон) — Grigory sorted out the good-smelling leather reins and jumped into the driver's seat. Pantelei and Ilyinichna sat side by side at the back just like newlyweds.
Мальчик не спеша облачается в гражданскую одежду... И я смотрю: ни дать ни взять бездомный отрёпыш, мальчишка-беженец, каких немало встречалось нам на дорогах наступления. (В. Богомолов, Иван) — The boy leisurely put on the civilian clothes... He looked, for all the world, like a homeless ragamuffin, a boy refugee, of whom plenty could be met along the path of the army's offensives.
Сева встретил его в куликовской манере... Ни дать ни взять - Куликов! Его школа! (С. Залыгин, Пилот первого класса Куликов) — Seva greeted him in the Kulikov manner... Kulikov all over! His school!
2) (точно так же, как кто-либо (делать что-либо)) do smth. just (exactly) like smb.; do smth. for all the world like smb.Охотник Владимир говорил, ни дать ни взять, как провинциальный молодой актёр, занимающий роли первых любовников. (И. Тургенев, Записки охотника) — The sportsman, Vladimir, uttered those words for all the world like a young provincial actor in the role of leading lover.
Русско-английский фразеологический словарь > ни дать ни взять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Side-scan sonar — (also sometimes called side scan sonar, sidescan sonar, side looking sonar, side looking sonar and bottom classification sonar) is a category of sonar system that is used to create efficiently an image of large areas of the sea floor. This tool… … Wikipedia
Image stabilization — (IS) is a family of techniques used to reduce blurring associated with the motion of a camera during exposure. Specifically, it compensates for pan and tilt (angular movement, equivalent to yaw and pitch) of a camera or other imaging device. It… … Wikipedia
Image — Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Image breaker — Image Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Image graver — Image Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Image maker — Image Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Image Purkinje — Image Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Image worship — Image Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Image-guided radiation therapy — (IGRT) is the process of frequent two and three dimensional imaging, during a course of radiation treatment, used to direct radiation therapy utilizing the imaging coordinates of the actual radiation treatment plan. The patient is localized in… … Wikipedia
side-looking radar — side looking radar, radar used in an aircraft to transmit a microwave signal at an acute angle sufficient to reflect a profile image. Such an image recorded on film is used to substitute for aerial photography over obscured terrain. »The acute… … Useful english dictionary
Image Fight — Infobox VG title = Image Fight developer = Irem publisher = Irem designer = engine = version = released = 1988 (Arcade) July, 1990 genre = Shooter modes = ratings = platforms = Arcade, NES, PC Engine, Sharp X68000, FM Towns, Virtual Console media … Wikipedia
