-
1 illustrato
illustratoillustrato , -a [illus'tra:to]aggettivoillustriert; cartolina illustrato-a Ansichtskarte Feminin; rivista illustrato-a Illustrierte FemininDizionario italiano-tedesco > illustrato
2 illustrato
illustrato agg. illustrated: cartolina illustrata, picture postcard; edizione illustrata, illustrated edition; un settimanale illustrato, an illustrated magazine.* * *[illus'trato] 1.participio passato illustrare2.aggettivo [libro, storia] illustrated; [calendario, giornale] pictorial* * *illustrato/illus'trato/II aggettivo[libro, storia] illustrated; [calendario, giornale] pictorial; cartolina -a picture postcard.3 illustrato
illustrato agg. illustré: il libro è riccamente illustrato le livre est richement illustré; giornale illustrato journal illustré.4 illustrato
5 illustrato
6 illustrato
agg илюстриран7 illustrato
agg.1.2.•◆
cartolina illustrata — (художественная) открытка8 illustrato
9 illustrato
10 illustràto
agg илюстрован: una cartolina illustrata илюстрована картичка.11 giornale illustrato
12 libro illustrato
libro illustratoBilderbuchDizionario italiano-tedesco > libro illustrato
13 catalogo illustrato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > catalogo illustrato
14 materiale illustrato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > materiale illustrato
15 catalogo illustrato
сущ.экон. иллюстрированный каталогИтальяно-русский универсальный словарь > catalogo illustrato
16 materiale illustrato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > materiale illustrato
17 supplemento settimanale illustrato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > supplemento settimanale illustrato
18 un settimanale illustrato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > un settimanale illustrato
19 figurato
( illustrato) illustratedlinguaggio, espressione figurative* * *figurato agg.* * *[figu'rato] 1.participio passato figurare2.aggettivo [senso, linguaggio] figurativein senso — in the figurative sense, figuratively
* * *figurato/figu'rato/→ figurareII aggettivo[senso, linguaggio] figurative; in senso in the figurative sense, figuratively.20 giornale
m (news)paper( rivista) magazine( registro) journalgiornale radio news (bulletin)giornale scandalistico testata tabloidstampa in genere gutter press* * *giornale s.m.1 newspaper, paper; (estens.) ( pubblicazione periodica) journal, magazine, periodical: giornale del mattino, della sera, morning, evening paper; giornale settimanale, weekly; giornale di moda, fashion magazine; giornale illustrato, illustrated (o picture) magazine; giornale letterario, scientifico, literary, scientific journal; giornale commerciale, trade paper; giornale di settore, trade journal; giornale di partito, indipendente, party, independent newspaper; giornale di piccolo formato, tabloid; carta da giornale, newsprint; ritaglio di giornale, newspaper (o press) cutting; abbonarsi a un giornale, to subscribe to a newspaper; essere abbonato a un giornale, to be a subscriber to a newspaper; leggere una notizia sul giornale, to read about sthg. in the newspaper; apprendere qlco. dai giornali, to pick up sthg. from the newspapers; scrive da anni sul giornale locale, he's been writing for the local paper for years; pubblicare un annuncio sul giornale, to place an advertisement in the newspaper; fondare un giornale, to start (o to launch) a newspaper // i giornali, ( la stampa) the press; i giornali hanno gonfiato la notizia, the press blew up the story // giornale murale, wall newspaper2 (estens.) ( sede di un giornale) newspaper office: il direttore non è al giornale, the editor isn't in the office3 (amm.) ( registro) journal: giornale generale, general journal; giornale delle vendite, sales journal (o book); giornale di cassa, cash book (o journal); giornale per partita semplice, doppia, single, double entry journal; registrazione a giornale, journal entry; mettere a giornale, registrare nel giornale, to journalize; tenere un giornale, to keep a journal // libro giornale, day-book (o journal)4 ( diario) diary, record: tenere un giornale, to keep a diary (o a journal) // giornale di classe, class register5 (mar.) log (book), ship's journal; (aer.) air log: compilare il giornale di bordo, to write up the log* * *[dʒor'nale]giornale radio — (radio) news, news bulletin BE, news cast AE
* * *giornale/dʒor'nale/sostantivo m.(quotidiano) newspaper, paper colloq.; (rivista) magazine; giornale della sera evening paper; articolo di giornale newspaper article; scrivere su un giornale to write for a newspaper; i -i hanno gonfiato la notizia the press blew up the story\giornale di bordo log (book); giornale illustrato illustrated magazine; giornale di moda fashion magazine; giornale radio (radio) news, news bulletin BE, news cast AE; giornale sportivo sports newspaper.СтраницыСм. также в других словарях:
illustrato — il·lu·strà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → illustrare, illustrarsi 2. agg. CO di testo a stampa, giornale e sim., corredato di illustrazioni: settimanale illustrato, libro illustrato (abbr. ill.) … Dizionario italiano
illustrato — {{hw}}{{illustrato}}{{/hw}}part. pass. di illustrare ; anche agg. Ornato di illustrazioni … Enciclopedia di italiano
illustrato — pl.m. illustrati sing.f. illustrata pl.f. illustrate … Dizionario dei sinonimi e contrari
illustrato — part. pass. di illustrare; anche agg. 1. ornato di illustrazioni, disegnato, dipinto, istoriato, figurato 2. chiarito, enunciato, specificato, spiegato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
History of Juventus F.C. — The history of Juventus Football Club covers over 100 years of the football from the club based in Turin, Italy. Established in 1897 the club would eventually become the most successful teamcite web |… … Wikipedia
History of Genoa C.F.C. — History The club was founded on 7 September 1893cite web | url=http://www.rsssf.com/tablesg/genoa.html| title=Genoa Cricket Football Club Short Historical Overview 1893 1960| work=RSSSF.com | accessdate=August | accessyear=2007] as Genoa Cricket… … Wikipedia
Enrico Mazzanti — Pinocchio par Manzanti Enrico Mazzanti (Florence, 5 avril 1850 3 septembre 1910) est un ingénieur, un dessinateur qui fut le premier illustrateur du Pinocchio de Carlo Collodi … Wikipédia en Français
Giacomo Devoto — (* 19. Juli 1897 in Genua; † 25. Dezember 1974 in Florenz) war ein italienischer Linguist, Romanist und Lexikograf. Leben und Werk Devoto promovierte 1920 in Pavia und studierte in Berlin, Basel und Paris (bei Antoine Meillet). Von 1924 bis 1935… … Deutsch Wikipedia
Radio direction finder — Civil Air Patrol members practice using a handheld radio direction finder to locate an emergency locator transmitter … Wikipedia
History of S.S. Lazio — Foundation to post World War II (1900 1949) Società Podistica Lazio , or Lazio Track and Field Club was founded on January 9, 1900 in the Prati district of Rome. Wanting to encompass more than just the city of Rome that they were from, the club s … Wikipedia
Serie B 1989-90 — This article contains information on the 1989 1990 season of Serie B, the second highest football league in Italy.Final classificationResults fb r |r=null fb r |gf=1 |ga=0 fb r |gf=3 |ga=1 fb r |gf=0 |ga=0 fb r |gf=1 |ga=1 fb r |gf=0 |ga=0 fb r… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский