-
1 illa
[²'il:a]komp.: värre värstadv.сильно, скороilla kvickt (mycket snabbt, genast)--в одно мгновение————————[²'il:a]komp. värre värstadv.плохоinte bra, dåligt————————плохо, дурно, нехорошо, неудобно, неприятно -
2 illa
-
3 illa
-
4 illā
-
5 illa
-
6 illa-
illa- in compounds with in; see inla-. -
7 illa
illa, adv., v. ille fin. -
8 illâ
-
9 illa
adverbium1. ilde, dårligt2. ubehageligt, skidt3. uhøfligt, ondskabsfuldtDet var inte så illa menat!
Jeg mente det ikke sådan!
4. meget, alvorligtSlå sig, komme til skade
Ligga illa till, sitta illa till, vara illa ute
Have problemer, risikere at mislykkes, være i knibe
Ta illa upp, ta illa vid sig
Tage sig det nær, blive sur
Det var illa; Det var inte illa
Det var ikke godt; Det var rigtig godt
Om det vill sig illa så...
Hvis jeg (vi m.m.) er uheldig, så...
Øjeblikkelig, med det samme
-
10 illa
adverbium1. ilde, dårligtJeg kan ikke li´ min matematiklærer2. ubehageligt, skidt3. uhøfligt, ondskabsfuldtDet var inte så illa menat!
Jeg mente det ikke sådan!4. meget, alvorligtSærlige udtryk:Slå sig, komme til skadeLigga illa till, sitta illa till, vara illa ute
Have problemer, risikere at mislykkes, være i knibeTa illa upp, ta illa vid sig
Tage sig det nær, blive surDet var illa; Det var inte illa
Det var ikke godt; Det var rigtig godtOm det vill sig illa så...
Hvis jeg (vi m.m.) er uheldig, så...Øjeblikkelig, med det samme -
11 ílla
* * *(compar. verr, superl. verst), adv. badly, ill; líka i., to dislike.* * *1.d, to harm one; íllir engi maðr farar hans, N. G. L. i. 32.2.adv., compar. verr, superl. verst (see verr), badly, ill; líka ílla, to like ill, dislike, Hkr. ii. 138; þeir kváðu sér við Örn verst líka, Landn. 287; kurra ílla, to grumble sorely, Fms. vii. 151; heyra, sjá ílla, to bear, see badly, Fb. ii. 171; var hann ílla til frænda sinna, he behaved ill to his kinsmen, Nj. 38; ílla Kristinn, an ill Christian, Fms. vii. 151; ílla ært, a bad year, Nj. 10; það er ílla farið, it is a great pity; ílla heill, in ill health, Hm. 68; ílla ok úmannliga, Fb. i. 280. -
12 illa
illa [˅ila] übel, schlecht, schlimm;det var inte så illa som jag fruktade es war nicht so schlimm, wie ich fürchtete;det var inte illa! das ist nicht schlecht ( oder übel)!;göra ngn illa jdm wehtun;ta illa upp übel nehmen;vilja ngn illa jdm übel wollen;jag mår illa mir ist übel ( oder schlecht);illa ment bös(e) gemeint -
13 illa
-
14 illa
[ɪd̥la, id̥la]adv, comp verr [vε:r̬, vεr:], superl verstплохо, скверноfara illa með e-ð — плохо обращаться с чем-л.
honum er illa við mig — он меня ненавидит [не переносит]
-
15 illâ
а1.1) во что бы то ни ста́ло, непреме́нно, обяза́тельно2) осо́бенно, в осо́бенности2. союз1) (тж. ve illâ) в проти́вном слу́чае, ина́че, и́ли же, а не то́sen de gelirsin, illâ gitmem — ты то́же должна́ прийти́, ина́че я не пойду́
2) кро́ме, исключа́я, то́лько -
16 illa
-
17 illa
s. Cierta claridad leve que penetra por la rendija o agujero, a un ambiente. EJEM: wasi illa, rayo de luz que penetra a la casa por la rendija. || Monedas, medallas, dijes, etc. de metales preciosos. || Minerales afectados por la caída del rayo, a los que se atribuyen virtudes sagradas. || Especímen o cosa incomparable o inimitable. || Piedra bezoar que se encuentra en las entrañas de las vicuñas (según Ludovico Bertonio). || Hist. Objeto ceremonial en forma de camélido, confeccionado en cerámica. || V. QARWA. -
18 Illa
..kan fara illa av akstri við akfari..kan tage skade af kørsel medkøretøj -
19 illä
-
20 illa
f2) Арг. монета-талисман3) Бол. монета, находящаяся в неофициальном обращении
См. также в других словарях:
Illa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Illa (desambiguación). Illa Illa, en el idioma quechua significa la luz, el saber, el conocimiento, pero ILLA también es el fonema que sirve de afijo para designar palabras… … Wikipedia Español
Illa — may refer to:* Illa (Arabic) , an Arabic term meaning except , only or but as a negative qualifyer, e.g. in the Shahada: lā ilāha illā llāh no God but Allah * Illa, Bangladesh * Illa (moth) , a geometer moth genus … Wikipedia
Illa — est un nom quechua qui désigne un objet en pierre sculptée qui est censé posséder un pouvoir spécial. Elle est utilisée dans les Andes au cours des cérémonies chamaniques afin d attirer les bonnes grâces des entités spirituelles qui président à… … Wikipédia en Français
-illa — illa. suf. V. illo … Enciclopedia Universal
Illa — Illa, Ille Kurz und Koseform von Sibylla bzw. → Sibylle (Bedeutung: die Seherin); oft auch Kindersprache … Deutsch namen
ILLA — fluv. Galliae Lille, in Aquit, Oritur in prov. Lemovic dein per Petrocorios, ubi Vesunam primar. reg. rigat et Mussitianum opp. postea ad Curracum Dormiam fluv. recipit: Tandem infra Liburniam in Duranium fluv. se exonerat … Hofmann J. Lexicon universale
illa — • illa, dåligt, felaktigt, på tok, galet … Svensk synonymlexikon
-illa — suf. ☛ V. illo … Diccionario de la lengua española
illa — əd. <ər.> klas. 1. İstisna bildirir: . . . dən başqa, . . . dən savayı. Cismində yox özgə dərdə tabı; İlla qəmi eşq iztirabi. F.. Əvət, hər şey para ilə əldə edilir; İlla fəzilət və insaniyyət! H. C.. Və illa klas. – bundan başqa. Və illa… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
illa — zf., Ar. illā 1) Ne olursa olsun, hangi şartta olursa olsun, her hâlde, ille, illaki İlla seni evine kadar geçireceğim diye ayak diriyor. H. Taner 2) Hele, özellikle … Çağatay Osmanlı Sözlük
İLLÂ — (İstisnâ edatıdır) Maadâ, olmadığı suretle, alel husus, mutlaka, illâ, meğer, aksi hâlde, ne olursa olsun, bâhusus, ancak (gibi mânalara gelir … Yeni Lügat Türkçe Sözlük