Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

ignorare

  • 1 ignorare

    ignorare [iɲɲoˈraːre]
    vt
    1. (non conoscere) не знам
    2. (trascurare) игнорирам

    Grande dizionario italiano-bulgaro > ignorare

  • 2 ignoràre

    v не съм запознат, не знам, не познавам: ignoro questi fatti не съм запознат с тези факти; tu ignori la gioia della fatica ти не познаваш радостта от труда.

    Dizionario italiano-bulgaro > ignoràre

  • 3 tèndere

    v 1) опъвам, изпъвам: dobbiamo tèndere una corda трябва да опънем въже; 2) протягам: gli ho teso la mano протегнах му ръка; 3) клоня, имам склонност: lui tende ad ignorare le obiezioni той има склонност да не обръща внимание на забележките; 4) прен. устройвам: loro gli hanno teso un tranello те му устроиха клопка.

    Dizionario italiano-bulgaro > tèndere

См. также в других словарях:

  • ignorare — IGNORÁRE, ignorări, s.f. Faptul de a ignora. – v. ignora. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  IGNORÁRE s. neglijare, nesocotire, omitere. (ignorare unor aspecte importante ale problemei.) Trimis de siveco, 17.10.2006. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

  • ignorare — v. tr. [dal lat. ignorare ] (io ignòro, ecc.). 1. [non sapere, non conoscere: i. la gravità di un problema ] ▶◀ essere all oscuro (di). ◀▶ conoscere, essere al corrente (di), sapere. 2. [fingere di non conoscere, di non vedere, di non aver… …   Enciclopedia Italiana

  • ignorare — index mistake Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ignorare — i·gno·rà·re v.tr. (io ignòro) CO 1. non conoscere, non sapere: ignorare l accaduto, ignorare la verità, ignorare i fondamenti della matematica, ignoravo che fosse tua sorella Contrari: conoscere, 1sapere. 2. far finta di non conoscere o di non… …   Dizionario italiano

  • ignorare — {{hw}}{{ignorare}}{{/hw}}A v. tr.  (io ignoro ) 1 Non conoscere, non sapere: ignorare la storia. 2 Fingere di non conoscere: ignorare una persona | Sottovalutare, trascurare: ignora le sue malattie. B v. rifl. rec. Fingere di non conoscersi …   Enciclopedia di italiano

  • ignorare — v. tr. 1. non conoscere, non sapere CONTR. conoscere, sapere, padroneggiare, possedere, constare (impers.) 2. fingere di non conoscere, sottovalutare, trascurare, dimenticare, misconoscere, snobbare, lasciar perdere CONTR. aver cura, avere a… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ignorare — To be ignorant of; to ignore …   Ballentine's law dictionary

  • ignorare legis est lata culpa — /ignareriy liyjas est leyta kalpa/ To be ignorant of the law is gross neglect …   Black's law dictionary

  • ignorare legis est lata culpa — /ignareriy liyjas est leyta kalpa/ To be ignorant of the law is gross neglect …   Black's law dictionary

  • Ignorare legis est culpa — To be ignorant of the law is negligence …   Ballentine's law dictionary

  • Ignorare legis est lata culpa — To be ignorant of the law is gross negligence …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»