Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

išspausti

См. также в других словарях:

  • išspausti — išspáusti vksm. Iš kanãpių jiẽ labai̇̃ gẽrą aliẽjų išspáusdavo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • išspausti — K, Rtr, KŽ, DŽ1; L 1. tr. SD410, R42, MŽ57, N, M, Š spaudžiant išstumti, išgrūsti, išdaužti: Viena mergaitė, kaži kaip betrindama, ir išspaudė veidrodžio stiklą Žem. Kažkas išspaudė langą, ir pabiro ant aslos stiklai A.Vien. | refl. K, Š. 2. tr.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išspaudimas — išspaudìmas sm. (2) KŽ 1. SD410, Q130, Sut, N, GTŽ, PolŽ57 → išspausti 1. 2. NdŽ, PolŽ58, ŽŪŽ56 → išspausti 3. 3. → išspausti 5: Knygų išdrukavojimas, išspaudìmas KI5. Visus savo raštus prieš išspaudimą skaitė Gmž. Ižspaudimas literų SD46 47. I …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrėkšti — ištrė̃kšti, ìštreškia, ìštrėškė tr. J.Jabl(Pšl), Š, Rtr, NdŽ, KŽ, ištrėkšti Š, Rtr, NdŽ, KŽ, Ilg; N 1. BŽ78 spaudžiant suknežinti, sugniuždyti, sutriuškinti: Išspaudžiu, ištreškiu SD421. Ištrė̃kšti slyvą DŽ1. Pritrenkė prie šulo ir ìštrėškė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išspaudyti — tr. Rtr; Ser 1. refl. tr. iter. išspausti 2 (refl.): Išsispaudyk iš nosies ir iš kaktos inkstirus Š. 2. LL176,288 iter. išspausti 3: Sutarkuojam bulbas, išspaudom Kls. Avižienius miltus sumals, nu paskuo – anglių, duonos ir užraugs, pask… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuspausti — K, Rtr, Š, DŽ1, KŽ; L 1. tr. SD185, H171, Q2, Sut, N, M svoriu suslėgti, prislėgti: Nušukuotus [linus] veš į marką, apkraus virbais ir akiminimis, nuspaus, nu i mirkys Ms. 2. tr. spaudžiant suteikti deramą išvaizdą, supresuoti: Tiktai suverpiau,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • praspausti — tr. 1. K, Rtr, NdŽ kiaurai perspausti, pradurti: Praspaudė popierių, ir išbiro sukrus Šts. Praspaudžia mažesnę skylę, o paskui pragręžia iki reikiamo dydžio rš. 2. KI102, NdŽ spaudžiant prakiurdyti: Nepraspausk skaudulį, praspaustas skaudulys… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • spausti — spausti, spaudžia, spaudė Š 1. tr., intr. SD185, SD31,289, H167, R, MŽ, K, I, KŽ svoriu, jėga slėgti, sloginti: An tų virbų ritini akminis, kad spaustų [merkiamus linus] Vž. Kailiniai dideliai sunki, pečius mun spauda Vkš. Patalai svyrna ant… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antspausti — (ž.) tr. 1. BŽ80, KŽ uždėti antspaudą, ženklą, sužymėti, padaryti žymę: Žibt antspaudą i ančspaudė Pvn. Aš ant tavo kamanėlių rašysiu laiškelį ir antspausiu antspaudėlį raudona raidele TDrVII27(Prk). 2. užmauti: Nupynusys iš erškėčių vainiką… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apspausti — tr. K, Rtr, KŽ 1. N, K apslėgti kuo, apmygti iš viršaus ar aplink: Kiš [milą] po duonkepio pečiaus nelabai karšto ir apdės akminimis ten, apspaus aną ir ans sau, kad ištrauks, tra tra tra i spindąs būs Lpl. Pasodinti daigai iš visų pusių… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptverti — 1 aptverti, àpveria, aptvėrė tr. 1. SD1115, SD221, H, R378, MŽ507, Sut, J, Š, LL125, NdŽ tvora apriboti, apsupti, apjuosti: Padrūtinu, aptveriu mūrais R55, MŽ74. Kampą aptverti, užtverti KI36. Sodybos aptvertos akmenine tvora, kiemai išgrįsti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»