-
1 смазка
ж.густа́я сма́зка — graisse consistante
* * *n1) gener. collutoire (для горла и рта), enduit, graissage, huilement, lubrifiant, lubrification, corroi (на корпусе деревянных судов), graisse, huilage (механизма)2) sports. cire3) eng. lubrification (процесс), irrigation, émulsion4) construct. huile, (âåùåñòâî) lubrifiant, (äåéñòâîå) lubrification5) metal. huile de décolletage, matière lubrifiante -
2 смазочный кран
robinet d’huile [d’huilage] -
3 смазывание
graissage; lubrification; huilage -
4 закалка в масле
-
5 заливка маслом
neng. (консервов) huilage -
6 слой подготовки на пористом основании
nconstruct. huilageDictionnaire russe-français universel > слой подготовки на пористом основании
-
7 смазывание
с.см. смазка 1)сма́зывание го́рла — badigeonnage m de la gorge
* * *n1) gener. embroc, embrocation, huilement, lubrification, badigeonnage, graissage, onction2) eng. huilage3) canad. lubrifiage -
8 основа промасленной бумаги
support m pour huilageРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > основа промасленной бумаги
См. также в других словарях:
huilage — [ ɥilaʒ ] n. m. • 1838; de huiler 1 ♦ Action de tremper dans un bain d huile. L huilage des limes, du coton. 2 ♦ (1845) Action d enduire, de frotter d huile. L huilage des machines (⇒ graissage) . ● huilage nom masculin Action de huiler ; fait d… … Encyclopédie Universelle
HUILAGE — n. m. Action d’enduire, de frotter d’huile, de tremper dans un bain d’huile. L’huilage d’un ressort, d’une machine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
huilage — (ui la j ) s. m. Action d huiler, d enduire, de frotter d huile. L huilage d une mèche permet de l enflammer plus facilement. Immersion du coton dans un mélange d huile d olive et d eau alcaline. Trempe des limes dans un bain d huile.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Colorant a mordant — Colorant à mordant Le colorant à mordant est un colorant appliqué sur un mordant qui est un sel métallique qui est fixé sur la fibre par un traitement préalable à la teinture. Le colorant se fixe sur ce sel au cours de la teinture ultérieure et… … Wikipédia en Français
Colorant À Mordant — Le colorant à mordant est un colorant appliqué sur un mordant qui est un sel métallique qui est fixé sur la fibre par un traitement préalable à la teinture. Le colorant se fixe sur ce sel au cours de la teinture ultérieure et forme ainsi un… … Wikipédia en Français
Colorant à mordant — Le colorant à mordant est un colorant appliqué sur un mordant ; le mordant est un sel métallique qui est fixé sur la fibre par un traitement préalable à la teinture. Le colorant se fixe sur ce sel au cours de la teinture ultérieure et forme… … Wikipédia en Français
Mordançage — Colorant à mordant Le colorant à mordant est un colorant appliqué sur un mordant qui est un sel métallique qui est fixé sur la fibre par un traitement préalable à la teinture. Le colorant se fixe sur ce sel au cours de la teinture ultérieure et… … Wikipédia en Français
lubrification — [ lybrifikasjɔ̃ ] n. f. • 1842; de lubrifier ♦ Action de lubrifier. Lubrification d un mécanisme par huilage, graissage. ● lubrification nom féminin Action de lubrifier. lubrification n. f. Action de lubrifier; son résultat. Syn. graissage.… … Encyclopédie Universelle
HUHAU — n. m. Action d’enduire, de frotter d’huile, de tremper dans un bain d’huile. L’huilage d’un ressort, d’une machine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
HUI — n. m. Action d’enduire, de frotter d’huile, de tremper dans un bain d’huile. L’huilage d’un ressort, d’une machine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Agents d'enrobages — Enrobage L enrobage est un procédé industriel consistant à appliquer une couche de liquide ou de poudre sur la surface d un produit de base de forme quelconque afin de lui conférer des propriétés particulières. Lorsque le substrat est de forme… … Wikipédia en Français