-
1 трайбализм
-
2 военные действия
1. adj1) gener. hostilité2) eng. guerre2. n1) gener. activités militaires2) milit. actions militaires3) law. acte d'hostilité, actes de belligérance, actes de guerre, faits de guerre4) polit.-mil. opération militaire -
3 вражда
ж.пита́ть вражду́ к кому́-либо — avoir de l'hostilité pour qn
* * *ngener. antagonisme, inimitié, hostilité -
4 враждебность
ж.hostilité f, animosité f* * *ngener. aliénation, aliénation des esprits, animosité, hostilité, inimitié, ressentiment -
5 неприязненность
ж.hostilité f, animadversion f, inimitié [-tje] f; malveillance f ( недоброжелательность)* * *ngener. hostilité -
6 вооружённое нападение
Dictionnaire russe-français universel > вооружённое нападение
-
7 враждебно
avec animosité, avec hostilitéвражде́бно относи́ться к кому́-либо, к чему́-либо — être hostile à qn, à qch
* * *advgener. hostilement -
8 враждебное действие
adjlaw. acte d'hostilité, acte de belligérance -
9 враждебный акт
adjlaw. acte d'hostilité, acte de belligérance -
10 злостное отношение
-
11 недоброжелательство
с.malveillance f; hostilité f ( враждебность)относи́ться с недоброжела́тельством к кому́-либо — être malveillant envers qn; être hostile à qn ( быть враждебным)
* * *ngener. malveillance -
12 недружелюбно
-
13 неприязненно
avec hostilité; avec malveillanceнеприя́зненно относи́ться к кому́-либо — traiter qn avec malveillance
* * *advgener. avec mauvaise humeur, hostilement -
14 неприязнь
ж.hostilité f, animadversion f, inimitié [-tje] f; aversion fглубо́кая неприя́знь — aversion profonde
испы́тывать неприя́знь — éprouver de l'aversion
* * *ngener. animadversion, aversion, inimitié, antipathie -
15 подавляемая враждебность
vpsych. hostilité répriméeDictionnaire russe-français universel > подавляемая враждебность
-
16 сопротивление нейтрального корабля его осмотру
nlaw. acte d'hostilitéDictionnaire russe-français universel > сопротивление нейтрального корабля его осмотру
-
17 военные действия
actes de belligérance, actes de guerre [d'hostilité], faits de guerre, hostilités actives, hostilités -
18 возбуждение вражды
-
19 враждебные намерения
Русско-французский юридический словарь > враждебные намерения
-
20 перерастание
с.( во что-либо) transformation fперераста́ние ссо́ры во вражду́ — transformation d'une querelle en hostilité
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hostilité — Hostilité … Thresor de la langue françoyse
hostilité — [ ɔstilite ] n. f. • 1353; bas lat. hostilitas 1 ♦ Vx Acte d un ennemi en guerre. « Il y eut beaucoup d hostilités entre les Chinois et les Russes » (Voltaire). Mod. LES HOSTILITÉS : l ensemble des actions, des opérations de guerre. ⇒ conflit,… … Encyclopédie Universelle
hostilité — HOSTILITÉ. s. f. Acte d ennemy. Ce Prince n a encore fait aucune hostilité. aucun acte d hostilité. faire, commettre des hostilitez … Dictionnaire de l'Académie française
hostilité — (o sti li té) s. f. 1° Acte d ennemi qu un État fait exercer contre un autre. On commença les hostilités. Commettre des actes d hostilité. • La Russie possédait quelques forts vers le fleuve d Amour, à trois cents lieues de la grande muraille … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hostilité — Deux personnes parlant de religion (manifestation d hostilité). L hostilité (aussi nommée inimitié) est une forme de rejet colérique interne ou de déni dans la psychologie. Dans les termes actuels, le mot est synonyme de colère et d agression. En … Wikipédia en Français
HOSTILITÉ — n. f. Acte d’un ennemi ou état de guerre. Commettre des actes d’hostilité, des hostilités. La guerre est déclarée, mais il n’y a encore eu aucun acte d’hostilité de part ni d’autre. Ce prince se livra à des actes d’hostilité, sans avoir déclaré… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
HOSTILITÉ — s. f. Acte d ennemi. Il se dit particulièrement Des agressions, des courses de gens de guerre, des pillages et des exactions qu un prince ou un État souverain fait exercer contre un autre prince ou un autre État. Commettre des hostilités, des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
hostilité — Le non respect de ce veto est vécu comme une offense inadmissible, et sera un des motifs les plus secrets, les plus efficaces d’une rupture. le DICO de l amour et des pratiques sexuelles Par Jacques Waynberg … Dictionnaire de Sexologie
Anti-semetism — Antisémitisme Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie … Wikipédia en Français
Anti-sémite — Antisémitisme Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie … Wikipédia en Français
Anti-sémites — Antisémitisme Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie … Wikipédia en Français