-
1 истязание
-
2 травля
-
3 преследование
hostigamiento, molestia -
4 избиение
с.1) golpeamiento m; apaleamiento m ( палкой); paliza f ( побои)привле́чь к суду́ за избие́ние — llevar a juicio por haber golpeado
2) ( уничтожение) exterminio m, matanza f; masacre f, carnicería f ( резня)••избие́ние младе́нцев библ., шутл. — degollación de los inocentes
* * *с.1) golpeamiento m; apaleamiento m ( палкой); paliza f ( побои)привле́чь к суду́ за избие́ние — llevar a juicio por haber golpeado
2) ( уничтожение) exterminio m, matanza f; masacre f, carnicería f ( резня)••избие́ние младе́нцев библ., шутл. — degollación de los inocentes
* * *n1) gener. (óñè÷áî¿åñèå) exterminio, apaleamiento (палкой), carnicerìa (резня), degollina, golpeamiento, masacre, matanza, paliza (побои), apaleo2) law. agresión, golpes, hostigamiento3) Chil. frica, friega -
5 измывательство
-
6 истязание
истяза́||ниеturment(ad)o, tortur(ad)o;\истязаниеть turmenti, torturi.* * *с.tortura f, martirio m, tormento m* * *с.tortura f, martirio m, tormento m* * *n1) gener. martirio, tormento, tortura2) law. hostigamiento -
7 мучительство
ngener. hostigamiento -
8 преследование
пресле́дова||ниев разн. знач. persekuto;\преследованиеть persekuti;obsedi (о мысли, идее и т. п.);♦ \преследованиеть цель peni atingi celon, celi.* * *с.1) persecución f; acosamiento m ( неотступное)ма́ния пресле́дования мед. — manía persecutoria
2) ( притеснение) acosamiento m••уголо́вное пресле́дование юр. — diligencias previas
* * *с.1) persecución f; acosamiento m ( неотступное)ма́ния пресле́дования мед. — manía persecutoria
2) ( притеснение) acosamiento m••уголо́вное пресле́дование юр. — diligencias previas
* * *n1) gener. acosamiento (неотступное), hostigamiento, persecución, prosecución2) law. acción penal, molestia3) Chil. siga (человека или животного) -
9 запугивание
amedrentamiento, efecto intimidante, hostigamiento, intimidación, violencia privada -
10 избиение
golpes, hostigamiento
См. также в других словарях:
hostigamiento — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de hostigar: El ejército está nervioso con el hostigamiento de la guerrilla … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hostigamiento — m. Acción y efecto de hostigar … Diccionario de la lengua española
Hostigamiento — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
hostigamiento — {{#}}{{LM H20684}}{{〓}} {{SynH21213}} {{[}}hostigamiento{{]}} ‹hos·ti·ga·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Azote o golpe dado con un látigo, con una vara o con algo parecido: • El caballo no pudo resistir el hostigamiento del jinete.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hostigamiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de hostigar o perseguir a alguien o algo: ■ no pudo soportar por más tiempo el hostigamiento de que fue víctima. * * * hostigamiento m. Acción y efecto de hostigar. * * * hostigamiento. m. Acción y efecto … Enciclopedia Universal
Hostigamiento de osos — Grabado de un hostigamiento de osos en la Inglaterra del siglo XVIII (grabado, 1796). El hostigamiento de osos[1] (en inglés: Bearbaiting) es una actividad consistente en hacer pelear contra un oso encadenado en el centro de un foso a … Wikipedia Español
hostigamiento — Sinónimos: ■ acoso, persecución, acorralamiento, batida, acometida … Diccionario de sinónimos y antónimos
Hostigamiento laboral — Conocido como acoso moral, también con los términos ingleses mobbing o burn out es una enfermedad, define el miedo o terror del afectado hacia su lugar de trabajo. Esta persona o grupo de personas reciben una violencia psicológica injustificada… … Enciclopedia Universal
Acoso escolar — Para otros usos de este término, véase Acoso. El acoso escolar puede ser físico. El acoso escolar (también conocido como hostigamiento escolar, matonaje escolar o por su término inglés bullying) es cualquier forma de maltrato psicológico, verbal… … Wikipedia Español
Acoso laboral — Para otros usos de este término, véase Acoso. El acoso laboral o acoso moral en el lugar del trabajo, conocido frecuentemente a través del término inglés mobbing ( asediar, acosar, acorralar en grupo [1] ), es tanto la acción de un hostigador u… … Wikipedia Español
2ª Escuadra de Caza Nocturno — 2° Escuadra de Caza Nocturno Activa 1 de noviembre de 1941 8 de mayo de 1945 País … Wikipedia Español