-
1 ассенизационная машина
1) General subject: sewage truck, cesspoolage truck2) Engineering: sewage cesspool tank truck3) Jargon: honey bucket4) Taboo: honey cart5) Water supply: vacuum tankerУниверсальный русско-английский словарь > ассенизационная машина
-
2 унитаз
1) General subject: john (sit on the john reading the newspaper), toilet bowl, flush toilet2) Medicine: lavatory pan3) Colloquial: poopy chair4) American: commode5) Engineering: closet basin, hopper, lavatory basin, water-closet pan6) Construction: W.C. bowl, lavatory bowl, toilet pan, wash down hanging water closet7) Architecture: pan, sanitary ware8) Jargon: chair of ease, potty9) Ecology: water closet scupper11) Makarov: bowl, lavatory, water closet12) Taboo: altar, honey-bucket, piss-can, receiving set, throne, white telephone, shitter (Karazhanbasmunai) -
3 туалет
1) General subject: cloakroom, cludge, ensemble, lavatory, public convenience, the john, toilet room, outhouse (будка во дворе), bench-hole, wetroom3) Slang: restaurant (USA office usage)5) French: toilette6) Obsolete: toilet8) Construction: W.C., sanitary accommodation, toilet accommodation9) Australian slang: dunny, lavvy, shithouse, the throne, thunderbox, wee-wee house10) Architecture: dressing-table (предмет мебели), lavatory (помещение)11) Euphemism: little boy's room, loo, powder room, the place where you cough, oval office (насмешливое...овал-форма унитаза. ex: "Excuse me, but i have an appointment at the oval office")12) Jargon: Chamber of Commerce, Joe, Johnny (чаще всего общественный, для мужчин), head, the smallest room, kermit (Sorry mate - where's the kermit?), recess (a prison lavatory, usually plural - 'recesses'), uncle john, John (чаще всего общественный, для мужчин), bank, bucket, can, crapper, donnicker13) American English: restroom14) Makarov: public convenience (в общественном месте), toilet (в общественных зданиях), toilet (костюм), toilette (костюм), trimming (туши)15) Taboo: Ajax (usu go to/visit Ajax; от jakes q.v.), Cannes (sing) (игра слов на саn и Канны - известный водный курорт), Deauville (от Deauville знаменитый водный курорт (watering place q.v.); usu go to/visit Deauville), Egypt (usu go to/visit Egypt), George (usu go to/visit the George; cм. George the Third), Green Man (в английских пивных туалет часто окрашен в зеленый цвет; usu go to/visit/see the Green Man), House of Commons (букв. палата общин парламента Великобритании), House of Lords (букв. палата лордов парламента Великобритании), Jericho (usu go to/visit Jericho), Jones' place, Mrs. Jones (usu go to/see/visit Mrs.Jones), Sir Harry (usu go to /visit Sir Harry), W, Wash Hall, West Central, X, altar room (usu go to/visit the altar room), back, backside, backy, bathroom, biffy, bog (usu go to bog), boggard (от bog q.v.), bunko booth, carsey, case, casey, causey, chamber of commerce (usu go to/visit the chamber of commerce), chapel (usu go to/visit the chapel), cludgie, coffee-house, comfort station (в Великобритании может быть понято неправильно), convenience (обыч. общественный), cottage (usu go to/visit the cottage), crap can, crapper can, crappery, croppen, crystal (usu go to/visit the crystal), cuzzez (pl), dike, doghouse, domus, donagher, doodah (usu go to/visit doodah), double, dubby (usu go to/visit the dubby), dunnaken, dunnee, facilities (pl), fairy glen (usu go to/visit the fairy glen), famous watering place (usu go to/visit the famous watering place), flush, flusher, gab room (usu go to/visit the gab room), geography, growler, gurgler, hangout (usu go to/visit the hangout), haven of convenience, heads (pl), hiding place, hole, holy of holies, honey-house, hoo-ha, hoosegow (usu go to/visit the hoosegow), jacks, jake (usu go to/visit the jake), jerry-come-tumble, jug, kahsi, karzy, khazi (из инд.), kybo (см. khyber), la, la-la, last resort, latrine (обыч. яма в земле), leak house, leakery, library, line camp (обыч. на границе ранчо), little house (usu go to/visit the little house), little office, lob (usu go to/visit the lob), lob (usu go to/visit the lob), locus, lounge (usu go to/visit the lounge), lulu (usu go to/visit lulu), marble palace (usu go to/visit the marble palace), may, men's (usu go to/visit the men's), middy, necessary, nettie, old soldiers' home, pan, parliament (usu sit in the parliament), personal hygiene station (особенно на космическом корабле), petty house (usu go to/visit the petty house), piss-can, piss-house, pisser, pisshole, pissingdale, place, place where you cough (в незапирающихся кабинках кашлем предупреждают о том, что место занято), plumbing, po, poets' corner (usu go to/visit the poets' corner), pot, potty, prep chapel, private office (usu go to/retire to/visit one's private office), rear, refuge, relief station, rest room (может быть неправильно понято в Великобритании), retreat, sanctuary (usu go to/visit the sanctuary), sawsey, section (особ. в больнице), shack, shit-house, shit-pit, shitter, shot-tower, sink, six, smallest room, smokehouse, snakes, state house, stronghold, temple (usu go to/visit/pray in the temple), throne room, throttle pit, thunder box, toot, topos, trizzer, trot, turdis, twilight, vandyk, vandyke, washerie, water closet, watering place, where the Queen goes on foot, widow Jones, office (обычно: go to/visit the office)
См. также в других словарях:
honey bucket — n. Slang a bucket or container for human body waste, used where a toilet is not available … English World dictionary
Honey bucket — A honey bucket is a bucket that is used in place of a flush toilet in communities that lack a water borne sewage system. The honey bucket sits under a wooden frame affixed with a toilet seat lid. The honey bucket gets its name from the actual… … Wikipedia
honey bucket — noun : a bucket for collecting human excrement … Useful english dictionary
honey bucket — Facetious Older Use. a container for excrement, as in an outdoor toilet. [1930 35] * * * … Universalium
Bucket (disambiguation) — Bucket is a cylindrical or conical container for transporting liquid or granular material. It may also refer to:Physical containers* Bucket (machine component), a term also used to denote the scoop installed on different machines. * A bucket, a… … Wikipedia
honey — American associated with human excrement Referring to the colour and texture rather than the smell or sweetness. A honey bucket is a portable lavatory for the army; a honey barge carries away lavatory waste for the navy; a honey cart… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Melvins discography — Melvins discography Melvins live in concert October 13, 2006 pictured are Buzz Osborne, Coady Willis, Dale Crover (hidden behind the drums) and Jared Warren from left to right. Releases ↙Studio al … Wikipedia
Discographie Des Melvins — Cette page présente la discographie des Melvins, un groupe de rock des États Unis. Certains opus n ont été édités qu à un très petit nombre d exemplaires et ne figurent pas ici. Melvins en concert le 13 octobre 2006. Somma … Wikipédia en Français
Discographie des Melvins — Cette page présente la discographie des Melvins, un groupe de rock des États Unis. Certains opus qui n ont été édités qu à un très petit nombre d exemplaires ne figurent pas ici. Melvins en concert le 13 octobre 2006. Sommaire … Wikipédia en Français
Discographie des melvins — Cette page présente la discographie des Melvins, un groupe de rock des États Unis. Certains opus n ont été édités qu à un très petit nombre d exemplaires et ne figurent pas ici. Melvins en concert le 13 octobre 2006. Somma … Wikipédia en Français
Houdini (album) — Pour les articles homonymes, voir Houdini. Houdini Album par Melvins Sortie Le 21 septembre 1993 Enregistrement 1993 … Wikipédia en Français
