-
1 hök
havik -
2 penna
hok -
3 vagel
hok -
4 cabane
-
5 clapier
clapier [klaapjee]〈m.〉m2) kot, hok, stal -
6 coop
n. kippenren, kippenhok; Co-op winkel--------v. opsluiten; kooien; opsluiten in een kippehokcoop1[ koe:p] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————coop2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:did you spend the day cooped up in here? • heb je de hele dag hier in dit benauwde hok gezeten? -
7 den
-
8 kennel
n. hondehok; kennel; honden herberg; vervallen huis--------v. (honde)hok; kennelkennel1[ kenl] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 troep honden ⇒ meute, kennel————————kennel2〈werkwoord; Brits-Engels kennelled〉1 in een hok stoppen/opsluiten -
9 pen
n. hok; kooi; box (baby-)--------n. pen; schrijver; manier van schrijven--------v. beperken; opsluiten--------v. schrijvenpen1[ pen] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 pen ⇒ balpen, vulpen3 hok ⇒ kooi, cel♦voorbeelden:————————pen2〈werkwoord; penned〉♦voorbeelden:2 pen in • opsluiten, beperkenpen up • opsluiten -
10 baraque
baraque [baaraak]〈v.〉1 houten barak ⇒ loods, hok♦voorbeelden:baraque de forains • kermiskraamf1) houten barak, loods, hok2) krot, kot [huis]3) kraam, tent -
11 boîte
boîte [bwaat]〈v.〉1 doos ⇒ blik, trommel, kistje5 nachtclub ⇒ dancing, discotheek, (dans)tent♦voorbeelden:1 boîte en fer • ijzeren trommel, kistboîte à gants • handschoenen-, dashboardkastjeboîte à idées • ideeënbus〈 informeel〉 boîte à images • kijkbuis, -doosboîte aux lettres • brievenbus〈 figuurlijk〉 boîte à malice • trukendoos, toverdoosboîte à musique • speeldoosboîte à ordures • vuilnisbakboîte à rythme(s) • ritmeboxboîte à savon • zeepdoosboîte de secours • verbandtrommelboîte à suggestions • ideeënbusboîte à surprise(s) • fopdoos, toverdoosboîte postale • postbusmettre en boîte(s) • inblikken〈 figuurlijk〉 mettre qn. en boîte • iemand voor de gek houden, op de kast jagenboîte crânienne • hersenpan〈 vliegtuig〉 boîte noire • zwarte doos, black boxf1) doos, trommel2) blikje3) kast, bak, lege ruimte [techniek]4) zaak, hok [om te werken]5) school6) gevangenis7) nachtclub -
12 каморка
kamertje, hok -
13 лачуга
krot, kot, hok, hutje -
14 будка
ngener. cabine, hok, kabine -
15 клеть
ngener. hok -
16 конура
ngener. hok, kot, krot -
17 тюрьма
n1) gener. boei (в Индонезии), gevang, gevangenis, toren, cachot, huilen van bewaring, (следственная) huis van bewaring, kerker, kot, spinhuis, strafgevangenis2) colloq. doos, hok, kast, pot, bajes, bak, nor, petoet3) sl. lik, rijkshotel -
18 хлев
ngener. staal, hok, kot, stal, beestenboel, veestal -
19 чулан
ngener. bergplaats, hok, rommelkamer -
20 ad hoc
См. также в других словарях:
Hok — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Hok — may refer to:*Hellmuth, Obata and Kassabaum, HOK is a major, international architecture, interiors, engineering, planning and consulting firm *Hok (village), a location in Sweden *Hok/sok system, a hHost killing gene of the R1 E. coli plasmid… … Wikipedia
hok — hok; hok·ku; hok·mah; … English syllables
hok|ku — «HOK koo», noun, plural ku. 1. = haiku. (Cf. ↑haiku) 2. the first stanza in a Japanese verse form in which the stanzas are composed alternately by various poets. ╂[< Japanese hokku] … Useful english dictionary
hok|ey — «HOH kee», adjective. Slang. filled with hokum; contrived: »Modern wrestling is interesting entertainment for its devotees but, generally, it is a hokey spectacle (Maclean s) … Useful english dictionary
HOK — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
HOK — Der Tuntex Sky Tower in Kaohsiung Smithsonian Air and Space Museum … Deutsch Wikipedia
hok-lo — ˈhȯ(ˌ)klō, ˈhä( noun (plural hok lo or hok los) Usage: usually capitalized Etymology: Chinese (Cant), man from Fukien, from hok Fukien + lo man, person … Useful english dictionary
Hök — * De Hök noh et Weêr hange. (Aachen.) Den Mantel nach dem Winde. Hök ist hier ein shawlähnliches Kleidungstück der Frauen, das schleierartig über den Kopf gehangen wird, hinten die ganze Taille bedeckt und vorn in Falten hinabfallend bis an oder… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
hok — ˈhäk noun ( s) Etymology: Afrikaans hak, from Dutch hok hutch, hovel, from Middle Dutch hocke corn, grain more at hock Africa : a small enclosure (as for storage) : pen * * * hok, hoke obs. ff … Useful english dictionary
Hôk — * He kummt nich in de Hôken1 un Hôrns. – Stürenburg, 90b. 1) Hôk = Ecke, Spitze, holl. hoek. – Er kommt nicht in die Ecken und Winkel, d.h. nimmt es beim Reinigen nicht genau … Deutsches Sprichwörter-Lexikon