-
1 blikje
bleki -
2 can
n. doosje; blikje; gevangenis--------v. bewaren--------v. kunnencan1[ kæn] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:¶ 〈Amerikaans-Engels; slang〉 can of worms • een moeilijke/ingewikkelde kwestie————————can2[ kæn] 〈werkwoord; canned〉1 inblikken ⇒ conserveren, inmaken♦voorbeelden:¶ 〈Amerikaans-Engels; slang〉 can it! • hou op!————————can33 mogen ⇒ kunnen, bevoegd zijn te♦voorbeelden:I can understand that • ik kan dat best begrijpen2 can this be true? • zou dit waar kunnen zijn?she cannot have gone • ze kan toch niet vertrokken zijn3 only Parliament can decide on this issue • alleen het parlement is bevoegd om over deze kwestie te beslissenyou can go now • je mag nu gaan -
3 банка
pot, blikje, busje ; zandbank -
4 жестянка
ngener. blikje, bus, doos -
5 консервная банка
adjgener. blik, blikje -
6 can of beer
-
7 oilcan
-
8 pull tab
pull tab -
9 tin can
conserveringsblik (leeg); namaak/pseudosoldaat (slang)———————— -
10 tin
adj. blikken--------n. blik; tin; bus; trommel--------v. vertinnen; inblikkentin1[ tin] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 tin2 blik4 bus————————tin21 tinnen2 blikken♦voorbeelden:tin whistle • blikken fluitje(little) tin god • (vals) idool————————tin3〈werkwoord; tinned〉 -
11 canned food
geconserveerd voedsel,voedsel in een blikje -
12 boîte
boîte [bwaat]〈v.〉1 doos ⇒ blik, trommel, kistje5 nachtclub ⇒ dancing, discotheek, (dans)tent♦voorbeelden:1 boîte en fer • ijzeren trommel, kistboîte à gants • handschoenen-, dashboardkastjeboîte à idées • ideeënbus〈 informeel〉 boîte à images • kijkbuis, -doosboîte aux lettres • brievenbus〈 figuurlijk〉 boîte à malice • trukendoos, toverdoosboîte à musique • speeldoosboîte à ordures • vuilnisbakboîte à rythme(s) • ritmeboxboîte à savon • zeepdoosboîte de secours • verbandtrommelboîte à suggestions • ideeënbusboîte à surprise(s) • fopdoos, toverdoosboîte postale • postbusmettre en boîte(s) • inblikken〈 figuurlijk〉 mettre qn. en boîte • iemand voor de gek houden, op de kast jagenboîte crânienne • hersenpan〈 vliegtuig〉 boîte noire • zwarte doos, black boxf1) doos, trommel2) blikje3) kast, bak, lege ruimte [techniek]4) zaak, hok [om te werken]5) school6) gevangenis7) nachtclub -
13 fer-blanc
fer-blanc [ferblã]〈m.〉♦voorbeelden:m -
14 boîte en fer-blanc
boîte en fer-blanc -
15 ramasse-miettes
-
16 bleki
blik [N], blikje [N], bus [M(F)], trommel, trommeltje [N] -
17 Sardinenbüchse
-
18 bleki
blik [N], blikje [N], bus [M(F)], trommel, trommeltje [N]
См. также в других словарях:
blickey — noun or blickie also blicky ˈblikē (plural blickeys or blickies) Etymology: Dutch blikje, diminutive of blik pail, tin, from Middle Dutch blic, blec; akin t … Useful english dictionary
