Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

his+ability+as

  • 1 scope

    /skoup/ * danh từ - phạm vi, tầm xa (kiến thức); dịp; nơi phát huy =that is beyond my scope+ tôi không làm nổi việc đó; tôi không đủ thẩm quyền giải quyết việc đó =the job will give ample scope to his ability+ làm việc đó anh ta sẽ có đất để dụng võ; làm việc đó anh ta sẽ có dịp để phát huy khả năng của mình =we must read to broaden the scope of our knowledge+ chúng ta phải đọc để mở rộng kiến thức =a scope for one's energies+ dịp phát huy tất cả sức lực của mình - (hàng hải) chiều dài dây neo (khi tàu bỏ neo) - (quân sự) tầm tên lửa - (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục tiêu, mục đích, ý định

    English-Vietnamese dictionary > scope

  • 2 best

    /best/ * (bất qui tắc) tính từ, số nhiều của good - tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất =the best thing to do+ việc làm tốt nhất, việc làm có kết quả nhất =to put on one's best clothes+ thắng bộ đẹp nhất !the best part - đại bộ phận =the best part of the year+ phần lớn thời gian trong năm !to put one's best leg (foot) foremost - đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng - (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất * phó từ, số nhiều của well - tốt nhất, hay nhất; hơn nhất =he work best in the morning+ anh ấy làm việc tốt nhất vào buổi sáng =the dressed woman+ người đàn bà ăn mặc đẹp nhất !gad best - tốt nhất là, khôn hơn hết là =we had best go home now+ tốt nhất là bây giờ chúng ta về nhà =the best abused+ (thông tục) bị chửi nhiều nhất (người, vật...) * danh từ - cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất - cố gắng lớn nhất - quần áo đẹp nhất !at [the] best - trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất !bad is the best - không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra !to be at one's best - lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất !the best is the enemy of the good - (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc !to be one's best - làm hết sức mình !to get (have) the best of it - thắng thế (trong khi tranh luận...) !to get the best of someone - (thể dục,thể thao) thắng ai !if you cannot have the best, make the best of what you have - (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon !Sunday best - (xem) Sunday !to make the best of it (of a bad bargain, of a bad business, of a bad job) - mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn !to make the best of something - tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì - chịu đựng cái gì !to make the best of one's time - tranh thủ thời gian !to make the best of one's way - đi thật nhanh !to send one's best - gửi lời chào, gửi lời chúc mừng !to the best of one's knowledge - với tất cả sự hiểu biết của mình !to the best of one's power (ability) - với tất cả khả năng của mình !with the best - như bất cứ ai =although he is nearly sixty, he can still carry 40 kg on his shoulder with the best+ mặc dù đã gần sáu mươi tuổi, cụ ấy vẫn gánh được 40 kg như những người khác * ngoại động từ - hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)

    English-Vietnamese dictionary > best

См. также в других словарях:

  • From each according to his ability, to each according to his need — Part of a series on Marxism …   Wikipedia

  • ability — ability, capacity, capability are often confused in use. Ability primarily denotes the quality or character of being able (as to do or perform) and is applied chiefly to human beings. Capacity in its corresponding sense means the power or more… …   New Dictionary of Synonyms

  • Ability — A*bil i*ty ([.a]*b[i^]l [i^]*t[y^]), n.; pl. {Abilities} ([.a]*b[i^]l [i^]*t[i^]z). [F. habilet[ e], earlier spelling habilit[ e] (with silent h), L. habilitas aptitude, ability, fr. habilis apt. See {Able}.] The quality or state of being able;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • to the best of his ability — as best he could, with all his effort …   English contemporary dictionary

  • ability — 01. She has a natural [ability] in sports, and seems to do well in any sport she tries. 02. His [ability] to run 6 miles in 40 minutes is incredible for a man his age. 03. If you are [able] to come to the party, everyone will be really happy to… …   Grammatical examples in English

  • ability — [[t]əbɪ̱lɪti[/t]] ♦♦ abilities 1) N SING: N to inf, oft with poss Your ability to do something is the fact that you can do it. The public never had faith in his ability to handle the job... He has the ability to bring out the best in others. Syn …   English dictionary

  • ability — a|bil|i|ty W1S1 [əˈbılıti] n plural abilities [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: habilité, from Latin habilitas, from habilis; ABLE] 1.) the state of being able to do something ability to do sth ▪ the ability to walk …   Dictionary of contemporary English

  • ability — noun /əˈbɪlɪti,əˈbɪlɪɾi/ a) The quality or state of being able.<!; power to perform, whether physical, moral, intellectual, conventional, or legal; capacity; skill or competence in doing; sufficiency of strength, skill, resources, etc.; in the …   Wiktionary

  • ability —   Hiki.    ♦ Of limited ability, kaupalena ia ka mea hiki iāia, ōpū uku uku (fig.). According to his ability, like me kona hiki, like me ka mea hiki iāia …   English-Hawaiian dictionary

  • his best — to the best of his ability, the most that he is capable of …   English contemporary dictionary

  • his eyesight weakened — lost his ability to see well …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»