-
1 hinaufklimmen
* vi (s)лезть вверх ( наверх), взбираться (наверх) -
2 hinaufklettern hinaufklimmen
гл.общ. взбираться (наверх)Универсальный немецко-русский словарь > hinaufklettern hinaufklimmen
-
3 карабкаться
-
4 карабкаться
карабкаться klettern vi (s), hinaufklettern vi (s), heraufklettern vi (s), klimmen* vi (s), hinaufklimmen* vi (s), heraufklimmen* vi (s) -
5 hinaufklettern
hinaufklettern vi, hinaufklimmen vi (s) лезть вверх [наве́рх], взбира́ться (наве́рх)es ist, um die Wände hinaufzuklettern! разг. мо́жно на сте́ну поле́зть!, мо́жно с ума́ сойти́!
См. также в других словарях:
hinaufklimmen — hi|nauf|klim|men <st., auch: sw. V.; ist (geh.): hinaufklettern: Mit bloßen Füßen sprang sie aus dem Boot, ... klomm die Böschung hinauf (Dorpat, Ellenbogenspiele 122); Ü Der Wagen klomm jetzt die Gassen des Montmartre hinauf (Remarque,… … Universal-Lexikon
Seilbahnen [1] — Seilbahnen, Drahtseilbahnen (s. Drahtseil, Seil) können getrennt werden in Standbahnen, d.h. bodenständige Gleisseileisenbahnen, die einesteils (wie die Zahnstangenbahnen) (s.d.), zu den Berg oder Steilbahnen gehören, andernteils (bei vorwiegend… … Lexikon der gesamten Technik
klettern — a) aufsteigen, emporsteigen, hinaufklettern, hinaufsteigen, hochsteigen, steigen; (schweiz.): krasmen; (geh.): emporklettern, emporklimmen, erklimmen, hinaufklimmen, klimmen; (ugs.): hochklettern, hochkraxeln, raufklettern; (ugs., bes. südd.,… … Das Wörterbuch der Synonyme
kraxeln — aufsteigen, emporsteigen, hinaufklettern, hinaufsteigen, hochsteigen, klettern, steigen; (schweiz.): krasmen; (geh.): emporklettern, emporklimmen, erklimmen, hinaufklimmen, klimmen; (ugs.): hochklettern, hochkraxeln, raufklettern. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
