-
1 вскипать
вски||па́ть, \вскипатьпе́ть1. ekboli;2. перен. ekkoleri, ekscitiĝi.* * *несов.1) hervir (непр.) vi, bullir viмолоко́ вскипе́ло — ha hervido la leche
ча́йник вскипе́л — ha hervido el agua en la tetera
2) перен. encolerizarse, montar en cólera; subírsele la sangre a la cabeza* * *несов.1) hervir (непр.) vi, bullir viмолоко́ вскипе́ло — ha hervido la leche
ча́йник вскипе́л — ha hervido el agua en la tetera
2) перен. encolerizarse, montar en cólera; subírsele la sangre a la cabeza* * *v1) gener. bullir, hervir2) liter. encolerizarse, montar en cólera, subìrsele la sangre a la cabeza. -
2 вскипеть
вски||па́ть, \вскипетьпе́ть1. ekboli;2. перен. ekkoleri, ekscitiĝi.* * *сов.1) hervir (непр.) vi, bullir viмолоко́ вскипе́ло — ha hervido la leche
ча́йник вскипе́л — ha hervido el agua en la tetera
2) перен. encolerizarse, montar en cólera; subírsele la sangre a la cabeza* * *сов.1) hervir (непр.) vi, bullir viмолоко́ вскипе́ло — ha hervido la leche
ча́йник вскипе́л — ha hervido el agua en la tetera
2) перен. encolerizarse, montar en cólera; subírsele la sangre a la cabeza* * *v1) gener. bullir, hervir2) liter. encolerizarse, montar en cólera, subìrsele la sangre a la cabeza. -
3 отварной
-
4 кипячёный
-
5 вареный
-
6 кипение
кипе́ниеbol(ad)o.* * *с.1) ebullición fто́чка кипе́ния — punto de ebullición
2) перен. bullir mкипе́ние страсте́й — el bullir de las pasiones
* * *с.1) ebullición fто́чка кипе́ния — punto de ebullición
2) перен. bullir mкипе́ние страсте́й — el bullir de las pasiones
* * *n1) gener. ebullición, borboriteo, efervescencia, hervidero, hervor2) liter. bullir3) eng. hervido, chispeo (стали в изложнице) -
7 молоко вскипело
ngener. ha hervido la leche -
8 окислительный период
adjeng. hervido (плавки стали) -
9 олифа
оли́фаoleo.* * *ж.aceite cocido; aceite de linaza ( льняная)* * *n1) gener. aceite de linaza (льняная)2) eng. aceite cocido, aceite hervido -
10 продолжительность кипения
neng. tiempo de hervidoDiccionario universal ruso-español > продолжительность кипения
-
11 чайник вскипел
n -
12 отварной
-
13 масло из варёного льняного семени
Русско-испанский автотранспортный словарь > масло из варёного льняного семени
См. также в других словарях:
hervido — (Del part. de hervir). 1. m. Acción y efecto de hervir. 2. Cat. y Val. Guiso de judías verdes cocidas con patatas, sazonado con aceite y vinagre. 3. Am. Mer. olla (ǁ comida preparada con carne, tocino, legumbres y hortalizas) … Diccionario de la lengua española
hervido — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de hervir. 2 América Meridional COCINA Cocido u olla de comida. * * * hervido, a 1 Participio adjetivo de «hervir»: ‘Un huevo hervido’. 2 (Cat., Val.) m. Guiso de judías verdes cocidas con patatas,… … Enciclopedia Universal
Hervido — El Hervido (bollit en valenciano es un plato típico de la Comunidad Valenciana, España. Es un plato muy sencillo que se solía tomar como cena. Consiste en patatas con diferentes verduras (generalmente judías verdes, acelgas y cebollas aunque… … Wikipedia Español
Ni pan hervido, ni mujer de otro marido. — «Porque las sopas de pan, salvo las que llaman hervidas explica el proverbista , se desgracian cuando se dejan hervir», y en cuanto a «la mujer de otro marido», porque ésta, quieras que no, tenderá siempre a la comparación con el difunto … Diccionario de dichos y refranes
cuero hervido — ► locución El que se ha hecho impermeable y resistente por los sucesivos baños a que ha sido sometido … Enciclopedia Universal
hervir — Se conjuga como: sentir Infinitivo: Gerundio: Participio: hervir hirviendo hervido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. hiervo hierves hierve hervimos hervís… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Mote — Para la manera alternativa de llamar a alguien, véase Alias (seudónimo). Para el pez de las costas de Perú y Chile, véase Normanichthys crockeri. Mote hervido. Lima, Perú. Mote (del quechua: mut i) es el nombre genérico para distintos granos o… … Wikipedia Español
Manihot esculenta — Para la compañía discográfica de Argentina, véase Mandioca (sello). «Yuca» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Yuca (desambiguación). Yuca o Mandioca … Wikipedia Español
Gastronomía de Filipinas — Arroz con judías en adobo. La Gastronomía de Filipinas es un conjunto de costumbres culinarias asocidas a los habitantes de Filipinas, esta cocina se encuentra influenciada tanto por las cocinas del Sureste Asiático como por la cocina española… … Wikipedia Español
Ipomoea batatas — Ipomoea batatas … Wikipedia Español
Sushi — de diferentes clases … Wikipedia Español