-
1 herumkommandieren
vt/vi (h) распоряжаться, командовать. Onkel Hermann kommandierte mit scharfer Stimme herum, ohne selbst irgendeinen Gegenstand anzufassen.Er [sie] kommandiert herum wie ein Feldwebel.Von dir lasse ich mich nicht so herumkommandieren!Der Nachbarjunge kommandierte alle Kinder herum.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > herumkommandieren
-
2 herumkommandieren
-
3 herumkommandieren
гл.неодобр. раздавать приказы, хозяйничать, распоряжаться, командовать (кем-л.) -
4 herumkommandieren
(jdn.) кома́ндовать <распоряжа́ться> (кем-н.) -
5 herumkommandieren
herúmkommandieren разг. неодобр.I vt кома́ндовать (кем-л.)II vi распоряжа́ться, раздава́ть прика́зы; хозя́йничать -
6 bossing
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > bossing
-
7 покрикивать
разг.( на кого-либо) (von Zeit zu Zeit) anschreien (непр.) vt; herumkommandieren vi, vt ( громко распоряжаться) -
8 покрикивать
покрикивать разг.( на кого-л) (von Zeit zu Zeit) anschreien* vt; herumkommandieren vi, vt (громко распоряжаться) -
9 Feldwebel
См. также в других словарях:
herumkommandieren — V. (Oberstufe) ugs.: jmdm. ständig im Befehlston Anweisungen geben Synonyme: kommandieren (ugs.), scheuchen (ugs.) Beispiel: Er kommandierte seine Frau den ganzen Tag herum, während er faul im Sessel vor dem Fernseher saß. Kollokation: sich nicht … Extremes Deutsch
herumkommandieren — ◆ her|ụm||kom|man|die|ren 〈V. tr.; hat〉 jmdn. herumkommandieren jmdm. ständig Anweisungen geben u. Befehle erteilen ● ich lasse mich von dir nicht herumkommandieren! ◆ Die Buchstabenfolge her|um... kann auch he|rum... getrennt werden. * * *… … Universal-Lexikon
herumkommandieren — he·rụm·kom·man·die·ren (hat) [Vt] jemanden herumkommandieren gespr; jemandem ständig Befehle geben: seine Angestellten herumkommandieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herumkommandieren — erömkommandiere … Kölsch Dialekt Lexikon
scheuchen — antreiben; auf Trab bringen (umgangssprachlich); voranbringen; Beine machen (umgangssprachlich); vorantreiben; aufstacheln; Zunder geben (umgangssprachlich); jagen; … Universal-Lexikon
Bossing — Bọs|sing 〈n.; od. s; 〉 ständiges Verunglimpfen u. Schlechtmachen eines Mitarbeiters durch seinen Chef (mit dem Ziel, ihn zum Kündigen seines Arbeitsplatzes zu bewegen); →a. Mobbing [<engl. boss „Arbeitgeber, Vorgesetzter“] * * * Bọs|sing,… … Universal-Lexikon
Bretzel — Brezel Brezel (Althochdeutsch Brezitella), Bretzel, Brezl, auch Breze, in Bayern/Österreich Brezn, im Schwäbischen auch Bretzet oder Bretzga, im Badisch Alemannischen oft Bretschl genannt, ist ein vor allem in Süddeutschland verbreitetes… … Deutsch Wikipedia
Brezel — (althochdeutsch brezitella), Bretzel, Brezl, auch Breze, in Bayern/Österreich Brezn, wienerisch auch Brezerl, im Schwäbischen auch Bretzet oder Bretzg / Bretzga (sing./pl.), im Badisch Alemannischen oft Bretschl genannt[1], ist eine vor allem in… … Deutsch Wikipedia
Brezn — Brezel Brezel (Althochdeutsch Brezitella), Bretzel, Brezl, auch Breze, in Bayern/Österreich Brezn, im Schwäbischen auch Bretzet oder Bretzga, im Badisch Alemannischen oft Bretschl genannt, ist ein vor allem in Süddeutschland verbreitetes… … Deutsch Wikipedia
Laugenbreze — Brezel Brezel (Althochdeutsch Brezitella), Bretzel, Brezl, auch Breze, in Bayern/Österreich Brezn, im Schwäbischen auch Bretzet oder Bretzga, im Badisch Alemannischen oft Bretschl genannt, ist ein vor allem in Süddeutschland verbreitetes… … Deutsch Wikipedia
Laugenbrezel — Brezel Brezel (Althochdeutsch Brezitella), Bretzel, Brezl, auch Breze, in Bayern/Österreich Brezn, im Schwäbischen auch Bretzet oder Bretzga, im Badisch Alemannischen oft Bretschl genannt, ist ein vor allem in Süddeutschland verbreitetes… … Deutsch Wikipedia