-
1 громко смеяться
advgener. aus voller Kehle lachen, hellauf lachen -
2 звонко рассмеяться
advgener. hellauf lachen -
3 звонко смеяться
advgener. hellauf lachen -
4 очень
adv1) gener. abgöttisch, berauschend, biestig, borstig, enorm, ewig, fies, granätig, gär, horrend, irrwitzig, mentisch, mordsmäßig, stark, äußerst, über alle Maßen, über die Maßen, recht, über das Maß hinaus, maßlos, peinlich, hellauf, sehr, erbärmlich, rasend2) colloq. arg, bas, baß, elend, entsetzlich, lästerlich, mächtig, reichlich, riesig, selten, sündhaft, sündlich, unsterblich, verteufelt, abscheulich, ausgesprochen, böse, diebisch, ekelhaft, fabelhaft, furchtbar, herzlich, klotzig (много), richtig, tüchtig3) dial. sau (sehr, баварский диалект)4) rude.expr. saumäßig5) swiss. unding6) S.-Germ. meineidig7) avunc. lausig, verdammt, gemein, toll, unverschämt (большой)8) pompous. ausnehmend9) nor.germ. bannig -
5 сильно
См. также в других словарях:
hellauf — Adv std. (18. Jh.) Stammwort. Offenbar zusammengewachsen aus der Partikel auf und dem Adverb hell, z.B. hellauf lachen = hell auflachen. Dann abgelöst und auf andere Kontexte übertragen (hellauf begeistert usw.). deutsch s. hell, s. auf … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hellauf — Adv. (Oberstufe) in hohem Maße, überaus Synonyme: ausgesprochen, außerordentlich, hell Beispiel: Die Kinder waren von der Idee, in den Zirkus zu gehen, hellauf begeistert. Kollokation: hellauf entsetzt sein … Extremes Deutsch
hellauf — hẹll|auf 〈Adv.〉 1. 〈verstärkend〉 sehr, besonders 2. 〈in der Wendung〉 hellauf lachen laut, kurz u. hell, herzlich lachen ● jmdn. hellauf begeistern; hellauf begeistert, empört, entsetzt, entzückt, verwundert sein * * * hẹll|auf <Adv.>:… … Universal-Lexikon
hellauf — hẹll|auf; hellauf lachen (laut und fröhlich lachen); aber hell auflachen (plötzlich zu lachen anfangen); hellauf begeistert sein … Die deutsche Rechtschreibung
hellauf — ↑ sehr. * * * hellauf:⇨laut(1,b) … Das Wörterbuch der Synonyme
hellauf — hẹll·auf Adv ≈ sehr <meist hellauf begeistert sein> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kleinhäusler — Hellauf, ihr Kleinhäusler, d Baura spinnet Dächt, (Zollern.) Aufmunterungsruf … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
hell — heiter; wolkenlos; klar; blendend; gleißend; grell; aufgeweckt; aufnahmefähig; verständig; lernfähig; gelehrsam; gelehrig; … Universal-Lexikon
Feuer — Eifer; Wagemut; Mut; Brand * * * Feu|er [ fɔy̮ɐ], das; s, : 1. a) sichtbarer Vorgang der Verbrennung, bei dem sich Flammen und Hitze entwickeln: das Feuer im Ofen brennt gut; beim Johannesfest springen Verliebte über ein Feuer; bei dem Unfall… … Universal-Lexikon
Aktion wider den undeutschen Geist — Verbrennung „undeutscher“ Schriften und Bücher auf dem Opernplatz Unter den Linden in Berlin durch Studenten am 11. Mai 1933, Aufnahme aus dem Bundesarchiv Kurz nach der „Machtergreifung“ der Nationals … Deutsch Wikipedia
Bedtime Stories (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Bedtime Stories Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia