-
1 headgear
-
2 headgear
-
3 headgear
noun (anything that is worn on the head: Hats, caps and helmets are headgear.) couvre-chef -
4 visor
-
5 cap
cap [kæp]1. nouna. ( = headgear) casquette fb. (British Sport) he won his first England cap last year il a été sélectionné pour la première fois dans l'équipe d'Angleterre l'année dernièrec. [of bottle] capsule f ; [of pen] capuchon m ; [of tooth] couronne f ; [of radiator] bouchon m ; ( = contraceptive) diaphragme md. (for toy gun) amorce fa. [+ tooth] couronnerb. (British Sport) he was capped four times for England il a joué quatre fois dans l'équipe d'Angleterrec. ( = surpass) surpasserd. [+ spending, taxes] plafonner* * *[kæp] 1.2) GB Sport3) ( cover) (of pen, valve) capuchon m; ( of bottle) capsule f; ( for camera lens) bouchon m4) ( of mushroom) chapeau m5) ( for toy gun) amorce f6) ( for tooth) couronne f7) GB (also Dutch cap) diaphragme m (contraceptif)2.transitive verb (p prés etc - pp-)1) Administration imposer une limite budgétaire à [local authority]; plafonner [budget]2) couronner [tooth]3) GB Sport sélectionner [quelqu'un] pour l'équipe nationale [footballer]••to go to somebody cap in hand — se présenter à quelqu'un chapeau bas, aller voir quelqu'un la main tendue
-
6 CAP
cap [kæp]1. nouna. ( = headgear) casquette fb. (British Sport) he won his first England cap last year il a été sélectionné pour la première fois dans l'équipe d'Angleterre l'année dernièrec. [of bottle] capsule f ; [of pen] capuchon m ; [of tooth] couronne f ; [of radiator] bouchon m ; ( = contraceptive) diaphragme md. (for toy gun) amorce fa. [+ tooth] couronnerb. (British Sport) he was capped four times for England il a joué quatre fois dans l'équipe d'Angleterrec. ( = surpass) surpasserd. [+ spending, taxes] plafonner* * *noun: abrév Common Agricultural Policy -
7 head
[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) tête2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) esprit3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) tête4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) chef; principal5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) tête6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) source7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) tête, haut, bout8) (the front part: He walked at the head of the procession.) (en) tête (de)9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) bosse10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) directeur/-trice11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) par personne12) (a headland: Beachy Head.) cap13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) faux col2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) venir en tête (de)2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) être à la tête (de)3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) se diriger (vers)4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) intituler5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) renvoyer d'un coup de tête•- - headed- header - heading - heads - headache - headband - head-dress - headfirst - headgear - headlamp - headland - headlight - headline - headlines - headlong - head louse - headmaster - head-on - headphones - headquarters - headrest - headscarf - headsquare - headstone - headstrong - headwind - above someone's head - go to someone's head - head off - head over heels - heads or tails? - keep one's head - lose one's head - make head or tail of - make headway - off one's head -
8 cap
A n1 ( headgear) ( of nurse) coiffe f ; ( of schoolboy) casquette f ; (of uniformed official, soldier) képi m ; ( of jockey) toque f ; baseball cap casquette de baseball ;2 GB Sport he's got his Scottish cap il a été selectionné pour l'équipe écossaise ; he's an England cap il joue pour l'Angleterre ;4 ( of mushroom) chapeau m ;5 ( for toy gun) amorce f ;6 Dent couronne f ;7 GB ( also Dutch cap) diaphragme m (contraceptif) ; to be fitted for a cap se faire poser un diaphragme ;8 Archit chapiteau m ;9 ( bird's plumage) capuchon m.2 Dent couronner [tooth] ;3 GB Sport sélectionner [qn] pour l'équipe nationale [footballer] ; to be capped for Wales être sélectionné pour l'équipe galloise ;4 ( cover) couronner ; the hills were capped with snow les collines étaient couronnées de neige.to cap it all pour couronner le tout ; to go to sb cap in hand se présenter à qn chapeau bas ; to set one's cap at GB ou for US sb† jeter son dévolu sur qn ; if the cap fits, wear it! qui se sent morveux se mouche! -
9 nightcap
nightcap ['naɪtkæp](a) (drink → gen) boisson f (que l'on prend avant d'aller se coucher); (→ alcoholic) dernier verre m (avant d'aller se coucher);∎ would you like a nightcap? prendrez-vous quelque chose avant de vous coucher?(b) (headgear) bonnet m de nuit -
10 shako
-
11 skullcap
-
12 sou'wester
(a) (headgear) suroît m
См. также в других словарях:
Headgear — Headgear, headwear or headdress is the name given to any element of clothing which is worn on one s head.Headgear serve a variety of purposes: *protection (against impact, cold, heat, rain and other precipitation, glare, sunburn, sunstroke, dust … Wikipedia
Headgear — (en japonés: ヘッドギア) es un grupo formado por 5 escritores y artistas vinculados al campo del manga y el anime japonés. El objetivo del grupo era que todos los creadores pudieran conservar por completo el copyright de sus trabajos, alcanzar la… … Wikipedia Español
headgear — ► NOUN ▪ hats, helmets, and other items worn on the head … English terms dictionary
headgear — [hed′gir΄] n. 1. a covering for the head; hat, cap, headdress, etc. 2. the harness for the head of a horse … English World dictionary
Headgear — Der Headgear (wörtlich: Kopfgerät) ist eine kieferorthopädische Apparatur zur extraoralen Abstützung. Facebow mit Nackenband Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau … Deutsch Wikipedia
Headgear — Head gear Head gear , or Headgear Head gear (h[e^]d g[=e]r ), n. 1. Headdress. [1913 Webster] 2. Apparatus above ground at the mouth of a mine or deep well. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
headgear — head|gear [ hed,gır ] noun uncount things that you wear on your head: protective headgear … Usage of the words and phrases in modern English
headgear — [[t]he̱dgɪə(r)[/t]] also head gear N UNCOUNT You use headgear to refer to hats or other things worn on the head … English dictionary
headgear — UK [ˈhedˌɡɪə(r)] / US [ˈhedˌɡɪr] noun [uncountable] things that you wear on your head protective headgear … English dictionary
Headgear (martial arts) — Headgear is a padded safety device worn during some activities in martial arts. Boxing Headgear is used in Amateur and Olympic boxing. It effectively protects against cuts, scrapes, and swelling, but does not protect very well against concussions … Wikipedia
Headgear (disambiguation) — Headgear may refer to: *Headgear, an article of clothing worn on the head *Headgear (orthodontics), an orthodontic appliance *Headgear (martial arts), a safety device worn on the head while practicing martial arts *Headgear (artist group), a… … Wikipedia