-
1 заготовка сена
-
2 сенозаготовка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сенозаготовка
-
3 сенокос
haymaking имя существительное:haymaking time (сенокос, сенокосная пора)haying time (сенокос, сенокосная пора)hay time (сенокос, сенокосная пора) -
4 сеноуборочный
-
5 сеноуборочная машина
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сеноуборочная машина
-
6 сенокос
haymaking с.-х., haying, mowingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сенокос
-
7 сеноуборочная машина
haymaking machine с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сеноуборочная машина
-
8 сеноуборочная машина
Русско-английский словарь по общей лексике > сеноуборочная машина
-
9 сенокос
1) haymaking
2) (время косьбы)
haymaking time, mowing time
3) (место косьбы)
hayfield* * ** * *haymaking, hay-mowing, haying* * * -
10 сенокос
1) General subject: hay harvest, hayfield, hayfields (ы), haying time, haymaking2) Dialect: math4) Forestry: hay-making6) Makarov: grass cutting, hay cutting, hay time, hayland, haysel, haytime, mowing time7) Taboo: mowing -
11 покос
-
12 сенокос
м.1. hay-mowing, haymaking, haying2. ( время косьбы) haymaking time, mowing time3. (луг, место косьбы) hayfield -
13 покос
............................................................1. mowingچیدن، علف چیدن، چمن را زدن، توده یونجه یا کاه}{ mower: ـ(n.) ماشین چمن زنی، علف چین، مسخره، شوخ}............................................................2. hay harvest............................................................3. haymaking........................................................................................................................5. hayfield............................................................6. grassland(n.) چمنزار............................................................7. meadow(n.) چمن، چمن زار، مرغزار، راغ، علفزار -
14 сенокос
............................................................1. haymaking........................................................................................................................3. mowing time............................................................4. hayfield -
15 сеноуборка
-
16 покос
м. с.-х.1) ( косьба) mowing ['məʊ-], haymakingвторо́й поко́с — aftermath
2) ( время косьбы) haymaking time3) ( луг) meadow(land) ['medəʊ-] -
17 сенокос
м.1) ( косьба травы) haymowing [-məʊ-], haymaking, haying2) ( время косьбы) haymaking time, mowing time3) (луг, место косьбы) hayfield -
18 сенокос
-
19 заготовка сена
-
20 косьба и сушка сена
Универсальный русско-английский словарь > косьба и сушка сена
См. также в других словарях:
Haymaking — Hay mak ing, n. The operation or work of cutting grass and curing it for hay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
haymaking — šienapjūtė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šieno ruošimo darbai: žolės pjovimas (šienavimas), džiovinimas ir krovimas. Gali daryti poveikį pievų augalijos ir gyvūnijos pokyčiams (pvz., augalų žydėjimo priklausomybę nuo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
haymaking — šienavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žolės pjovimas, džiovinimas, presavimas, vežimas ir krovimas į nuolatinio laikymo vietas (daržines). atitikmenys: angl. hayharvest; hayharvesting; haymaking vok. Heuernte, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
haymaking — noun The cutting of grass and subsequently curing it to make hay as fodder for animals … Wiktionary
haymaking — hay|mak|ing [ˈheıˌmeıkıŋ] n [U] the process of cutting and drying long grass to make hay … Dictionary of contemporary English
haymaking — hay|mak|ing [ heı,meıkıŋ ] noun uncount the process of cutting and drying grass to make HAY … Usage of the words and phrases in modern English
haymaking — n. act of cutting grass and preserving it to make hay; taking complete advantage of an opportune moment while it lasts … English contemporary dictionary
haymaking — noun (U) the process of cutting and drying hay … Longman dictionary of contemporary English
haymaking — UK [ˈheɪˌmeɪkɪŋ] / US noun [uncountable] the process of cutting and drying grass to make hay … English dictionary
Haymaking — The Nazi code name for the kidnapping of Polish and Russian children of Nordic or Aryan appearance, and their placement in Schutzstaffel (SS) maternity homes in Germany, where they were adopted by German families. This was a part of the… … Historical dictionary of the Holocaust
haymaking — noun 1. taking full advantage of an opportunity while it lasts • Hypernyms: ↑accomplishment, ↑achievement 2. cutting grass and curing it to make hay • Hypernyms: ↑labor, ↑labour, ↑toil … Useful english dictionary