-
1 harvest
خرمن ، محصول ، هنگام درو ، وقت خرمن ،نتيجه ،حاصل حاصل ، درو كردن وبرداشتن -
2 harvest festival
جشن سپاسگزاري هنگام درو -
3 harvest home
آخر خرمن ، پايان درو، محل جمع آوري خرمن -
4 harvest man
دروگر،خرمن بردار،يكجوركارتنه -
5 harvest moon
بدر، ماه شب چهارده -
6 harvest mouse
يكجورموش كه درساقه هاي گندم لانه ميكند،موش خرم -
7 жатва
............................................................1. reaping{reap ـ(vt.) درو کردن، جمع آوری کردن، بدست آوردن}{ reaper: ـ(n.) درو گر، ماشین درو}............................................................2. harvest-time............................................................3. harvest(vt. & n.) خرمن، محصول، هنگام درو، وقت خرمن، نتیجه، حاصل، درو کردن و برداشتن -
8 жатвенный (-ая, -ое, -ые)
صفت harvesting{harvest ـ(vt. & n.) خرمن، محصول، هنگام درو، وقت خرمن، نتیجه، حاصل، درو کردن و برداشتن}{ harvester: ـ(n.) دروگر، ماشین درو و باقه بندی} -
9 нажать (I) (св) II
-
10 недород
مذکر harvest failure -
11 неурожай
............................................................1. crop-failure............................................................2. bad harvest -
12 покос
............................................................1. mowingچیدن، علف چیدن، چمن را زدن، توده یونجه یا کاه}{ mower: ـ(n.) ماشین چمن زنی، علف چین، مسخره، شوخ}............................................................2. hay harvest............................................................3. haymaking........................................................................................................................5. hayfield............................................................6. grassland(n.) چمنزار............................................................7. meadow(n.) چمن، چمن زار، مرغزار، راغ، علفزار -
13 сбор
............................................................1. collection(pl. & n.) جمع آوری، وصول، گردآوری، گردآورد، کلکسیون، اجتماع، مجموعه............................................................2. harvest(vt. & n.) خرمن، محصول، هنگام درو، وقت خرمن، نتیجه، حاصل، درو کردن و برداشتن............................................................3. gathering(n.) گرد آوری............................................................4. picking(pl. & n.) جیب بری، دله دزدی، ناخنک زنی، پس مانده............................................................5. yield(vt. & n.) حاصل، محصول دادن، باور کردن، ثمر دادن، واگذار کردن، ارزانی داشتن، بازده، محصول، تسلیم کردن یا شدن............................................................6. charge(pl. & vt. & n.) تصدی، عهده داری، حمله، اتهام، هزینه، وزن، مسئولیت، گماشتن، عهده دار کردن، زیربار کشیدن، متهم ساختن، مطالبه (بها)، پر کردن (باطری وتفنگ)، مورد حمایت، بار، مطالبه هزینه............................................................7. fee(pl. & vt. & n.) پردازه، پردازانه، مزد، دستمزد، اجرت، پاداش، پول، شهریه، اجاره کردن، دستمزد دادن به، اجیر کردن............................................................8. tax(vt. & n.) مالیات، باج، خراج، تحمیل، تقاضای سنگین، ملامت، تهمت، سخت گیری، مالیات بستن، مالیات گرفتن از، متهم کردن، فشار آوردن بر............................................................9. levy(vt. & vi. & n.) وضع مالیات، مالیات بندی، مالیات، خراج، وصول مالیات، باج گیری، تحمیل، نام نویسی، مالیات بستن بر، جمع آوری کردن............................................................10. duty(n.) کار، خدمت، ماموریت، گماشت، وظیفه، تکلیف، فرض، (درجمع) عوارض گمرکی، عوارض............................................................11. dues{ duet: ـ(مو.) قطعه موسیقی یا آواز دونفری، دونفری خواندن، دونفری نواختن}........................................................................................................................13. assemlbly............................................................14. meeting(n.) جلسه، نشست، انجمن، ملاقات، میتینگ، اجتماع، تلاقی، همایش............................................................15. preparations{ preparation: ـ(n.) پستایش، آمادش، تهیه، تدارک، تهیه مقدمات، اقدام مقدماتی، آماده سازی، آمادگی، آمایش، تمهید}............................................................16. training(n.) پرورش، تربیت، ورزش، مشق، تعلیم، کارآموزی -
14 собирать (I) > собрать (I) II
............................................................1. 1............................................................2. collect(vt.) جمع آوری کردن، وصول کردن، گردآوردن، جمع کردن............................................................3. pick(v.) چیدن، کندن، کلنگ زدن و (به)، با خلال پاک کردن، خلال دندان به کار بردن، نوک زدن به، برگزیدن، باز کردن (بقصد دزدی)، ناخنک زدن، عیبجویی کردن، دزدیدن، کلنگ، (مو.) زخمه، مضراب، خلال دندان (toothpick) خلال گوش (earpick)، هر نوع آلت نوک تیز............................................................4. gather(vt. & vi.) گرد آوری کردن، گرد آمدن، جمع شدن، بزرگ شدن، جمع کردن، گرد کردن، نتیجه گرفتن، استباط کردن............................................................5. harvest(vt. & n.) خرمن، محصول، هنگام درو، وقت خرمن، نتیجه، حاصل، درو کردن و برداشتن............................................................6. concentrate(vt. & n.) متمرکز کردن، تمرکز دادن، تغلیظ............................................................7. muster(vt. & vi. & n.) (ارتش) لیست اسامی، فراخواندن، احضار کردن، جمع آوری کردن، جمع شدن، جمع آوری، اجتماع، آرایش، صف -
15 страда
مونث harvest-time -
16 уборка
............................................................1. harvesting{harvest ـ(vt. & n.) خرمن، محصول، هنگام درو، وقت خرمن، نتیجه، حاصل، درو کردن و برداشتن}{ harvester: ـ(n.) دروگر، ماشین درو و باقه بندی}............................................................2. reaping{reap ـ(vt.) درو کردن، جمع آوری کردن، بدست آوردن}{ reaper: ـ(n.) درو گر، ماشین درو}............................................................3. gathering in............................................................4. picking(pl. & n.) جیب بری، دله دزدی، ناخنک زنی، پس مانده............................................................5. clearing(n.) نقل و انتقال بانکی، تسویه، تسطیح، مکان مسطح -
17 уборочный (-ая, -ое, -ые)
صفت harvesting{harvest ـ(vt. & n.) خرمن، محصول، هنگام درو، وقت خرمن، نتیجه، حاصل، درو کردن و برداشتن}{ harvester: ـ(n.) دروگر، ماشین درو و باقه بندی} -
18 укос
............................................................1. hay-harvest............................................................2. hay crop -
19 урожай
............................................................1. harvest(vt. & n.) خرمن، محصول، هنگام درو، وقت خرمن، نتیجه، حاصل، درو کردن و برداشتن............................................................2. crop(vt. & vi. & n.) محصول، چیدن، گیسو را زدن، سرشاخه زدن، حاصل دادن، چینه دان............................................................3. yield(vt. & n.) حاصل، محصول دادن، باور کردن، ثمر دادن، واگذار کردن، ارزانی داشتن، بازده، محصول، تسلیم کردن یا شدن -
20 хлебоуборка
مونث harvest(vt. & n.) خرمن، محصول، هنگام درو، وقت خرمن، نتیجه، حاصل، درو کردن و برداشتن
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Harvest — Har vest (h[aum]r v[e^]st), n. [OE. harvest, hervest, AS. h[ae]rfest autumn; akin to LG. harfst, D. herfst, OHG. herbist, G. herbst, and prob. to L. carpere to pluck, Gr. karpo s fruit. Cf. {Carpet}.] 1. The gathering of a crop of any kind; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Harvest — (eng. Ernte) steht für: Harvest (Alabama), Ort in Alabama Harvest (Album), ein Musikalbum von Neil Young Harvest (Naglfar Album), ein Musikalbum von Naglfar Harvest Records, ein Plattenlabel Harvest (Film), ein Dokumentarfilm Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Harvest — Harvest, AL U.S. Census Designated Place in Alabama Population (2000): 3054 Housing Units (2000): 1146 Land area (2000): 12.423029 sq. miles (32.175497 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 12.423029… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Harvest, AL — U.S. Census Designated Place in Alabama Population (2000): 3054 Housing Units (2000): 1146 Land area (2000): 12.423029 sq. miles (32.175497 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 12.423029 sq. miles (32 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
harvest — [n] crops; taking in of crops autumn, by product, consequence, cropping, effect, fall, fruitage, fruition, garnering, gathering, harvesting, harvest time, ingathering, intake, output, produce, reaping, repercussion, result, return, season,… … New thesaurus
harvest — ► NOUN 1) the process or period of gathering in crops. 2) the season s yield or crop. ► VERB ▪ gather as a harvest. DERIVATIVES harvestable adjective harvester noun. ORIGIN Old English, «autumn» … English terms dictionary
harvest — [här′vist] n. [ME hervest < OE hærfest, akin to Ger herbst (OHG herbist) < IE * (s)kerp < base * (s)ker , to cut > SHEAR, SHORT, L caro, flesh, cernere & Gr krinein, to separate, karpos, fruit: basic sense “time of cutting”] 1. the… … English World dictionary
Harvest — Har vest, v. t. [imp. & p. p. {Harvested}; p. pr. & vb. n. {Harvesting}.] To reap or gather, as any crop. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
harvest — index gain, glean, output, product, profit (noun), profit (verb), reap, result Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
harvest — UK US /ˈhɑːvɪst/ verb [T] ► INTERNET, MARKETING to collect information about people, products, companies, etc. from the internet using a search engine (= a program that searches for particular words in documents on websites): »In computer jargon … Financial and business terms
harvest — vb *reap, glean, gather, garner Analogous words: collect, assemble (see GATHER): *accumulate, amass, hoard … New Dictionary of Synonyms
